한미 정상회담 성명서 요약

동맹 억제 태세를 강화하고, 합동 군사 준비 상태 유지의 중요성을 공유하며, 전시 작전 통제의 조건 기반 전환에 대한 확고한 약속

미국과의 협의를 거쳐 한국은 개정 된 미사일 지침의 종료를 발표하고 대통령은 결정을 인정

한반도의 완전한 비핵화와 조선 민주주의 인민 공화국 (북한)의 핵 및 탄도 미사일 프로그램에 대한 공동의 의지를 강조

2018 년 판문점 선언, 싱가포르 공동 성명과 같은 남북한과 북미의 이전 공약을 바탕으로 외교와 대화에 대한 공통의 신념을 재확인

우리는 또한 남북 이산 가족의 상봉을 지원하고자하는 의지를 공유

북한에 대한 우리의 접근 방식을 조율하는 데 동의

한미 관계의 중요성은 한반도를 넘어서까지 확장
우리는 자유롭고 개방적인 인도-태평양을위한 한국의 신 남방 정책과 미국의 비전을 일치시키기 위해 노력할 것
우리는 법 집행, 사이버 보안, 공중 보건에 대한 지역 조정을 확대하고 녹색 회복을 촉진하는 데 동의
미국과 한국은 또한 태평양 섬 국가들과의 협력 강화에 대한 지원을 재확인하고 쿼드를 포함한 개방적이고 투명하며 포용적인 지역 다자주의의 중요성을 인정

미국과 대한민국은 규칙에 기반한 국제 질서를 훼손, 불안정화 또는 위협하는 모든 활동에 반대하고 포용적이고 자유롭고 개방적인 인도 태평양을 유지하기 위해 노력
우리는 평화와 안정을 유지하고, 방해받지 않는 합법적 인 상업을 유지하고, 남중국해와 그 너머에서 항해의 자유와 상공 비행을 포함한 국제법에 대한 존중
바이든 대통령과 문 대통령은 대만 해협의 평화와 안정 유지의 중요성을 강조

미얀마 군대와 경찰의 폭력을 단호하게 비난하고 폭력의 즉각적인 중단, 구금 된 사람들의 석방, 그리고 민주주의로의 신속한 복귀를 계속해서 압박 할 것을 약속
우리는 모든 국가가 버마 국민에게 안전한 피난처를 제공하고 미얀마에 무기 판매를 금지하는 데 동참 할 것을 촉구

바이든 대통령과 문 대통령은 현대의 위협과 도전으로 인해 새로운 영역에서 파트너십을 강화해야한다는 점을 인정
우리는 기후, 글로벌 건강, 5G 및 6G 기술과 반도체를 포함한 신흥 기술, 공급망 탄력성, 마이그레이션 및 개발, 그리고 인적 관계에서 새로운 관계를 구축하기 위해 노력

미국과 대한민국은 COVID-19 전염병과 오랜 글로벌 건강 문제에서 중요한 동맹국이었으며, Biden 대통령은 한국이 절박한시기에 미국에 중요한 의약품을 기부 한 것에 대해 감사를 표합니다

우리는 글로벌 백신 생산 및 관련 소재 확대 중점 분야, 과학 기술 협력 등 국제 백신 협력을 통해 감염병 공동 대응 역량을 강화
미국과 한국은 안전하고 효과적인 COVID-19 백신에 대한 증가하는 수요를 적시에 충족시키기 위해 협력
우리가 이 싸움의 리더임을 인식
COVID-19 발생 원인에 대한 투명하고 독립적 인 평가 및 분석을 지원하고 향후 원인을 알 수없는 발생을 조사 할 것
WTO 개혁에 긴밀히 협력하기로 동의하고 불공정 거래 관행에 반대하겠다는 공약을 표명

Open-RAN 기술을 사용하여 개방적이고 투명하며 효율적인 5G 및 6G 네트워크 아키텍처를 개발하기 위해 협력 할 것을 약속
반도체, 친환경 EV 배터리, 전략 및 중요 재료, 제약과 같은 우선 순위 부문을 포함한 공급망의 탄력성을 높이기 위해 협력하는 데 동의
또한 자동차 용 레거시 칩의 글로벌 공급을 늘리기 위해 협력하기로 동의
 차세대 배터리, 수소, 탄소 포집 및 저장과 같은 청정 에너지 분야와 인공 지능 (AI)을 포함한 신기술 분야에서 혁신을 주도함으로써 미래 지향적 인 파트너십을 개발하기 위해 협력 할 것을 약속

민간 우주 탐사, 과학 및 항공 연구 분야에서 파트너십을 강화할 것을 약속

원자력 발전소 공동 참여 등 해외 원 전시장에서의 협력을 도모

우리는 또한 중앙 아메리카의 북부 삼각형 국가에서 미국으로 이주하는 근본 원인을 해결하는 것의 중요성을 인식
 미국은 또한 디지털 및 녹색 협력을 포함하여 라틴 아메리카 및 카리브해 지역 국가들과의 협력을 증진하려는 한국의 이니셔티브를 환영