본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

함명은 임진왜란에서 대승한 전투로부터

조회수 : 589
JA 255 bluebluebluu 2,811,753

한국 해군, 첫 훈련함배치…

명칭은 임진와란으로 일본에 대승한 전투에 유래


4/6(화) 13:01전달

중앙 일보 일본어판



경상남도 창원의 진해 군항으로 열린 훈련함 「한산도」의 배치 행사로 출석자등이 촬영하고 있다.[사진 한국 해군]

경상남도 창원의 진해 군항으로 열린 훈련함 「한산도」의 배치 행사로 출석자등이 촬영하고 있다.[사진 한국 해군]


한국 해군 교육 사령부는 5일, 해군 첫 훈련함 「한산도(한샌드)」(ATH-81, 4500톤급)을 실전 배치했다고 분명히 했다.함명은 충무공이순신(이·슨신) 장군이 임진와란 시에 일본을 크게 치운 한산도대첩에 유래한다.


「한산도」는 한국 해군의 함정으로 처음으로 연안 실습·순항 훈련을 목적으로 건조된 해군 사상최초의 훈련함이다.해군 장교·부사관후보생과 훈련병이 전투 지휘·기관 실습을 시작으로 하는 실전과 같은 훈련을 한다.


한산도는 승무원등 400명 이상의 거주 스페이스와 대형 강의실 등 최신 교육 훈련 시설을 구축했다.또, 한국의 군함 중 최대 규모의 의무실과 병상을 갖추어 부상자를 구조·치료하는 역할도 담당한다. 캔·돈훈 해군 교육 사령관은 「한산도를 통한 실전적인 교육 훈련을 통해 「필승 해군」전통 계승에 공헌해 주었으면 한다」라고 부탁했다.


https://news.yahoo.co.jp/articles/ce103b432224729888660f8d311851a41663132e

원문보기

艦名は壬辰倭乱で大勝した戦闘から

韓国海軍、初の訓練艦配備…

名称は壬辰ワ乱で日本に大勝した戦闘に由来


4/6(火) 13:01配信

中央日報日本語版



慶尚南道昌原の鎮海軍港で開かれた訓練艦「閑山島」の配備行事で出席者らが撮影している。[写真 韓国海軍]

慶尚南道昌原の鎮海軍港で開かれた訓練艦「閑山島」の配備行事で出席者らが撮影している。[写真 韓国海軍]


韓国海軍教育司令部は5日、海軍初の訓練艦「閑山島(ハンサンド)」(ATH-81、4500トン級)を実戦配備したと明らかにした。艦名は忠武公李舜臣(イ・スンシン)将軍が壬辰ワ乱の際に日本を大きく退けた閑山島大捷に由来する。


「閑山島」は韓国海軍の艦艇で初めて沿岸実習・巡航訓練を目的に建造された海軍史上初の訓練艦だ。海軍将校・副士官候補生と訓練兵が戦闘指揮・機関実習をはじめとする実戦と同じ訓練をする。


閑山島は乗組員ら400人以上の居住スペースと大型講義室など最新教育訓練施設を構築した。また、韓国の軍艦のうち最大規模の医務室と病床を備え、負傷者を救助・治療する役割も担う。 カン・ドンフン海軍教育司令官は「閑山島を通じた実戦的な教育訓練を通じ『必勝海軍』伝統継承に貢献してほしい」と頼んだ。


https://news.yahoo.co.jp/articles/ce103b432224729888660f8d311851a41663132e

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 4 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ