본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

조선이 중국의 속국이 아닌 이유..

조회수 : 318
KO 255 osounne3 2,811,753

청나라에 방문한 조선 외교관 1인에게 1일 지급된 식량.

거위 1마리, 닭 3마리, 저육 5근, 생선 3마리, 우유 1병, 두부 3근, 밀가루 2근, 황주 6병, 김치 3근, 차엽 4냥쭝, 오이장아찌 4냥쭝, 소금 2냥쭝, 간장 6냥쭝, 된장 8냥쭝, 초 10냥쭝, 참기름 1냥쭝, 후추 1돈쭝, 등불기름 3병, 밀초 3가락, 우유기름 3냥쭝, 가는 가루 1근 반, 생강 5냥쭝, 마늘 10톨, 사과 15개, 배 15개, 감 15개, 마른 대추 1근, 포도 1근, 능금 15개, 소주 1병, 쌀 2되, 땔나무 30근,

4일마다 몽고양 1마리

청나라 사람들은 조선사람들이 오면 돈이 너무 많이 든다고 불평하였다고 합니다.

만약.

조선이 청국의 속국이였다면 이렇게 극진히 조선 외교관들에게 대접하지 않았겠지요

일본에 방문한 통신사 일행 385명에게 1일 지급된 식량.

쌀 20섬, 간장 1말, 식초 1말 반, 된장 5말, 소금 3말, 기름 7말, 닭 100마리, 기러기 10마리, 비둘기 100마리, 농어 400마리, 도미 20마리, 정어리 50마리, 연어 10마리, 가다랭이 1,000마리, 전복 200근, 꼬치고기 500마리, 계란 400줄, 파 100단, 나물 150단, 무우 2,000개, 알토란 5말, 송이버섯 100개, 두부 200모, 겨자 1말, 앵속 5근, 후식으로 포도 300송이, 백설탕 5근, 양갱 50상자, 조청 20근, 콩과자 50근, 시루떡 100근.

조선 통신사는 일본의 카스테라를 좋아했다고 합니다.

일본 또한 너무 많은 돈이 지불된다고 했어 12년 마다 한번씩 통신사들을 받기로 했습니다

번역문보기

朝鮮が中国の属国ではない理由..

清に訪問した朝鮮外交官 1人に 1日 支給された食糧.

が鳥 1匹, ニワトリ 3匹, ゾユック 5斤, 魚 3匹, 牛乳 1本, 豆腐 3斤, 小麦粉 2斤, 黄株 6本, キムチ 3斤, 茶の派 4ニャングツング, きゅうり漬物 4ニャングツング, 塩 2ニャングツング, 醤油 6ニャングツング, みそ 8ニャングツング, 超 10ニャングツング, ごまあぶら 1ニャングツング, 胡椒 1もんめ, 燈油 3本, ミルチォ 3調子, 牛乳油 3ニャングツング, 行くパウダー 1斤半分, 生姜 5ニャングツング, ニンニク 10個, りんご 15個, 梨 15個, 磨り 15個, 乾いたナツメ 1斤, ぶどう 1斤, リンゴ 15個, 焼酒 1本, 米 2升, 薪 30斤,

4日ごとにモンゴルさん 1匹

清人々は朝鮮の人たちが来ればお金が あまりにも多く入ると不平を言ったと言います.

もし.

朝鮮が清国の属国だったらこんなに手厚く朝鮮外交官逹にもてなさなかったでしょう

日本に訪問した通信社 一行 385人に 1日支給された食糧.

米 20島, 醤油 1斗, 酢 1斗半分, みそ 5斗, 塩 3斗, 油 7斗, ニワトリ 100匹, 雁 10匹, 鳩 100匹, すずき 400匹, 鯛 20匹, いわし 50匹, サーモン 10匹, かつお 1,000匹, 転覆 200斤, 串肉 500匹, 卵 400列, パー 100段, ナムル 150束, 大根 2,000個, アルトと言う(のは) 5斗, 松茸 100個, 豆腐 200丁, からし 1斗, 罌粟 5斤, デザートでぶどう 300輪, 白砂糖 5斤, 羊市 50箱, 水あめ 20斤, 豆科者 50斤, 蒸しもち 100斤.

朝鮮通信使は日本のカステラが好んだと言います.

日本もあまりにも多いお金が支払いされると言ったの 12年ごとに 一度ずつ通信社らを受ける事にしました

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 6 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 84
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 110
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 113
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 92
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ