＜북한 내부＞마침내 사망자가 나오기 시작한 심각한 인도 위기는 김 타다시 은혜 정권에 의한 인재
이시마루 지로 | 아시아 프레스 오사카 사무소 대표7/14(수) 11:30사람이 죽어 있다.음식이 없어서, 약이 없어서.지금, 우리의 이웃나라·북한에서 일어나고 있는 현실이다.
6월에 들어간 이후, 북한의 사람들의 살림이, 언(적)이 끊어진 것처럼 악화되고 있다.그 실정이 거의 세계에 전해져 오지 않는 것이 안타깝다.김 타다시 은혜 정권이 신형 코로나 바이러스 대책을 위해서 국경을 닫아 사람의 출입이 없어져, 정보가 나오지 않게 되었기 때문이다.필자는 북한에 반입한 중국의 휴대 전화를 사용하고, 어떻게든 취재 협력자들과 연락을 유지하고 있지만, 현황은, 아시아에서 최악의 인도 위기에 있다고 판단하고 있다.
관련 기사 ＜북한 내부＞6월에 들어가 굶주림이 단번에 심각화, 왜? 「영양 실조로 출근 불능, 산채 먹어 사망도」김 타다시 은혜 시대에 최악
◆과잉인 코로나 통제로 살림에 대타격
위기의 원인은 중국과의 국경을 봉쇄해 무역이 격감한 것, 그리고, 국내의 이동과 상행위를 어렵게 통제했던 것에 있다.이마키타 조선은, 마치 계엄령하에 있는 상태다.
무역과 시장의 대부진으로 누구나가 현금 수입을 줄였다.저축이 바닥난 사람으로부터 음식을 살 수 없게 되었다.「코로나 보다 굶주림이 무섭다」와 1년전에 주민들이 무서워하고 있던 사태가 현실의 것이 되어 있다.맨 먼저에 궁지에 빠진 것은 독거 노인이나 싱글 마더, 환자가 있는 가정등의 취약층이다.
생활에 궁한 사람은 어떻게 하는지? 취재 협력자들은 다음과 같이 설명했다.
「현금이 없어지면, 이웃이나 지인으로부터 돈이나 쌀, 옥수수를 빌린다.그것이 어려워지면 가재를 저당 잡히거나 팔거나 한다.빚쟁이가 밀어닥치고, 과부까지 빼앗도록(듯이) 채택해 가는 광경이, 근처에서도 자주 볼 수 있다.남겨진 수단은, 범죄에 달리는지, 여성이라면 매춘.마지막에 집을 판다」
＜동영상·북한 여성 인터뷰＞코로나재난의 북한은 어떻게 되어 있는 것인가 「경제 악화로 매춘하는 여성이 증가하고 있습니다」
◆노인이 각지에서 다수 사망
집을 잃은 사람은 길거리에 헤맬 수 밖에 없다.작년 여름부터 「코체비」(노숙자)가 증가했다고 하는 보고가 각지로부터 도착해 있었다.버려진 아이와 노인이 시장에서 거지 하는 모습이 드물게 않게 되었다.뒤쫓고 있는 것은, 6월부터 곡물 가격이 급등한 것이다.북한은 지금, 「포리코게」이라고 불리는 가을의 수확까지의 단경기에 있다.6 월초순에는 한때, 1개월전과 비교해서 백미는 1.7배, 옥수수는 2.4배에 가격이 올랐다.
관련 기사 ＜북한 내부＞각지에서 시장이 대혼란 식량 폭등해 금년 최고치로 거래 중단 「지금부터 어떻게 될까 무섭다」라고 불안 펼쳐진다
최근에는, 많은 광산이나 공장에서, 영양 실조로 출근할 수 없는 노동자가 증가하고 있어
「넘어져 일 끊어진 사람의 모습을 거리에서 보는 것이 드물게 않게 되었다.작년 출현한 「코체비」는 모두 죽은 것은 아닌가」와 함경북도(함골프크드) 무산(무산) 군의 협력자는 말한다.
쇼크를 받은 것은, 6월 후반부터 노인이 자꾸자꾸 죽어 있다고 하는 보고가, 북부의 여기저기로부터 도착한 것이다.에산(헤산) 시의 협력자는
「먹을 수 없어서 몸이 약해지고 있으므로, 감기나 설사만으로 어이없게 죽는다.중국으로부터 의약품이 들어 오지 않게 되었기 때문이다.이대로는, 노인은 모두 죽어 버린다고 서로 말하고 있다」라고 전해 왔다.
북한 당국이 무거운 허리를 올린 것은, 6월 17일에 김 타다시은씨가 식량 위기를 인정하는 발언을 하고 나서다.현금도 곡물도 다한 「절량세대」의 조사가, 각지에서 곧바로 시작되었다.6월말부터 7월 중순에,「1세대 당 옥수수3~5킬로가 긴급 지급되었다」와 각지의 협력자로부터 연락이 있었다.
북한에서 일어나고 있는 혼란은 인재이다.코로나 방역인 만큼 몰두해, 백성을 돌아보지 않았던 탓으로 발생한 인도의 위기다.한층 더 비참한 사태가 되지 않게, 이웃의 궁상에 관심을 환기하고 싶다.
https://news.yahoo.co.jp/byline/ishimarujiro/20210714-00247822
문, 차례다 w
