청와대로 첫 코로나 감염자, 백신 접종 하고 있었지만 돌파 감염 문대통령과의 접촉 없음=한국의 반응

한국의 포타르사이트네이바로부터 「(속보) 청와대 「코로나확 진찰해 직원, 문장과 접촉 없음 백신 쳐도 감염」」이라고 하는 기사를 번역해 소개.
(속보) 청와대 「코로나확 진찰해 직원, 문장과 접촉 없음 백신 쳐도 감염」
2021.07.14|오후3:27
●청와대 소속 직원 첫 확 진찰해 행정관 1명 「돌파 감염」
문 재토라 대통령.
청와대 소속 직원중에서 처음으로 코로나 19확 진찰해 사람이 발생한 안, 청와대의 방역과 문 재토라 대통령의 신변 보호에도 적신호가 켜졌다.청와대측은, 해당 직원은 문대통령과 접촉하고 있지 않는 것과 파악하고 있다.이 직원은 코로나 19 백신을 접종 했지만, 이른바 「돌파 감염」을 했던 것이 확인되었다.
청와대의 핵심 관계자는 14일, 코로나 19확 진찰해 판정을 받은 청와대 행정관의 소속을 묻는 기자들의 질문에 「개인의 신원 보호등을 감안해, 구체적인 소속 부서등을 확인하는 것은 어렵다」라고 해 「해당 행정관과 문대통령과의 접촉은 없었다」라고 분명히 했다.한층 더 「청와대 직원으로서는 첫 확 진찰해 사례」라고 덧붙였다.
청와대의 박골미보도관은 이 날, 서면 브리핑을 통해서 「청와대 행정관의 한 명이 코로나 19확 진찰해 판정을 받았다」라고 분명히 했다.박보도관은 「(해당 행정관이) 배우자의 발열 증상으로 재택 근무중에 유전자 증폭 검사(PCR)를 받아 이 날, 확 진찰해 사람으로서 통지를 받았다」라고 분명히 했다.계속 되어 「청와대는 즉시 해당 직원이 근무한 공간에 대한 출입을 제한, 방역 조치를 해, 동일 공간에서 근무한 전직원에 대해서 PCR 검사를 실시중」이라고 해 「보건 당국의 역학 조사에 수반하는 필요한 조치를 추가로 할 예정」이라고 덧붙였다.
청와대 소속의 근무자가 코로나 19의 확 진찰해 판정을 받은 것은 이번이 처음이다.이것에 앞서, 청와대를 경비하는 서울 경찰청 101 경비단으로부터 다수의 코로나확 진찰해 사람이 나온 것은 있다가, 그들은 청와대는 아니고 경찰 소속이었다.
청와대는 이번 달 10일, 유영민 대통령 비서실장이 주재 하는 아침의 회의의 출석자를 큰폭으로 축소해, 청와대 직원의 재택 근무를 확대하기로 했다.또, 12일부터는 청와대 출입 기자단이 체재하는 시설의 춘추관을 25일까지 폐쇄하기로 했다.코로나 19 사태 이후, 첫 일이다.
