본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

원고로 수출 기업에 긴장···

조회수 : 301
JA 255 f671 2,811,753
대미 달러 1,230 W대에, 수출 기업에 긴장 달린다
원의 대미 달러 시세가 11일, 7개월만에 1 미 달러=1,230원대에 돌입했다.제1 4분기(1~3월)에 원 약세에 의한 환율 효과에 의해 호실적이 된 한국의 주요 수출 기업은, 하반기(7~12월)의 경영계획의 재검토의 변경 등원고대책에 나섰다.또, 한국 정부도 수출 경쟁력의 저하에 대비하는 움직임을 보이고 있어 일본계 기업도 향후의원고경향에 주목할 필요가 있을 듯 하다.
소울 외환 시장에서 11일, 원의 대미 달러 레이트가 전일대비 9.10원고의 1 미 달러=1,237.90원이 되었다.작년 10월 14일(1,208.00원) 이후, 최고치가 되어, 1,600원에 임박한 금년 3 월초부터 20%이상의원고가 진행되고 있다.
■100 W고로 이익은 12%감
한국의 대기업 수출 기업은, 원고가 진행되어 향후의 전망이 어려워지자 마자, 하반기의 경영계획을 수정해, 환율 리스크에의 대책을 강화하는 등, 채산성의 악화를 막는 대책에 쫓기고 있다.
삼성 증권이 상장기업을 대상으로, 환율의 변동에 의한 제2 4분기(4~6월)의 실적 변화의 전망에 대해 조사했는데, 대미 달러 시세가 1,300원으로부터 1,200원에 하락했을 경우, 영업이익은 약 12%감소한다라는 결과가 나와 있다.
업종별에서는, 액정 디스플레이(LCD)나 운송·자동차, 화학 등 수출의 주력 업종의 실적이 크게 악화된다고 보여진다.특히, 정보기술(IT)과 디스플레이 관련 기업의 매상고는 약 10%감소해, 영업이익은 반정도로 급감하는 것이 예상 된다.
LG디스플레이(LGD)의 경우, 원이 1,300원에서 100원 내리면, 제2 4분기의 영업손실은 2,400억원으로부터 5,300억원에 확대.삼성 SDI는 163억원의 적자에 전락한다고 보여진다.
자동차 업계에서는, 현대 자동차의 관계자가 「금년의 평균 미 달러 시세를 1,000~1,200원과 예상 하고 있기 때문에, 특별히 바뀔 것은 없다」라고 이야기하지만, 「10원 하락하면, 연간 매상고가 2000억원 감소한다」라고 하고 있어 환율의 움직임으로부터 눈을 떼어 놓을 수 없다.
한편, 원재료 수입의 비율이 높은 철강업이나 여객 감소에 골머리를 썩고 있던 항공 업계는, 원고에 흔들리는 것으로 수익 개선이 전망되고 있다.
■정부 개입의 가능성도
원고가 진행되고 있는 것을 받아 기획 재정부는 같은 날, 긴급의 간부회의를 개최해, 환율이나 외화 정책의 방향성에 대하고 논의를 실시했다.
또, 지식 경제부는 실체 경제의 위기가 본격화한다고 보여지는 하반기를 앞에 두고, 원고에 대비한 수출 경쟁력의 강화를 향한 대책에 착수.같은 부 간부는 「지금까지, 자동차나 반도체 등 주력 산업을 중심으로 지원해 왔지만, (원고에 흔들리고 있는 것부터) 전략을 바꾸어야 한다」라고 이야기하고 있다.
외화 자금의 유입이나 주가 상승등에 의해, 1,100원대까지원고가 진행된다고 하는 견해도 있지만, 수출 경쟁력을 유지하기 위해(때문에), 정부가 개입해 1200원대를 유지하는 가능성도 있다고 보여진다.
한편, 한국 경제 신문이 삼성 전자나 현대 자동차 등 국내 주요 기업 20사의 최고 경영 책임자(CEO)를 대상으로, 향후 의 환시세의 전망에 대해 (들)물었는데, 「천천히원고가 진행되어, 안정되는 가능성이 높다」라고 하는 회답이 많았다.안에는, 「원재료 가격의 하락이라고 하는 이점도 있기 위해, 1,200원대의 유지가 기업의 경쟁력 향상으로 연결된다」(아이리바, 김군범사장)이라고 하는 의견도 있었다.매일 경제 신문등이 전했다.
http://news.nna.jp/free/news/20090512krw002A.html


원문보기

ウォン高で輸出企業に緊張・・・

対米ドル1,230W台に、輸出企業に緊張走る
ウォンの対米ドル相場が11日、7カ月ぶりに1米ドル=1,230ウォン台に突入した。第1四半期(1〜3月)にウォン安による為替効果により好実績となった韓国の主要輸出企業は、下半期(7〜12月)の経営計画の見直しの変更などウォン高対策に乗り出した。また、韓国政府も輸出競争力の低下に備える動きをみせており、日系企業も今後のウォン高傾向に注目する必要がありそうだ。
ソ¥ウル外国為替市場で11日、ウォンの対米ドルレートが前営業日比9.10ウォン高の1米ドル=1,237.90ウォンとなった。昨年10月14日(1,208.00ウォン)以降、最高値となり、1,600ウォンに迫った今年3月初めから20%以上のウォン高が進んでいる。
■100W高で利益は12%減
韓国の大手輸出企業は、ウォン高が進み今後の見通しが難しくなるや、下半期の経営計画を修正し、為替リスクへの対策を強化するなど、採算性の悪化を防ぐ対策に追われている。
サムスン証券が上場企業を対象に、為替の変動による第2四半期(4〜6月)の業績変化の見通しについて調査したところ、対米ドル相場が1,300ウォンから1,200ウォンに下落した場合、営業利益は約12%減少するとの結果が出ている。
業種別では、液晶ディスプレー(LCD)や運送・自動車、化学など輸出の主力業種の業績が大きく悪化するとみられる。特に、情報技術(IT)とディスプレー関連企業の売上高は約10%減少し、営業利益は半分程度に急減することが予¥想される。
LGディスプレー(LGD)の場合、ウォンが1,300ウォンから100ウォン下がると、第2四半期の営業損失は2,400億ウォンから5,300億ウォンに拡大。サムスンSDIは163億ウォンの赤字に転落するとみられる。
自動車業界では、現代自動車の関係者が「今年の平均米ドル相場を1,000〜1,200ウォンと予¥想しているため、特に変わることはない」と話すものの、「10ウォン下落したら、年間売上高が2,000億ウォン減少する」としており、為替の動きから目が離せない。
一方、原材料輸入の割合が高い鉄鋼業や旅客減少に頭を悩ませていた航空業界は、ウォン高に振れることで収益改善が見込まれている。
■政府介入の可能¥性も
ウォン高が進んでいることを受け、企画財政部は同日、緊急の幹部会議を開催し、為替や外貨政策の方向性について議論を行った。
また、知識経済部は実体経済の危機が本格化するとみられる下半期を前に、ウォン高に備えた輸出競争力の強化に向けた対策に着手。同部幹部は「これまで、自動車や半導体など主力産業を中心に支援してきたが、(ウォン高に振れていることから)戦略を変えるべき」と話している。
外貨資金の流入や株価上昇などにより、1,100ウォン台までウォン高が進むという見方もあるが、輸出競争力を維持するため、政府が介入して1,200ウォン台を維持する可能¥性もあるとみられる。
一方、韓国経済新聞がサムスン電子や現代自動車など国内主要企業20社の最高経営責任者(CEO)を対象に、今後の為替相場の見通しについて聞いたところ、「ゆっくりとウォン高が進み、安定する可能¥性が高い」という回答が多かった。中には、「原材料価格の下落という利点もあるため、1,200ウォン台の維持が企業の競争力向上につながる」(アイリバー、金君虎社長)という意見もあった。毎日経済新聞などが伝えた。
http://news.nna.jp/free/news/20090512krw002A.html


좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 4 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 84
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 110
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 113
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 92
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ