본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

일본이 후진국이라고 느낄 때

조회수 : 510
KO 255 bibimbap 2,811,753



origami라든지


tsunami라든지


또 뭐가 있지?


아무튼, 일반 명사화 했던 일본어라든지


그런 것에 상당한 자부심을 가지는 것을 보면


아무리 경제적으로 성공했어도, 마음에 여유가 없는 후진국 마인드를 소유하고 있구나


라고 느낀다


후진국의 국민일수록 해외에서 인정받고 싶은 욕구가 굉장하지만


일본인은 아직 그 단계를 벗어나지 못함


참고로, 타국을 마음대로 친일국 반일국의 이분법으로 나누고


과도하게 국가(자국 및 타국 포함)을 의인화해서 마음대로  감정이입하는 것도 역시 후진국 마인드라고 할 수 있는


맞습니까?













번역문보기

日本が後進国だと感じる時



origamiとか


tsunamiとか


また何がある?


とにかく, 一般名詞化した日本語とか


そんなことに相当な自負心を持つことを見れば


いくら経済的に成功しても, 心に余裕がない後進国マインドを所有しているね


と感じる


後進国の国民であればあるほど海外で認められたい欲求がすごいが


日本人はまだその段階を脱することができなさ


参照で, 他国をわがまま親日国反日国の二分法で分けて


過度に国家(自国及び他国含み)を擬人化してわがまま感情移入することもやっぱり後進国マインドと言える


当たりますか?













좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 18 )

게시물 목록

2,811,753

  1. 1 일본인이 돌솥을 일본이 기원이라고 더 이상 주장하지 않는 이유
    조회수 : 78
    KO 255 propertyOfJapan
  2. 2 한국남 너무 약해 w 일본남에 호쾌하게 KO 되는 w 2
    조회수 : 92
    KO 20 Jumong8
  3. 3 일본인이 동남아시아인을 닮았다고 말하면 기분좋아? 1
    조회수 : 72
    KO 255 morort
  4. 4 폭언과 심한 말은 일본이 더 심했습니다
    조회수 : 93
    KO 255 morort
  5. 5 빚 조차 낼수없는 일본의 젊은이
    조회수 : 74
    KO 255 morort
  6. 6 일본을 응원하는 북한 미녀
    조회수 : 96
    JA 255 竹島先住民
  7. 7 욱일기의 전범기 정립과정 1
    조회수 : 75
    KO 255 propertyOfJapan
  8. 8 일본이 하는 말의 70% 가짜 입니다
    조회수 : 75
    KO 255 morort
  9. 9 욱일기가 언제부터 전범기가 되었는지
    조회수 : 99
    JA 255 竹島先住民
  10. 10 죽을 때 돼서 정신 돌아온 jtbc
    조회수 : 79
    KO 255 amateras16
  11. 11 성실한 내용.
    조회수 : 79
    KO 255 avenger
  12. 12 곰이 일본 열도를 정복하면.....
    조회수 : 68
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 13 돌아가는 장소
    조회수 : 109
    JA 255 milet
  14. 14 900YEN~15000YEN 북경 오리구이
    조회수 : 93
    KO 255 cris1717
  15. 15 복원된 티라노사우루스 얼굴
    조회수 : 102
    KO 255 amateras16
  16. 16 또 시작되었던 3
    5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 17 그런데 2
    조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. 18 네?한국 아직 지불하지 않았어? 2
    1 조회수 : 153
    JA 255 bluebluebluu
  19. 19 찌질한 일본남자의 공격실패. 1
    조회수 : 100
    KO 255 avenger
  20. 20 [충격] 일본은 튀니지國에 승리하지 않았다! 3
    1 조회수 : 132
    KO 255 jap6cmwarotaZ