본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

조사단에 참가해도 자유롭다고는 생각하지 마

조회수 : 650
JA 255 oozinn 2,811,753

            한국 전문가의 IAEA 조사단 참가에 긍정적 해양 방출로=주한일본대사

한일 관계 2021.04.19 15:13 연합 뉴스



【서울 연합 뉴스】상 호시 코이치·주한일본대사는 19일, 일본 정부가 도쿄 전력 후쿠시마 제 1 원자력 발전의 처리필 봐 오염수를 해양 방출할 방침을 결정한 것을 둘러싸, 방출을 모니터링 하는 국제 원자력 기구(IAEA)의 조사단에 한국측의 전문가가 참가하는 문제에 대해서, 한국 정부와 IAEA가 협의하는 것으로 하면서도, 긍정적인 생각을 나타냈다.한중일 삼국 협력 사무국의 설립 10주년 기념 사진전의 개막식에서 연합 뉴스의 취재에 응했다.


 상 호시씨는 일본 정부가 한국측에 대해, 안전성의 검증에 필요한 정보를 충분히 제공하고 있지 않다는 지적에 관해서는, 사전에 가능한 한의 정보를 제공했다고 설명.정보 제공이 불충분하면, 다양한 노력을 실시한다라는 자세를 나타냈다.


 또,해양에 방출하는 것은 「오염수」가 아니고, 오염수를 정화 처리한 「처리수」라고 재차 강조했다.



kimchiboxs@yna.co.kr

https://jp.yna.co.kr/view/AJP20210419002700882?section=japan-relationship/index

************************************************************



나로서는 한국을 조사단에 참가시키는 자체가 반대지만, 아마 일본 정부·대사의 머릿속에는, 참가의 일원이면 서투른 일은 사, 라고 할 생각이 있다 응일 것이다.

그것이 허튼 생각이 아닌 것을 빌지만.


그렇지만 IAEA가 일본과의 검토해를 한 다음에의 조사이면, 명확한 논거를 가지지 않는 한국은 실질 옵서버로 있을 뿐(만큼)이라고 하는 것에도 할 수 있을지도 모른다.

이론을 내도 이미 실행 단계이기 때문에, 다른 참가국으로부터 「이유를 증명해라」라고 구할 수 있는 것은 불가피할 것일까들.

즉 참가한 이상, 이번은 한국도 자신의 언동에 책임을 지게해 결과에 대해서도 이해가 끝난 상태라고 하는 것이 된다.

말한 것 승리에서는 용서되지 않는 것이다.



마지막

>해양에 방출하는 것은 「오염수」가 아니고, 오염수를 정화 처리한 「처리수」라고 재차 강조했다.

(은)는 GJ.

이런 일을 대충 하지 않고 지적·수정하지 않으면 어떻게든 말을 꺼내기 어렵지 않기 때문에.

「일본은 오염수와의 한국의 주장에 반론하지 않았다」정도의 말꼬리 누름은 당연할 것일까들인.


원문보기

調査団に参加しても自由だとは思うなよ

            韓国専門家のIAEA調査団参加に前向き 海洋放出で=駐韓日本大使

韓日関係 2021.04.19 15:13 聯合ニュース



【ソウル聯合ニュース】相星孝一・駐韓日本大使は19日、日本政府が東京電力福島第1原発の処理済み汚染水を海洋放出する方針を決めたことを巡り、放出をモニタリングする国際原子力機関(IAEA)の調査団に韓国側の専門家が参加する問題について、韓国政府とIAEAが協議するものとしながらも、肯定的な考えを示した。韓中日三国協力事務局の設立10周年記念写真展の開幕式で聯合ニュースの取材に応じた。


 相星氏は日本政府が韓国側に対し、安全性の検証に必要な情報を十分に提供していないとの指摘に関しては、事前に可能な限りの情報を提供したと説明。情報提供が不十分なら、さまざまな努力を行うとの姿勢を示した。


 また、海洋に放出するのは「汚染水」ではなく、汚染水を浄化処理した「処理水」だと改めて強調した。



kimchiboxs@yna.co.kr

https://jp.yna.co.kr/view/AJP20210419002700882?section=japan-relationship/index

************************************************************



私としては韓国を調査団に参加させる自体が反対なのだが、たぶん日本政府・大使の頭の中には、参加の一員であれば下手な事はすまい、という考えがあるんだろうな。

それが甘い考えでないことを祈るが。


でもIAEAが日本とのすり合わせをした後での調査であれば、明確な論拠を持たない韓国は実質オブザーバーで居るだけという事にもできるかもしれない。

異論を出しても既に実行段階なのだから、他の参加国から「理由を証明しろ」と求められるのは必至だろうからね。

つまり参加した以上、今度は韓国も自分の言動に責任を負わされ、結果についても了解済みという事になる。

言ったもの勝ちでは容赦されないのだ。



最後の

>海洋に放出するのは「汚染水」ではなく、汚染水を浄化処理した「処理水」だと改めて強調した。

はGJ。

こういう事を手を抜かずに指摘・修正せねば何とでも言い出しかねないからな。

「日本は汚染水との韓国の主張に反論しなかった」ぐらいの言葉尻押さえは当たり前だろうからな。


좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 255 cris1717
  2. 조회수 : 422
    KO 255 property2020
  3. 조회수 : 469
    JA 255 poepoepoeamerica
  4. JA 255 JAPAV57
  5. 조회수 : 879
    JA 255 aooyaji588
  6. JA 255 numlk
  7. 조회수 : 332
    JA 255 terara
  8. JA 255 S-GAIRYOU
  9. JA 255 あかさたなはまやら
  10. 조회수 : 405
    JA 255 peroperopero
  11. JA 255 bluebluebluu
  12. KO 255 property2020
  13. JA 255 あかさたなはまやら
  14. JA 255 terara
  15. JA 255 千鳥足101
  16. JA 255 ドンガバ
  17. JA 255 kerorin
  18. 1 조회수 : 484
    JA 255 超汚染人01
  19. 조회수 : 450
    JA 255 dengorou
  20. JA 255 犬鍋屋ん