본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

F사 백신 확보 니다(도입 시기 불명)

조회수 : 591
JA 255 bluebluebluu 2,811,753

파이저 백신 2000만명분을 추가 확보

…다만 도입 시점은 불투명=한국


4/25(일) 22:01전달

WoW!Korea


한국 정부가파이저의 코로나 백신 4000만회분(2000만명분 )의 추가 계약을 성립시켰지만, 가장 중요한‘도입 시점"는 여전히 불투명하게 되어 있다.해당량이 제3 4분기(7~9달)부터 도입되어 상반기의‘백신 단경기"를 해소하려면 여전히 역부족이라고 하는 지적이 나와 있다.


범정부 백신 도입테스크 포스(TF)는 24일, 파이저의 코로나 백신 4000만회분(2000만명분 )의 추가 계약을 체결했다고 발표했다.정부는 9일과 23일의 2회에 걸쳐, 파이저와의 온라인 회의를 통해서 지속적인 교섭을 추진한 결과, 계약을 성립시켰다고 배경을 설명했다.


이번 계약으로, 금년의 파이저 백신은 기존 계약량 2600만회분(1300만명분 )에 4000만회분(2000만명분 )을 더해 합계 6600만회분(3300만명분 )을 확보하게 되었다.이것에 의해, 한국이 먼저 구매한 백신 전체량은 합계 1억 9200만회분(9900만명분 )에 증가했다.


계약량만을 보면, 전인구의 1.9배, 집단면역 형성을 위한 접종 목표 3600만명의 2.75배에 이른다.변이 바이러스에 대응하기 위한 3차 접종(통칭‘부스터 쇼트")과 18세 미만 접종 대상 연령의 확대 등, 향후 일어날 수 있는 추가의 수요에도 대응할 수 있게 되었다.


문제는 불확실한 공급 일정이다.파이저 백신은 현재까지 175만회분(87만 5000 인분)이 공급되고 있다.이것을 포함해 6월말까지 700만회분(350만명분 )만큼 공급된다.나머지의 5900만회분(2950만명분 )은 제3 4분기부터 차례차례 공급된다.그러나, 상반기의 백신 공급도 정확한 일정이 정해져 있지 않은 상황으로, 제3 4분기에 다량의 백신이 예정대로에 들어 올지 어떨지는 미지수라고 하는 평가다.


특히,유럽연합(EU)이 18억회분(9억 인분), 일본이 1억회분(5000만명분 )을 확보하는 등, mRNA(메신저·리보 핵산)를 전달 체계로 한 백신 확보 경쟁이 치열한 상황으로, 적시에 물량을 받을 수 있을까 의문이라고 하는 관측이 나와 있다.


이것에 대해, 쿠·드크쵸르 TF팀장(보건복지부 장관)은 「파이저 본사와 회의를 하면서도 하반기에 차례차례 공급해 주는 것을 확약받았기 때문에, 타국 계약의 영향은 한국의 공급에 영향을 미치지 않는 것이라고 생각한다」라고 판단하고 있다.


상반기의 백신 단경기는 여전히 해결해야 하는 과제다.정부가 발표한 이번 계약은, 상반기의 백신 접종과는 관계가 없다.정부가 6월까지 공급을 받을 것을 결정한 백신은 1809만회분(904만 5000 인분)이다.상반기에 1200만명의 접종 목표를 달성하려면 , 여전히 300만명분 부족하다.


정부는 제2 4분기(4~6월) 중에 노바박스나 모데르나, 얀센 등, 백신 271만회분(135만 5000 인분)을 도입할 계획이다.비록, 해당량이 들어 와도 160만명분이 부족하다.정부는 상대적으로 여유가 있는아스트라제네카백신의 접종 간격의 확대등에서 문제를 해결하는 것이지만, 해당 백신에 대한 불신이 높아지고 있는 상태로 접종율을 제대로 끌어올릴 수 있는지, 의문이 제기되고 있다.


https://news.yahoo.co.jp/articles/f29033fb56d275eeaef5d52f8f17194853150173



원문보기

F社ワクチン確保ニダ(導入時期不明)

ファイザーワクチン2000万人分を追加確保

…ただし導入時点は不透明=韓国


4/25(日) 22:01配信

WoW!Korea


韓国政府がファイザーのコロナワクチン4000万回分(2000万人分)の追加契約を成立させたが、最も重要な‘導入時点"は依然として不透明になっている。当該量が第3四半期(7~9月)から導入され、上半期の‘ワクチン端境期"を解消するには依然として力不足という指摘が出ている。


汎政府ワクチン導入タスクフォース(TF)は24日、ファイザーのコロナワクチン4000万回分(2000万人分)の追加契約を締結したと発表した。政府は9日と23日の2回にわたり、ファイザーとのオンライン会議を通じて持続的な交渉を推進した結果、契約を成立させたと背景を説明した。


今回の契約で、今年のファイザーワクチンは既存契約量2600万回分(1300万人分)に4000万回分(2000万人分)を加え、計6600万回分(3300万人分)を確保することになった。これにより、韓国が先に購買したワクチン全体量は計1億9200万回分(9900万人分)に増えた。


契約量だけを見ると、全人口の1.9倍、集団免疫形成のための接種目標3600万人の2.75倍に達する。変異ウイルスに対応するための3次接種(通称‘ブースターショット")と18歳未満接種対象年齢の拡大など、今後起こり得る追加の需要にも対応できるようになった。


問題は不確実な供給日程だ。ファイザーワクチンは現在まで175万回分(87万5000人分)が供給されている。これを含め、6月末まで700万回分(350万人分)だけ供給される。残りの5900万回分(2950万人分)は第3四半期から順次供給される。しかし、上半期のワクチン供給も正確な日程が決まっていない状況で、第3四半期に多量のワクチンが予定どおりに入ってくるかどうかは未知数だという評価だ。


特に、欧州連合(EU)が18億回分(9億人分)、日本が1億回分(5000万人分)を確保するなど、mRNA(メッセンジャー・リボ核酸)を伝達体系にしたワクチン確保競争が熾烈な状況で、適時に物量を受け取ることができるか疑問だという観測が出ている。


これに対し、クォン・ドクチョルTFチーム長(保健福祉部長官)は「ファイザー本社と会議をしながらも下半期に順次供給してくれることを確約してもらったため、他国契約の影響は韓国の供給に影響を及ぼさないものと思う」と判断している。


上半期のワクチン端境期は依然として解決しなければならない課題だ。政府が発表した今回の契約は、上半期のワクチン接種とは関係がない。政府が6月までに供給を受けることを決めたワクチンは1809万回分(904万5000人分)だ。上半期に1200万人の接種目標を達成するには、依然として300万人分足りない。


政府は第2四半期(4~6月)中にノババックスやモデルナ、ヤンセンなど、ワクチン271万回分(135万5000人分)を導入する計画だ。たとえ、当該量が入ってきても160万人分が足りない。政府は相対的に余裕のあるアストラゼネカワクチンの接種間隔の拡大などで問題を解決するということだが、当該ワクチンに対する不信が高まっている状態で接種率をきちんと引き上げることができるか、疑問が提起されている。


https://news.yahoo.co.jp/articles/f29033fb56d275eeaef5d52f8f17194853150173



좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ