본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

야구도 재개할 수 없는 일본!

조회수 : 532
JA 255 Dartagnan 2,811,753

미 NBC 스포츠 「MLB 개막 시나리오…최고는 한국, 최악은 일본」

(c) 중앙 일보 일본어판2020.04.24 15:17 31 류·데판 KBO 사무총장 미 NBC 스포츠는 한국과 일본이 극단적으로 다른 프로야구 개막의 준비를 하고 있다고 보도해, 미 프로야구 메이저 리그(MLB)는 한국을 본받아야 한다고 주장했다.
NBC 스포츠는 최근, 「한국·일본이 보인 최고-최악의 프로야구 준비 시나리오」라고 제목을 붙인 기사로, 순조롭게 개막을 준비하는 한국의 상황과 아직 개막일이 정해져 있지 않은 일본의 모습을 비교했다.
NBC 스포츠는 「한국은 넓은 범위에서 신형 코로나 바이러스 검사를 실시해, 감염 확대 문제에 잘 대처했다.최근에는 하루의 감염자가 1 자리수로 감소했다」라고 소개해, 「한편, 일본은 완전히 다른 대처로 신형 코로나가 재확대하고 있다」라고 전했다.
계속 되어 「이러한 중, 일본은(성급하게) 프로야구의 5월 개막을 결정했지만, 선수중에서도 신형 코로나의 감염자가 나와 개막 일정이 백지가 되었다」라고 지적했다.한층 더 「양국의 모습은 메이저 리그가 어떻게 개막을 준비해야할 것인가를 알리고 있다」라고 해 「한국의 사례는 최고의 시나리오, 일본의 사례는 최악의 시나리오」라고 강조했다.
한국 야구 위원회(KBO)는 5월 5일에 무관객으로 한국 프로 야구를 개막하기로 했다.한편, 일본은 신형 코로나의 감염이 퍼지고 있던 지난 달, 팀간의 연습 시합을 하면서 3월 20일의 개구리 `J막을 목표로 하고 있었지만, 몇차례에 걸쳐 연기하게 되었다.



최근, 이러한 호르호르뉴스가 많네요.


끝나기 전에 승리 선언하지 않는 편이 좋겠지라고 생각합니다.


한국은 언제나 교훈을 주는군요 w

원문보기

野球も再開できない日本!

米NBCスポーツ「MLB開幕シナリオ…最高は韓国、最悪は日本」

ⓒ 中央日報日本語版2020.04.24 15:17 31 リュ・デファンKBO事務総長 米NBCスポーツは韓国と日本が極端に異なるプロ野球開幕の準備をしていると報道し、米プロ野球メジャーリーグ(MLB)は韓国を見習うべきだと主張した。
NBCスポーツは最近、「韓国・日本が見せた最高-最悪のプロ野球準備シナリオ」と題した記事で、順調に開幕を準備する韓国の状況と、まだ開幕日が決まっていない日本の姿を比較した。
NBCスポーツは「韓国は広い範囲で新型コロナウイルス検査を行い、感染拡大問題にうまく対処した。最近は一日の感染者が1けたに減った」と紹介し、「一方、日本は全く異なる対処で新型コロナが再拡大している」と伝えた。
続いて「こうした中、日本は(性急に)プロ野球の5月開幕を決めたが、選手の中からも新型コロナの感染者が出て開幕日程が白紙になった」と指摘した。さらに「両国の姿はメジャーリーグがどのように開幕を準備すべきかを知らせている」とし「韓国の事例は最高のシナリオ、日本の事例は最悪のシナリオ」と強調した。
韓国野球委員会(KBO)は5月5日に無観客で韓国プロ野球を開幕することにした。一方、日本は新型コロナの感染が広がっていた先月、チーム間の練習試合をしながら3月20日の開幕を目指していたが、数回にわたり延期することになった。



最近、こうしたホルホルニュースが多いですね。


終わる前に勝利宣言しないほうがいいのだろうなと、思うんです。


韓国はいつも教訓を与えてくれますねw

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 6 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 255 avenger
  2. 조회수 : 62
    KO 255 cris1717
  3. 2 조회수 : 109
    JA 255 adslgd
  4. KO 255 propertyOfJapan
  5. 조회수 : 99
    JA 255 あかさたなはまやら
  6. KO 255 cris1717
  7. JA 255 夢夢夢
  8. KO 255 propertyOfJapan
  9. JA 255 developingjap
  10. KO 255 avenger
  11. JA 255 JAPAV57
  12. JA 255 ヤンバン3
  13. JA 255 sunchan
  14. JA 255 sakurasou
  15. KO 255 propertyOfJapan
  16. KO 255 cris1717
  17. 조회수 : 70
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  18. JA 255 JAPAV57
  19. 조회수 : 62
    KO 255 theStray