【뉴욕 타임즈】＜마츠야마 히데키의 눈물을 분석＞「다른 주요국에 비해 스스로는 작고, 힘도 약하다고 생각하고 있는 섬나라의 국민성을 반영」

마스터 토너먼트】마츠야마 히데키의 눈물을 NY타임즈가 분석 「섬나라의 국민성을 반영하고 있다」

　남자 골프의 해외 메이저 「마스터 토너먼트」에서 일본인 첫 우승을 완수한 마츠야마 히데키(29=LEXUS)의?눈물?(을)를 미국 신문 「뉴욕·타임즈」가 분석하고 있다.

　동지는, 일본의 골프 사정에 대해 「골프가 번성한 나라이며, 구미에서의 비즈니스나 정치의 엘리트들이 실시하는 스포츠로서 골프는 특별한 영향을 가지고 있다」라고 설명한 다음 「골프의 메이저 대회에서 일본인이 첫 우승하는 것은, 일본에 있어서 오랜 세월의 비원이었다.국민적 영웅으로서 숭배되어 주목받는 것은 틀림없다」라고 대대적으로 전했다.

　그 중에 주목하고 있는 것은, 마츠야마가 위닝 퍼트를 가라앉힌 순간에 희미하게 글썽인 눈물이었다.동지는 「세계를 대표하는 일본인 애슬리트들은, 경기를 넘은 기대나 압력을 떠맡고 있는 것이 많다」라고 보도.일본인의 대부분이 해외에서 활약하는 애슬리트에게 열시선을 보내고 있다라는 견해를 나타냈다.

　배경에는 섬나라만이 가능한 국민성이 있다라고 해 「일본은 세계 제 3위의 경제대국이면서, 다른 주요국에 비해 스스로는 작고, 힘도 약하다고 생각하고 있는 섬나라의 국민성을 반영하고 있다」라고 엮었다.

　일본인의 기대에 응한 마츠야마이지만, 그 중압은 상상 이상의 것이었는지도 모른다.　

4/13(화) 17:44　동쪽 스포
https://news.yahoo.co.jp/articles/3d7229c49ab58b5ae9e5726b147853fe267260c7

역시

세계 제일의 반일국은

미국이야