본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

【중국 브로그】일본에 대한 「반감」이 「호감」으로 바뀐 이유

조회수 : 660
JA 0 inunabeya 2,811,753
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2009&d=0602&f=national_0602_026.shtml

 일본계 기업에 근무하고 있는 친구나, 일본에 출장하러 가는 것이 많은 동료로부터 많은 이야기를 들어, 최근의 나는 일본이나 일본인에 대한 이해는 더욱 더 깊어지고 있다.

 이전에는 일본에 대해서 호감을 안은 것은 한 번으로서 없고, 어느 쪽일까하고 말하면 나는 반일이었다.그 원인으로서 일본이 센카쿠 제도(중국명:조어섬)를 점거하고 있는 것, 미국과 짜 중국을 압제 하고 있는 것, 영화로 그려지는 일본인 남성이라고 하면, 신장이 낮고 천하고 색정이었기 때문이다.한층 더 주위의 대부분의 인간이 모두, 일본을 좋아하지 않았기 때문이다.

 그러나, 최근에는 일본이나 일본인에 대해 많은 일을 이해했기 때문에일까, 돌연 일본에 대해서 일종의 동경의 기분이 싹터 왔다.아마, 나의 일본에 대한 이해는 자신의 친밀한 인간으로부터 들은 이야기에 의해 초래된 것이어, 용이하게 믿을 수 있었기 때문에일 것이다.

 일본에 빈번히 출장하러 가는 동료의 이야기에 의하면, 일본인은 매우 위생적이라고 한다.일본의 학교에서는 교사에 들어갈 때는 구두 (을)를 바뀌신기, 교실도 매일 청소하는 것이라고 한다.또, 일본의 거리도 매우 청결하고, 떠들썩한 장소이면 일수록, 보다 위생이라고 이야기하고 있었다.처음으로 방일했을 때, 동료는 그 청결함에 진감 했다고 이야기하고 있었다.

 또, 일본계 기업에서 일하는 친구의 이야기로는, 그 기업의 대표를 맡는 일본인은 매우 성실하고, 가족을 일본에 남겨 혼자서 중국에서 아침부터 밤까지 분투하고 있는 것이라고 한다.그것에 비교해, 그에게 사용되고 있는 입장인 중국인들은 전혀 직책을 완수하지 않고, 사복을 비옥하게 하고만이라고 한다.한층 더 그 일본인은 계약을 중시해, 지금까지 종업원을 해고한 것은 한번도 없다고 한다.

  이전, 일본인의 근면함에 언급한 문장을 보았던 적이 있다.중국에 진출하고 있는 국제 기업 중(안)에서, 가장 중국의 법률을 준수하는 것은 일본계 기업이라고 한다.거대한 부채를 남긴 채로, 야반도주나 모습을 감추는 한국인과는 다른 것이다.이전에는 일본인의 근면함에 대해서는 반신반의였지만, 현재는 의심할 수도 없고, 일본이나 일본인에 대해서 호감조차 가지고 있다.기회가 있으면 꼭, 일본에 향해 자신의 눈으로 보고 싶다.
원문보기

【中国ブログ】日本に対する「反感」が「好感」に変わった理由

http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2009&d=0602&f=national_0602_026.shtml

 日系企業に勤めている友人や、日本に出張に行くことの多い同僚から多くの話を耳にし、最近の私は日本や日本人に対する理解はますます深くなっている。

 以前は日本に対して好感を抱いたことは一度として無く、どちらかと言えば私は反日だった。その原因として、日本が尖閣諸島(中国名:釣魚島)を占拠していること、米国と組んで中国を圧制していること、映画で描かれる日本人男性といえば、身長が低く下品で色情だったからである。さらに周りの大部分の人間が 皆、日本が好きではなかったからだ。

 しかし、最近は日本や日本人について多くのことを理解したからであろうか、突然日本に対して一種のあこがれの気持ちが芽生えてきた。おそらく、私の日本に対する理解は自分の身近な人間から聞いた話によってもたらされたものであり、容易に信じることが出来たからであろう。

 日本に頻繁に出張に行く同僚の話によると、日本人は非常に衛生的だという。日本の学校では校舎に入るときには靴 を履き替え、教室も毎日掃除するのだという。また、日本の街中も非常に清潔であり、にぎやかな場所であればあるほど、より衛生だと話していた。初めて訪日した際、同僚はその清潔さに震撼したと話していた。

 また、日系企業で働く友人の話では、その企業の代表¥を務める日本人は非常に真面目であり、家族を日本に残し一人で中国で朝から晩まで奮闘しているのだという。それにひきかえ、彼に使われている立場である中国人たちは全く職責を果たさず、私服を肥やしてばかりだそうだ。さらにその日本人は契約を重視し、これまでに従業員を解雇したことは一度も無いという。

  以前、日本人の勤勉さに言及した文章を目にしたことがある。中国に進出している国際企業の中で、最も中国の法律を遵守するのは日系企業だという。巨大な負債を残したまま、夜逃げや姿をくらます韓国人とは違うのである。以前は日本人の勤勉さについては半信半疑であったが、現在は疑うべくもなく、日本や日本人に対して 好感すら持っている。機会があればぜひ、日本へ赴いて自分の目で見てみたいと思っている。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 8 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 84
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 110
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 113
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 92
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ