본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

대구는 독립해 일본에 편입이라고 한다

조회수 : 460
JA 255 Dartagnan 2,811,753
기사 입력 : 2020/04/18 10:22

친노무현 시인 「눈이 하나의 사람들…대구는 독립하고 일본에 갈 수 있다」

서울 송파을선거구의 주민에게는 「경박한 유권자」

 「친노」(노무현〈노·무홀〉전 대통령을 지지하는 사람들)을 대표하는 인물로 시인 김 타다시 난초(김·존 런) 타카시 대학 명예 교수가 소셜l·네트워킹·서비스(SNS)에 「대구는 독립하고 일본에 갈 수 있으면 어떨까」라고 투고했지만, 지역 차별 발언이라는 비판을 받아 서둘러 삭제하고 있던 것을 알았다.야당·미래 통합당으로부터 입후보 한 페·형 진씨가 당선한 서울 송파을선거구의 주민의 일은 「경박한 유권자」라고 표현했다.

 김 타다시란씨는 16일, 페이스북크를 통해서, 「대구는 독립하고 일본에 갈 수 있으면 어떨까.소속국 회의원과 자치체의 수장들을 거느려」 「여러분의 주인의 나라·일본, 타카기 마사오의 조국·일본이 양팔을 펼쳐 환영한다」라고 투고했다.「타카기 마사오」는 박정희(박·조히) 전 대통령의 일본명이다.

 이 투고는 이번 달 15일에 행해진 한국 국회 제 21대 총선거로, 미래 통합당의 후보자들이 대구·경상북도 지역 선거구 25 선거구중 24 선거구에서 당선한 것으로부터, 이것에 대한 불만을 대구시의 유권자들을 향해 나타낸 것이라고 볼 수 있다.나머지의 1 선거구인 대구수성을선거구는 야당계 무소속의 코 히토시표(폰·즐표) 씨가 당선했다.또, 대구 시장은 미래 통합당소속의 권영진(쿠·욘 진) 시장이 맡고 있다.

 김 타다시란씨는 동일 오전, 「정권 심판 선택한 대구·경상북도의 민심, 엄중하게 받아 들이지 않으면」이라고 하는 표제의 현지 미디어 기사를 게재해, 대구·경상북도 지역의 주민들을 가리켜 「눈이 하나의 사람들의 왕국」이라고도 쓰고 있었다.김 타다시란씨의 페이스북크의 포로워수는 1만 6000명이다.

 「대구는 독립하고 일본에 갈 수 있으면 어떨까」라고 하는 투고에 대해서 비판 코멘트가 잇따르면, 김 타다시란씨는 이 투고를 삭제해, 「대구의 선거 결과에 관해서, 나의 발언에 지나친 점이 있었다.사죄한다」 「대구 시민 전체를 가리킨 것은 아니었지만, 그런데도 사려가 얕은 발언이었다」라고 사죄문을 게재했다.

이·세욘 기자
조선·닷 컴/조선일보 일본어판




신천지라든지 거느려 일본에 편입인가.

기뻐하는 것은 토오레 정도다 w





원문보기

大邱は独立して日本に編入だそうだ

記事入力 : 2020/04/18 10:22

親盧武鉉詩人「目が一つの者たち…大邱は独立して日本に行け」

ソウル松坡乙選挙区の住民には「浅はかな有権者」

 「親盧」(盧武鉉〈ノ・ムヒョン〉元大統領を支持する人々)を代表する人物で詩人の金正蘭(キム・ジョンラン)尚志大学名誉教授がソーシャル・ネットワーキング・サービス(SNS)に「大邱は独立して日本に行かれてはどうか」と投稿したものの、地域差別発言だとの批判を受けて急いで削除していたことが分かった。野党・未来統合党から立候補したペ・ヒョンジン氏が当選したソウル松坡乙選挙区の住民のことは「浅はかな有権者」と表現した。

 金正蘭氏は16日、フェイスブックを通じて、「大邱は独立して日本に行かれてはどうか。所属国会議員と自治体の首長たちを引き連れて」「あなた方の主人の国・日本、高木正雄の祖国・日本が両腕を広げて歓迎する」と投稿した。「高木正雄」は朴正熙(パク・チョンヒ)元大統領の日本名だ。

 この投稿は今月15日に行われた韓国国会第21代総選挙で、未来統合党の候補者たちが大邱・慶尚北道地域選挙区25選挙区のうち24選挙区で当選したことから、これに対する不満を大邱市の有権者たちに向かって表したものと見られる。残りの1選挙区である大邱寿城乙選挙区は野党系無所属の洪準杓(ホン・ジュンピョ)氏が当選した。また、大邱市長は未来統合党所属の権泳臻(クォン・ヨンジン)市長が務めている。

 金正蘭氏は同日午前、「政権審判選んだ大邱・慶尚北道の民心、厳重に受け入れなければ」という見出しの地元メディア記事を掲載し、大邱・慶尚北道地域の住民たちを指して「目が一つの者たちの王国」とも書いていた。金正蘭氏のフェイスブックのフォロワー数は1万6000人だ。

 「大邱は独立して日本に行かれてはどうか」という投稿に対して批判コメントが相次ぐと、金正蘭氏はこの投稿を削除し、「大邱の選挙結果に関して、私の発言に行き過ぎた点があった。謝罪する」「大邱市民全体を指したものではなかったが、それでも思慮が浅い発言だった」と謝罪文を掲載した。

イ・セヨン記者
チョソン・ドットコム/朝鮮日報日本語版




新天地とか引き連れて日本に編入か。

喜ぶのは東レくらいだなw





좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 5 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 255 avenger
  2. 조회수 : 62
    KO 255 cris1717
  3. 2 조회수 : 109
    JA 255 adslgd
  4. KO 255 propertyOfJapan
  5. 조회수 : 99
    JA 255 あかさたなはまやら
  6. KO 255 cris1717
  7. JA 255 夢夢夢
  8. KO 255 propertyOfJapan
  9. JA 255 developingjap
  10. KO 255 avenger
  11. JA 255 JAPAV57
  12. JA 255 ヤンバン3
  13. JA 255 sunchan
  14. JA 255 sakurasou
  15. KO 255 propertyOfJapan
  16. KO 255 cris1717
  17. 조회수 : 70
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  18. JA 255 JAPAV57
  19. 조회수 : 62
    KO 255 theStray