본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

올림픽 강행 의지, IOC or 자민당?

조회수 : 242
KO 255 theStray 2,811,753

토마스 바흐 국제올림픽위원회(IOC) 위원장이 신종 코로나바이러스 감염증(코로나19) 속에서도 도쿄올림픽 강행 의사를 거듭 드러내자 일본 언론들이 불편한 감정을 숨기지 않았다. 


"지금까지 역경을 극복해 왔듯이 올림픽도 어려운 상황에서 극복할 수 있다"고 모두 발언에 나섰다. 

이에 겐다이는 바흐 위원장의 발언에 대해 "올림픽을 위해 불굴의 정신으로 코로나를 뛰어넘으라는 것"이라면서 "왜 올림픽을 위해 일본인이 희생돼야 하는가.


당연히 인터넷에서는 "일본을 만만하게 보는 것이다. 분하다", "땅이 이어져 있지 않은 작은 섬나라인 줄 알고 아무렇게나 지껄이는구나", "장난하나" 등의 소리가 끊임없이 나오고 있다"고 강조했다. 


번역문보기

オリンピック強行意志, IOC or 自民党?

トーマスバッハアイオーシー(IOC) 委員長が新種コロナウイルス感染症(鼻でも19) の中でも東京オリンピック強行意思を重ねて現わすと日本言論たちが不便な感情を隠さなかった.


"今まで逆境を乗り越えて来たようにオリンピックも難しい状況で乗り越えることができる"と皆発言に出た.

ここにゲンダイはバッハ委員長の発言に対して "オリンピックのために不屈の精神でコロナを飛び越えなさいということ"と言いながら "どうしてオリンピックのために日本人が犠牲されなければならないか.


当然インターネットでは "日本を甘く見るのだ. くやしい", "地がつながっていない作は島国であると思っていい加減にしゃべるね", "いたずらをするか" などの音が絶えず出ている"と強調した.


좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

게시물 목록

2,811,753

  1. JA 255 あかさたなはまやら
  2. JA 255 ef58
  3. KO 255 theStray
  4. JA 255 ヤンバン3
  5. KO 255 morort
  6. 조회수 : 49
    KO 255 bibimbap
  7. KO 255 theStray
  8. KO 255 avenger
  9. KO 255 propertyOfJapan
  10. 조회수 : 43
    KO 255 theStray
  11. 조회수 : 44
    KO 255 morort
  12. KO 255 theStray
  13. KO 255 propertyOfJapan
  14. KO 255 avenger
  15. JA 255 chosobakan
  16. KO 255 propertyOfJapan
  17. KO 255 morort
  18. KO 255 theStray
  19. KO 255 theStray
  20. JA 255 あかさたなはまやら