본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

어?언제 손을 뻗칠 수 있었던가?

조회수 : 308
JA 255 aooyaji588 2,811,753

방해라면 매일 (와) 같이 당하고 있습니다만?


기사 입력 : 2022/06/16 10:28

한국이 손을 뻗쳤는데…일본은 국내 정치에 매몰 해 고자세

정상회담이 실현되지 않을 가능성
관계 개선의 찬스를 잃을 우려도



이달 말에 스페인의 마드리드에서 개최되는 NATO(북대서양 조약기구) 정상회의 시에 행해질 것으로 예상되고 있던 한일 정상회담이 실현되지 않을 가능성이 높아지고 있다.

한국 정부는 정상회담에 적극적으로, 또 미국 정부도 이것을 지지하고 있지만, 일본측은 한일 정상회담이 다음 달의 참의원 선거의 악재료로서 작용할 가능성을 염려해, 애매한 태도를 나타내고 있는 것이 15일에 밝혀졌다.

외교 관계자의 사이에서는 「일본이 국내의 정치적인 이유로 모처럼의 한일 관계 개선의 기회를 잃는 저를 범하고 있다」라고의 지적이 잇따르고 있다.

 한국과 일본은 NATO 가맹국은 아니지만, 윤 주석기쁨(윤·손뇨르) 대통령과 일본의 키시다 후미오·수상은 특별히 초대를 받고 있기 때문에, 마드리드에서 어떠한 형태로 얼굴을 맞댈 가능성이 높다.

그 때문에 한국 대통령실은 윤대통령의 NATO 정상회의 출석이 확정하기 전부터 일본측과 정상회담을 향해 조정을 계속해 왔다.회담의 형식도 약식은 아니고 정식 회담을 목표로 했다고 한다.

이번 달 초까지 대통령실과 한국 외교부(성에 상당)에서는 한일 정상회담 실현을 낙관시 하는 분위기였다.이러한 분위기 중(안)에서 정상회담의 준비라고도 말할 수 있는 한일 외상 회담도 조정되어 왔다.

 그런데 일본측의 분위기는 완전히 차이가 난다고 한다.도쿄가 있는 외교 당국은 「문 재인(문·제인) 전정권은 반일 선동에 몰두하고 있었지만, 윤 주석기쁨 정권은 이것과는 다르다고 기대하고 있었다.

그러나 지금은 그러한 기대도 거의 없어졌다」라고 말한다.

하야시 요시마사·외무 대신이 지난 달 10일에 윤대통령 취임식에 출석해, 박진(박·틴) 외교부(성에 상당) 장관 후보자(당시 ) 등과 만난 결과, 윤 주석기쁨 정권은 양국 관계 악화의 최대의 원인인 징용 배상 문제나 위안부 문제의 해결을 준비하고 있지 않다는 인상을 받았다는 것이다.

 이 소식통은 「일본도 7월의 선거를 앞두고 역사 문제로 유연한 태도를 나타내는 것은 어렵기 때문에, 고관끼리의 회담은 큰 부담이다」 「게다가 지난 달에는 한국이 독도 주변의 일본의 배타적 경제 수역(EEZ)에서 해양 조사를 실시해, 일본내의 여론이 급속히 악화되고 있다.

이것이 회담의 실현되지 않는 결정적인 요인으로서 작용했다」라고도 설명했다.일본의 산케이신문은 15일, 복수의 일본 정부 관계자의 이야기로서 「키시타 정권은 NATO 정상회담의 기간중에 한일 정상회담을 실시하지 않을 방침」이라고 알렸다.

 윤대통령은 이 날, 출근 시에 상기의 산케이신문의 보도에 대해 「자, 외교 문제가 정해지기 전에 무엇인가를 확인하는 것은 조금 어렵다.정해졌던 적은 없다」라고 말했다.국가 안보실의 관계자도 「NATO 정상회의 시에 반드시 한일 정상회담을 해야 한다고 말하는 것은 아니다」라고 코멘트했다.

정상회담에 대한 일본의 소극적인 태도를 확인한 윤 주석기쁨 정권도 더 이상은 회담 실현을 고집하지 않는 것 같다.당초는 이번 달 중순이나 하순에 도쿄에서 개최 예정이었던 한일 외상 회담도 일본의 참의원 선거 후에 재고될 전망이다.

 한국이 있는 외교관 간부 OB는 「양국의 국민 감정에 크게 좌우되는 한일 관계는 가능한 한 임기의 처음에 개선의 계기를 잡는 것이 좋다」 「키시타 내각이 국내의 정치 문제에 몰두해 관계 개선의 찬스를 놓쳤을 경우, 양국 정부에 있어서 향후도 외교적인 부담이 될 것이다」라고 지적했다.

한일 관계 개선은 한미일 삼각협력 복원에 힘을 쓰는 미국의 바이덴 정권의 의향이기도 하다.한일 정상회담은 2019년 12월, 당시의 문 재토라 대통령과 아베 신조 수상이 출석한 한중일 정상회의 시에 중국 아오시마로 행해진 것을 마지막으로 개최되어 있지 않다.

이 류수(이·욘스) 기자

조선일보/조선일보 일본어판


http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2022/06/16/2022061680010.html

—————————————————————

50/50일텐데, 왜 매번 매번 「위로부터 시선」으로 놈등은 말을 하는지?

원문보기

あれ?いつ手を差し伸べられたっけ?

邪魔なら毎日の如くやられていますが?


記事入力 : 2022/06/16 10:28

韓国が手を差し伸べたのに…日本は国内政治に埋没し高姿勢

首脳会談が実現しない可能性
関係改善のチャンスを失う恐れも



今月末にスペインのマドリードで開催されるNATO(北大西洋条約機構)首脳会議の際に行われると予想されていた韓日首脳会談が実現しない可能性が高まっている。

韓国政府は首脳会談に積極的で、また米国政府もこれを支持しているが、日本側は韓日首脳会談が来月の参議院選挙の悪材料として作用する可能性を懸念し、あいまいな態度を示していることが15日までに分かった。

外交関係者の間では「日本が国内の政治的な理由でせっかくの韓日関係改善の機会を失う愚を犯している」との指摘が相次いでいる。

 韓国と日本はNATO加盟国ではないが、尹錫悦(ユン・ソンニョル)大統領と日本の岸田文雄・首相は特別に招待を受けているため、マドリードで何らかの形で顔を合わせる可能性が高い。

そのため韓国大統領室は尹大統領のNATO首脳会議出席が確定する前から日本側と首脳会談に向け調整を続けてきた。会談の形式も略式ではなく正式会談を目指したという。

今月初めまで大統領室と韓国外交部(省に相当)では韓日首脳会談実現を楽観視する雰囲気だった。このような雰囲気の中で首脳会談の準備とも言える韓日外相会談も調整されてきた。

 ところが日本側の雰囲気は全く違っているという。東京のある外交筋は「文在寅(ムン・ジェイン)前政権は反日扇動に没頭していたが、尹錫悦政権はこれとは違うと期待していた。

しかし今はそのような期待もほぼなくなった」と語る。

林芳正・外務大臣が先月10日に尹大統領就任式に出席し、朴振(パク・チン)外交部(省に相当)長官候補者(当時)らと会った結果、尹錫悦政権は両国関係悪化の最大の原因である徴用賠償問題や慰安婦問題の解決を準備していないとの印象を受けたというのだ。

 この消息筋は「日本も7月の選挙を前に歴史問題で柔軟な態度を示すのは難しいため、高官同士の会談は大きな負担だ」「しかも先月には韓国が独島周辺の日本の排他的経済水域(EEZ)で海洋調査を行い、日本国内の世論が急速に悪化している。

これが会談の実現しない決定的な要因として作用した」とも説明した。日本の産経新聞は15日、複数の日本政府関係者の話として「岸田政権はNATO首脳会談の期間中に韓日首脳会談を行わない方針」と報じた。

 尹大統領はこの日、出勤の際に上記の産経新聞の報道について「さあ、外交問題が決まる前に何かを確認するのは少し難しい。決まったことはない」と述べた。国家安保室の関係者も「NATO首脳会議の際に必ず韓日首脳会談をすべきというわけではない」とコメントした。

首脳会談に対する日本の消極的な態度を確認した尹錫悦政権もこれ以上は会談実現にこだわらないようだ。当初は今月中旬か下旬に東京で開催予定だった韓日外相会談も日本の参議院選挙後に先送りされる見通しだ。

 韓国のある外交官幹部OBは「両国の国民感情に大きく左右される韓日関係はできるだけ任期の初めに改善のきっかけをつかんだ方がいい」「岸田内閣が国内の政治問題に没頭し関係改善のチャンスを逃した場合、両国政府にとって今後も外交的な負担になるだろう」と指摘した。

韓日関係改善は韓米日三角協力復元に力を入れる米国のバイデン政権の意向でもある。韓日首脳会談は2019年12月、当時の文在寅大統領と安倍晋三首相が出席した韓中日首脳会議の際に中国青島で行われたのを最後に開催されていない。

李竜洙(イ・ヨンス)記者

朝鮮日報/朝鮮日報日本語版


http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2022/06/16/2022061680010.html

—————————————————————

50/50のはずなのに、何故毎度毎度「上から目線」で奴等は物を言うのか?

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 3 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ