2019.06.30 07:00 　NEWS 포스트세븐

한국군의 만행 전하는 「라이다이한상」분세권은 어떻게 응하는

한국 정부가 지금까지 인정해 오지 않았다 「베트남 전쟁으로의 가해」가, 갑자기 클로즈 업 되고 있다.영국에서, 한국군에 의한 성 폭력 피해자를 상징하는 「라이다이한의 모자상」이 제작되어 전세계에 공개되었던 것이다.베트남 전쟁시의 학살 사건이나 혼혈아 「라이다이한」의 취재를 계속하는 포토 져널리스트 무라야마 야스시문씨가 보고한다.

　*　*　*
　한국은 베트남 전쟁시, 미군에 뒤잇는 총계 32만명초의 병사를 투입해, 그 사이, 베트남 중부의 여기저기에서 학살 사건을 일으켰다(한국군의 파병은 1965년 10월~1973연 3월).학살 사건의 현장은 100이나 곳이상, 피해자수는 최대 3만명이라고 하는 조사 결과도 있다.

　한국군은 게다가 현지의 부녀를 강간해, 있다 있어는 매춘부를 임신시켜, 많은 「라이다이한(한국인 남성과 베트남인 여성의 혼혈아)」가 태어났다.그 수는 최소 1500명(아사히 신문 1995년 5월 2 일자)으로부터 최대 3만명(한국 「부산 일보」2004년 9월 18 일자)으로 추정되고 있다.나 자신, 지금까지 10년 이상에 걸쳐 취재를 계속하고 있지만, 아직도 그 전모는 분명히 할 수 있지 없었다.

　하지만, 베트남 전쟁 후, 한국의 역대 정권은 그러한 「가해의 역사」에 마주볼 것은 없었다.특히 근년은, 한국 정부에 사죄나 보상을 요구하는 베트남 국내의 움직임을, 한국과의 경제 관계를 중시하는 베트남 정부 자신이 눌러 붙여도 있다.

　그러한 가운데, 영국에서 설립된 민간 단체 「라이다이한을 위한 정의」가, 6월 11일, 런던의 집회에서 「라이다이한의 모자상」을 공개했다.모자상은, 동 단체의 멤버이기도 한 영국인 조각가가 제작한 높이 230센치의 브론즈상으로, 라이다이한과 그 모친, 모든 성 폭력 피해자를 상징하는 것이라고 한다.

　집회에는, 이슬람교 과격파 조직 「이슬람국」의 성 폭력을 고발해 2018년의 노벨 평화상을 수상한 나디아·무라드씨랑, 영국의 전 외상으로 동 단체의 「국제 대사」를 맡는 잭·빨대 씨등이 참가.한국 정부가 베트남 전쟁중에 범한 성 폭력을 인정해 실태 조사를 행하도록(듯이) 어필했다.

　한층 더 동 단체는, 라이다이한으로 작가 장·다이·낭트씨와 그 모친 장·티·사나이씨, 같은 라이다이한의 모친인 보·티·마이·딘씨의 3명의 연명으로, 문 재인한국 대통령 앞의 공개 서간을 보냈다고 한다.한국 정부에, 유엔 인권 이사회에 의한 조사에의 협력과 라이다이한과 한국군 병사의 부모와 자식 관계를 조사하는 DNA 감정에 응하는 것 등을 요구하고 있다.

　오랜 세월 취재해 온 「라이다이한 문제」가 영국에서 큰 움직임을 보인다고는 정직 예상하지 않았지만, 한국·베트남 양정부가 진실의 역사에 뚜껑을 하는 가운데, 파문을 일으킨 동 단체의 활동을 우선은 칭찬하고 싶다.

필자는 2009년부터, 전술의 공개 서간의 발신인의 한 명, 마이·딘씨를 베트남에 방문해 라이다이한인 아들 보·스안·빈씨동석 후, 몇차례에 걸쳐서 이야기를 들었던 것이 있다.베트남 전쟁시, 주둔하고 있던 한국군의 기지내의 식당에서 메이드로서 일하고 있던 마이·딘씨는, 20세의 무렵에 직장에서 한국군 병사에 윤간되어 빈씨를 임신했다.

　취재 당시 , 마이·딘씨는 아들을 앞에 두고 「그 무렵의 일은 생각해 내고 싶지 않다」라고 대부분을 말하지 않았던 것이지만, 한편으로 아들의 빈씨는 「(한국인의) 아버지를 만나고 싶다」라고 중얼거리고 있었다.

　마이·딘씨는, 자신이 해를 거듭할 때에 심경이 바뀌어, 라이다이한인 아들의 생각에 응하려고 한 것일까.영국의 단체의 활동에 참가하는 것으로, 50년전에 경험한 공포와 굴욕의 기억에 마주보고 있다.

　베트남 현지의 이해는 어떨까.베트남 유력지의 전 기자로, 현재는 프리 라이터의 장·쿠안·티씨에게 이야기를 들었다.

「런던의 민간 단체가 라이다이한의 지원 활동을 하고 있다고는 (듣)묻고 있었습니다만, 이번 건은 베트남에서는 보도되지 않고, 몰랐습니다.라이다이한 자신이 소리를 높여 한국병에 대해서 책임을 요구하는 것은, 매우 의미가 있는 행동이라고 생각합니다」

　티씨자신은 베트남 전쟁 종결후의 1977 년생이지만, 유소기에 조부모로부터 한국군의 몹시 거친 살륙 행위를 (들)물어 자랐다고 한다.일찌기, 필자의 취재에 이렇게 대답하고 있었다.

「마을에 쳐들어가 온 한국군 병사의 한 명을 Vietcong가 공격하면, 한국군은 큰 소리로 울어 광란해, 죄도 없는 마을사람 전원을 살륙 해, 마을을 괴멸 시켰다.

한국병이 모두 학살을 행하는 것은 아니지만, 동료가 살해당하면 한국병은 반광란이 되어, 민간인 학살을 반복한다.

그런 식으로 조부모로부터 듣고 있었습니다」(2016년 9월의 인터뷰시의 발언)

　티씨는, 라이다이한을 시작으로 하는 베트남 태생의 혼혈아(미국 병사와 아시아인 여성의 사이에서 태어난 「사탕 라디안」등)는 「모두 열등감과 차별로 괴로워한 인생이었다」라고 지적한다.

「베트남 전쟁 시에 태어난 혼혈아의 상당수는, 사랑의 결정은 아니고 성 폭력에 의하는 것.

그 때문에 열등감을 안아 자라고 있습니다.

나는, 한국이 라이다이한을 인정하는 것은, 베트남에서 행한“증오의 역사”를 인정하는 것이라고 생각합니다.

베트남 전쟁중, 한국병이 베트남에서 행했던 것이 분세권하에서 진지하게 받아들여지고 보상이 행해지는 것을 진심으로 바랍니다」(티씨)

　문 재토라 대통령은, 라이다이한과 그 모친등의 소리에, 어떻게 응하는 것일까.