본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

일본의 노벨상은 로비였습니다.

조회수 : 419
KO 255 killerJoe 2,811,753

노벨상 선정위원 무료 초청 일본 로비 국제적 물의

[출처: 중앙일보] 노벨상 선정위원 무료 초청 일본 로비 국제적 물의


"앞으로 50년간 30명의 노벨수상자를 배출한다"는 목표를 내건 일본이 노벨상 선정위원들을 상대로 "일본에 모셔오기 로비"를 벌여 물의를 빚고 있다고 아사히신문이 5일 보도했다.


노벨 물리학상 선정위원회의 안다즈 바라니 사무국장(스웨덴 왕립과학 아카데미 교수)은 "일본 학술진흥회가 내년 3월 일본에서 열리는 "노벨상 1백주년 기념 포럼"에 노벨상 선정위원과 재단 대표들에게 무료 초청을 제안해 왔다"며 불쾌감을 표시했다.



바라니 교수는 "노벨상 선정에 13년간 관여해 왔지만 전액을 초청자가 부담하는 해외 초청은 단 한건도 없었다"며 일본의 제의에 경계심을 나타냈다. 일본 학술진흥회는 노벨상 선정위원들에게 여비와 체재비 전액을 부담하겠다는 뜻을 전달한 것으로 알려졌다.



바라니 국장은 "노벨상은 계획해서 받을 수 있는 것이 아니다"며 일본의 노벨상 수상 목표를 비판한 뒤 "수상 목표를 정해놓은 상태에서 초대를 받게 된다면 "뇌물"이 아닌가 하는 경계심을 갖지 않을 수 없다"고 밝혔다.


그는 또 "장차 일본의 수상자가 이같은 초대에 힘입어 노벨상을 타게 됐다는 말을 듣게 된다면 수상자에게도 불행한 일이 될 것"이라고 경고했다.




도쿄=오대영 특파원 

[출처: 중앙일보] 노벨상 선정위원 무료 초청 일본 로비 국제적 물의

번역문보기

日本のノーベル賞はロビーでした.

ノーベル賞選定委員無料の招請日本ロビー国際的物議

[出処: 中央日報] ノーベル賞選定委員無料の招請日本ロビー国際的物議


"これから 50年間 30人のノベル受賞者を排出する"と言う目標を掲げた日本がノーベル賞選定委員たちを相手で "日本に連れられるロビー"をして物議をもたらしていると朝日新聞が 5日報道した.


ノベル物理学上選定委員会の抱くバラだから事務局長(スウェーデン王立科学アカデミー教授)は "日本学術振興会が来年 3月日本で開かれる "ノーベル賞 1白昼年記念フォーラム"にノーベル賞選定委員と財団代表たちに無料の招請を提案して来た"と不快感を表示した.



バラだから教授は "ノーベル賞選定に 13年間関与して来たが全額を招請者が負担する海外の招請はただ一件もなかった"と日本の提議に警戒心を現わした. 日本学術振興会はノーベル賞選定委員たちに旅費と滞在費全額を負担するという意味を伝達したことと知られた.



バラだから局長は "ノーベル賞は計画して受けることができるのではない"と日本のノーベル賞受賞目標を批判した後 "受賞目標を決めておいた状態で招待を受けるようになったら "わいろ"ではないかと言う警戒心を持たざるを得ない"と明らかにした.


彼はまた "将来日本の受賞者がこのような招待に負ってノーベル賞にもらうようになったという言葉を聞くようになったら受賞者にも不幸な事になること"と警告した.




東京=呉対英特派員

[出処: 中央日報] ノーベル賞選定委員無料の招請日本ロビー国際的物議

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 8 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ