본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

중국 대표팀에 일본인이 또 문제 발생

조회수 : 152
KO 255 killerJoe 2,811,753

中 네티즌, 중국대표팀에 접근한 "노마스크" 일본인에 분노


기사 이미지<iframe id="viewimg_ad" class="ad100" src="about:blank" width="0" height="0" title="광고" noresize="" scrolling="no" frameborder="0" marginheight="0" marginwidth="0" allowtransparency="true" style="margin: 0px; padding: 0px; max-width: 100%; letter-spacing: -0.3px; position: absolute; left: 0px; bottom: 0px;"></iframe>중국대표팀과 노마스크 일본인들 / 사진=웨이보 캡처

도쿄올림픽 개막을 앞두고, 중국 네티즌들이 일본 국민들에게 방역 수칙 준수를 요구하는 상황이 벌어지고 있습니다.

오늘(20일) 홍콩 사우스차이나모닝포스트(SCMP) 등의 보도에 따르면, 지난 18일 일본 나리타국제공항으로 입국한 중국 탁구팀 선수들이 공항을 빠져나오는 과정에서 사회적 거리두기를 지키지 않은 일본 팬들과 마주치는 일이 발생했습니다.

당시에는 탁구, 여자축구, 조정, 양궁 등 4개 종목의 중국 국가대표팀이 있었는데, 이들이 출국장을 빠져나오자 마스크를 제대로 쓰지 않은 일본인 3명이 중국 탁구 대표팀에게 접근했습니다.

이들은 선수들에게 사진을 함께 찍자고 요청하거나, 뒤에 바짝 붙어 따라갔습니다. 해당 장면이 중국 SNS 웨이보에 올라오자마자, 방역 수칙도 제대로 지키지 않고 타국 대표팀 선수에게 접근했다는 비난이 쏟아졌습니다.

중국대표팀을 따라가는 일본인들 / 사진=웨이보 캡처

특히 중국 네티즌들은 해당 일본인들이 중국의 탁구 스타인 류스원에게 접근한 사실에 분노를 터뜨렸습니다. 류스원은 2016년 브라질 리우데자네이루올림픽 단체전 금메달리스트이자 도쿄올림픽에서도 강력한 우승 후보이기 때문입니다.

이에 SCMP는 “(일본 팬들은) 일본어로 거리두기를 요청해도 무시했다”고 전했고, 칸칸뉴스는 “나리타공항의 느슨한 (방역) 관리? SNS 인플루언서들이 류스원과 사진을 찍기 위해 마스크를 벗고 그를 둘러쌌다”면서 “이들은 중국 선수뿐만 아니라 터키와 프랑스 등 다른 국가 선수에게도 비슷한 행동을 했다”고 보도했습니다.

현지 네티즌들은 “중국 선수를 (코로나19에) 감염시켜 대회 우승을 막으려는 일본의 전술같다”, “고의적인 행동이 분명하다”, “이게 일본의 무사도 정신이냐”, “일본 국민의 수준을 알 수 있다” 등의 댓글로 분노를 표출하기도 했습니다.

한편 현재 도쿄올림픽 선수촌 내에서는 확진자가 속출하고 있습니다.

지난 18일, 도쿄올림픽 조직위원회는 선수촌에 머무는 선수 2명이 코로나19 양성 반응을 보였다고 밝힌 바 있습니다.
번역문보기

中国代表チームに日本人がまた問題発生

中 ネチズン, 中国代表チームに近付いた "掻マスク" 日本人に怒り


記事イメージ<iframe id="viewimg_ad" class="ad100" src="about:blank" width="0" height="0" title="広告" noresize="" scrolling="no" frameborder="0" marginheight="0" marginwidth="0" allowtransparency="true" style="margin: 0px; padding: 0px; max-width: 100%; letter-spacing: -0.3px; position: absolute; left: 0px; bottom: 0px;"></iframe>中国代表チームと掻マスク日本人たち / 写真=ウェイ補キャプチャ

東京オリンピック開幕を控えて, 中国ネチズンたちが日本国民に防疫守則遵守を要求する状況が起っています.

今日(20日) 香港サウスチャイナモ―ニングポスト(SCMP) などの報道によれば, 去る 18日日本成田国際空港に入国した中国ピンポンチーム選手たちが空港をすり抜けて来る過程で社会的距離(通り)斗箕を守らない日本ファンと向い合う事が発生しました.

当時にはピンポン, 女サッカー, 漕艇, 洋弓など 4ヶ種目の中国国家代表チームがいたが, これらが出国場をすり抜けて来るとマスクをまともに使わない日本人 3人が中国ピンポン代表チームに近付きました.

これらは選手たちに写真を一緒に撮ろうと要請するとか, 後にぐっと付いて付いて行きました. 該当の場面が中国 SNS ウェイ補に上って来るやいなや, 防疫守則もまともに守らないで他国代表チーム選手に近付いたという非難が殺到しました.

中国代表チームに付いて行く日本人たち / 写真=ウェイ補キャプチャ

特に中国ネチズンたちは該当の日本人たちが中国のピンポンスタインリュスワンに近付いた事実に怒りを噴き出しました. リュスワンは 2016年ブラジルリオーデージャネイロオリンピック団体戦金メダルリストと同時に東京オリンピックでも力強い優勝候補だからです.

ここに SCMPは “(日本ファンは) 日本語で距離(通り)斗箕を要請しても無視した”と伝えたし, カンカンニュ−スは “成田空港の緩い (防疫) 管理? SNS インプルルオンソドルがリュスワンと写真を撮るためにマスクを脱いで彼を取り囲んだ”と “これらは中国選手だけではなくトルコとフランスなど他の国家選手にも似ている行動をした”と報道しました.

現地ネチズンたちは “中国選手を (鼻でも19に) 感染させて大会優勝を阻もうとする日本の戦術みたいだ”, “故意的な行動が明らかだ”, “これが日本の武士道精神なのか”, “日本国民の水準が分かる” などのデッグルで怒りを表出したりしました.

一方現在東京オリンピック選手村内ではファックジンザが続出しています.

去る 18日, 東京オリンピック組織委員会は選手村に泊まる選手 2人が鼻でも19 陽性反応を見せたと明らかにした事があります.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 4 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 76
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 106
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 108
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 88
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ