개성 공업단지는 안보리 결의와 연계시키지 않는, 정부 방침
【소울 7일 연합 뉴스】
정부는 유엔 안전 보장 이사회가 북한에의 제재 결의안을 채택해도,
개성 공업단지에 영향이 미치지 않게 할 방침을 굳혔다고 7일에게 전할 수 있었다.
특히, 안보리 5 상임이사국과 한국·일본에 의한 대사급 회합에서 머지 않아 채택될 전망의 결의안 문안에
동공업단지에 영향을 주는 표현이 포함되지 않게, 외교적 협의를 진행시키고 있다고 한다.
이러한 정부의 방침은,교착(교착)하고 있는 남북 관계의 현실을 고려해,
핵실험과 장거리 로켓 발사를 강행한 북한에 보복 조치를 주어도,
개성 공업단지는 안정적으로 운영한다라고 하는 의지를 반영한 것으로 보여진다.
정부는 11일에 북한과 개성 공업단지로 2번째의 실무 회합을 실시해, 동단지의 안정 발전 추진과의 의지를 재차 나타내 보인다.
정부 고관 당국자는, 안보리 결의안은 북한의 핵개발과 미사일 발사를 억제하기 위해(때문에)
자금원을 끊는 것이 목적이라고 하면서도
「인도주의적 차원의 거래와 통상의 거래는, 제재 대상으로부터 제외되지 않으면 안 된다」라고 지적한다.
정부는, 남북 경제협력의 차원으로부터 진행해 온 개성 공업단지는 통상의 거래에 해당하는이라는 입장에서,
이것에 대해서는 미국측도 특별한 입장을 나타내지 않다와 전해진다.
2006년 10월에 행해진 1회째의 북한의 핵실험 당시 , 미국은 북한에의 제재의 일환으로서
연간 4000만 달러가 북한에 유입하고 있다고 평가된 개성 공업단지 사업에 이의를 주장했다.
당시의 노무현(노·무홀) 정권은 끈질기게 미국을 설득해, 한미간에서는 미묘한 신경전이 전개되었다.
또 다른 정부 정보통은, 유엔 안보리 결의안의 내용이 최종 확정해 대외적으로 발표되면,
개성 공업단지와 관한 정부의 입장도 분명히 할 것이라고 이야기하고 있다.
그 위에, 개성 공업단지는 안정적으로 운영해 나간다고 하는 정부 방침은 확고히 하고 있다고 강조했다.
연합 뉴스 2009/06/07 16:04 KST
http://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2009/06/07/0200000000AJP20090607001600882.HTML
****************************************************************************************************
「통상의 거래」를 규제하지 말고, 무엇을 규제하자고 말한다?
구더기가 끓고 있어? 뇌에.
한국 이중 표준 전설에 새로운 1 P
조회수 : 292
JA
0
ginryoso
2,811,753
원문보기
韓国ダブスタ伝説に新たな1P
開城工業団地は安保理決議と連係させない、政府方針
【ソ¥ウル7日聯合ニュース】
政府は国連安全保障理事会が北朝鮮への制裁決議案を採択しても、
開城工業団地に影響が及ばないようにする方針を固めたと7日に伝えられた。
特に、安保理5常任理事国と 韓国・日本による大使級会合で 間もなく採択される見通しの決議案文案に
同工業団地に影響を与える表¥現が含まれないよう、外交的協議を進めているという。
こうした政府の方針は、膠着(こうちゃく)している 南北関係の現実を考慮し、
核実験と長距離ロケット発射を強行した北朝鮮に 報復措置を与えても、
開城工業団地は安定的に運営するという意志を反映したものとみられる。
政府は11日に北朝鮮と開城工業団地で2回目の実務会合を行い、同団地の安定発展推進との意志を改めて示す。
政府高官当局者は、安保理決議案は 北朝鮮の核開発とミサイル発射を抑止するため
資金源を断つことが目的だとしながらも
「人道主義的次元の取引と 通常の取引は、制裁対象から除外されなければならない」と指摘する。
政府は、南北経済協力の次元から進めてきた開城工業団地は 通常の取引に該当するとの立場で、
これについては米国側も 特別な立場を示していないと伝えられる。
2006年10月に行われた1回目の北朝鮮の核実験当時、米国は北朝鮮への制裁の一環として、
年間4000万ドルが北朝鮮に流入していると評価された開城工業団地事業に異議を唱えた。
当時の盧武鉉(ノ・ムヒョン)政権は粘り強く米国を説得し、韓米間では微妙な神経戦が展開された。
また別の政府情報筋は、国連安保理決議案の内容が最終確定し対外的に発表¥されれば、
開城工業団地と関する政府の立場も明らかにするだろうと話している。
その上で、開城工業団地は安定的に運営していくという政府方針は確固としていると強調した。
聯合ニュース 2009/06/07 16:04 KST
http://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2009/06/07/0200000000AJP20090607001600882.HTML
****************************************************************************************************
「通常の取引」を規制しないで、何を規制しようと言うのだ?
蛆がわいてるか? 脳に。
【ソ¥ウル7日聯合ニュース】
政府は国連安全保障理事会が北朝鮮への制裁決議案を採択しても、
開城工業団地に影響が及ばないようにする方針を固めたと7日に伝えられた。
特に、安保理5常任理事国と 韓国・日本による大使級会合で 間もなく採択される見通しの決議案文案に
同工業団地に影響を与える表¥現が含まれないよう、外交的協議を進めているという。
こうした政府の方針は、膠着(こうちゃく)している 南北関係の現実を考慮し、
核実験と長距離ロケット発射を強行した北朝鮮に 報復措置を与えても、
開城工業団地は安定的に運営するという意志を反映したものとみられる。
政府は11日に北朝鮮と開城工業団地で2回目の実務会合を行い、同団地の安定発展推進との意志を改めて示す。
政府高官当局者は、安保理決議案は 北朝鮮の核開発とミサイル発射を抑止するため
資金源を断つことが目的だとしながらも
「人道主義的次元の取引と 通常の取引は、制裁対象から除外されなければならない」と指摘する。
政府は、南北経済協力の次元から進めてきた開城工業団地は 通常の取引に該当するとの立場で、
これについては米国側も 特別な立場を示していないと伝えられる。
2006年10月に行われた1回目の北朝鮮の核実験当時、米国は北朝鮮への制裁の一環として、
年間4000万ドルが北朝鮮に流入していると評価された開城工業団地事業に異議を唱えた。
当時の盧武鉉(ノ・ムヒョン)政権は粘り強く米国を説得し、韓米間では微妙な神経戦が展開された。
また別の政府情報筋は、国連安保理決議案の内容が最終確定し対外的に発表¥されれば、
開城工業団地と関する政府の立場も明らかにするだろうと話している。
その上で、開城工業団地は安定的に運営していくという政府方針は確固としていると強調した。
聯合ニュース 2009/06/07 16:04 KST
http://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2009/06/07/0200000000AJP20090607001600882.HTML
****************************************************************************************************
「通常の取引」を規制しないで、何を規制しようと言うのだ?
蛆がわいてるか? 脳に。
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 1 )