본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

한국의 소변 소승이 비정상이다

조회수 : 692
JA 255 ben2 2,811,753

K소변 소승이 너무 파워풀해 염상!한국에 설치된 소변 소승이 너무 위험해서 논의에‥ 한국의 반응


오늘(18일), 인천 경제 자유 구역청에 의하면, 국민 권익 위원회의 국민신문고에는, 인천 마츠시마(손드) 국제 도시 센츄럴 파크에 있는 소변 소포의 동상을 철거해 주었으면 한다고 하는 내용의 불평이 2건이나 받아들일 수 있었습니다.

논의가 된 오브제는, 2011년에 설치된 「간석의 소변」이라고 하는 작품명의 동상입니다.팬츠를 벗은 사내 아이 3명이 강가에 소변을 하고 있는 님 아이를 분수의 형태로 표현했습니다.

작가 금 욘골씨는, 「일찌기, 마츠시마 주변의 간석으로 조개를 잡기에 걸어 다니고 있던 아이등을 화장실에 &지 못하고, 간석의 한가운데에서 소변을 하면서 논 추억을 소생하게 하고 작품을 만들었다」라고 이야기했다.

1

그러나 주민은 「바지를 벗어 성기를 노출한 모습이 불쾌하다」로서 철거를 요청했습니다.

마츠시마 온라인 커뮤니티 「올·잣트·마츠시마」에서도 이번 달 초, 「센츄럴 파크에서 소변을 하는 동상을 건의 합니다」라고 하는 기입이 게재되었다.

작성자는, 「동상을 세울 수 있었던 10년전과는 달라, 지금의(사회적 분위기에서는) 이 동상에는 문제가 있다 같다」라고 주장했습니다.



2

계속 되어 「노상 방뇨를 묘사했던 시대의 향수는, 인천의 역사와 관계없이, 센츄럴 파크가 가지는 이미지와도 맞지 않는다」라고 해 「다른 상징성이 있는 예술 작품으로 바뀌면 좋겠다」라고 덧붙였다.

이 기입에는 2일에 약 100의 기입이 있어, 찬반양론이 뜨겁게 전개되었습니다.

이 동상에 대해」우스꽝스럽고 재미있다」라고 하는 또 다른 생각도 존재하고 있습니다만, 있다 마츠시마 주민은 「작품에 대한 해석은 자유롭지만, 그 자체를 부정해 철거하라고 말하는 것은 지나친 개입」이라고 해 「관광 명소로서 잘 알려져 있는 벨기에의 소변을 흘리는 동상을 둘러싸 시비를 묻는 케이스는 보기 나쁘다」라고 지적했다.

그러나, 인천 경제청은 「간석의 소변」동상을 철거하지 않는다고 하는 입장입니다.

이것에 대해 인천 경제청의 관계자는 「간석의 뇨의 철거를 요구하는 불평이 전해진 것은 사실이다」라고 하면서도, 「철거할지 다양한 의견이 나와 있지만, 한국청은 이 동상을 예술 작품이라고 보고 있다.빨리는 철거하지 않는다」라고 하는 이유를 덧붙였다.
원문보기

韓国の小便小僧が異常だ

K小便小僧がパワフル過ぎて炎上!韓国に設置された小便小僧がヤバ過ぎて議論に‥ 韓国の反応


今日(18日)、仁川経済自由区域庁によると、国民権益委員会の国民申聞鼓には、仁川松島(ソンド)​​国際都市セントラルパークにある小便包みの銅像を撤去してほしいという内容の苦情が2件も受け付けられました。

議論になったオブジェは、2011年に設置された「干潟のおしっこ」という作品名の銅像です。パンツを脱いだ男の子3人が川沿いにおしっこをしている様子を噴水の形で表現しました。

作家の金ヨンゴル氏は、「かつて、松島周辺の干潟で貝を取りに歩き回っていた子供らがトイレに行けず、干潟の真ん中で小便をしながら遊んだ思い出を蘇らせ、作品を作った」と話した。

1

しかし住民は「ズボンを脱いで性器を露出した姿が不快だ」として撤去を要請しました。

松島オンラインコミュニティ「オール・ザット・松島」でも今月初め、「セントラルパークで小便をする銅像を建議します」という書き込みが掲載された。

作成者は、「銅像が立てられた10年前とは異なり、今の(社会的雰囲気では)この銅像には問題があるようだ」と主張しました。



2

続いて「路上放尿を描写した時代の郷愁は、仁川の歴史と関係なく、セントラルパークが持つイメージとも合わない」とし「他の象徴性のある芸術作品に変わってほしい」と付け加えた。

この書き込みには2日で約100の書き込みがあり、賛否両論が熱く展開されました。

この銅像について」滑稽で面白い」というまた別の考え方も存在していますが、ある松島住民は「作品に対する解釈は自由だが、それ自体を否定して撤去しろというのは行き過ぎた介入」とし「観光名所としてよく知られているベルギーの小便を漏らす銅像をめぐり是非を問うケースは見にくい」と指摘した。

しかし、仁川経済庁は「干潟のおしっこ」銅像を撤去しないという立場です。

これに対し仁川経済庁の関係者は「干潟の尿の撤去を求める苦情が寄せられたのは事実だ」としながらも、「撤去するかどうかさまざまな意見が出ているが、韓国庁はこの銅像を芸術作品と見ている。すぐには撤去しない」という理由を付け加えた。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 4 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 76
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 106
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 108
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 88
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ