본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

일본 재무상, 기록적 엔저에 "개입 가능" 시사

조회수 : 162
KO 255 nakani 2,811,753

일본의 엔화 가치가 끝 모를 추락을 이어가는 가운데 스즈키 순이치 일본 재무상이 외환시장 개입의사를 피력했습니다.

스즈키 재무상은 “정부는 일본은행과 긴밀히 협의해 외환시장이 경제와 물가에 미치는 영향을 더욱 시급하게 지켜볼 것”이라고 말했습니다.

이는 기록적 엔저에도 불구 “문제없다”는 기존의 방침을 크게 벗어난 것으로 엔화 가치는 올해 들어 달러화 대비 17%나 급락했습니다.

출처 : OBS경인TV(http://www.obsnews.co.kr)


번역문보기

日本財務上, 記録的円安に "介入可能" 時事

日本の円価値が終り分からない墜落を引き続く中にSuzukiスンイチ日本財務上が外国為替市場介入意志を打ち明けました.

Suzuki財務上は “政府は日銀と緊密に協議して外国為替市場が経済と物価に及ぶ影響をもっと至急に見守ること”と言いました.

これは記録的円安にもかかわらず “問題ない”は既存の方針を大きく脱したことで円価値は今年に入ってドル貨幤備え 17%や急落しました.

出処 : OBS京人TV(http://www.obsnews.co.kr)


좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

2,811,753

  1. 1 일본인이 돌솥을 일본이 기원이라고 더 이상 주장하지 않는 이유
    조회수 : 78
    KO 255 propertyOfJapan
  2. 2 한국남 너무 약해 w 일본남에 호쾌하게 KO 되는 w 2
    조회수 : 92
    KO 20 Jumong8
  3. 3 일본인이 동남아시아인을 닮았다고 말하면 기분좋아? 1
    조회수 : 72
    KO 255 morort
  4. 4 폭언과 심한 말은 일본이 더 심했습니다
    조회수 : 93
    KO 255 morort
  5. 5 빚 조차 낼수없는 일본의 젊은이
    조회수 : 74
    KO 255 morort
  6. 6 일본을 응원하는 북한 미녀
    조회수 : 96
    JA 255 竹島先住民
  7. 7 욱일기의 전범기 정립과정 1
    조회수 : 75
    KO 255 propertyOfJapan
  8. 8 일본이 하는 말의 70% 가짜 입니다
    조회수 : 75
    KO 255 morort
  9. 9 욱일기가 언제부터 전범기가 되었는지
    조회수 : 99
    JA 255 竹島先住民
  10. 10 죽을 때 돼서 정신 돌아온 jtbc
    조회수 : 79
    KO 255 amateras16
  11. 11 성실한 내용.
    조회수 : 79
    KO 255 avenger
  12. 12 곰이 일본 열도를 정복하면.....
    조회수 : 68
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 13 돌아가는 장소
    조회수 : 109
    JA 255 milet
  14. 14 900YEN~15000YEN 북경 오리구이
    조회수 : 93
    KO 255 cris1717
  15. 15 복원된 티라노사우루스 얼굴
    조회수 : 102
    KO 255 amateras16
  16. 16 또 시작되었던 3
    5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 17 그런데 2
    조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. 18 네?한국 아직 지불하지 않았어? 2
    1 조회수 : 153
    JA 255 bluebluebluu
  19. 19 찌질한 일본남자의 공격실패. 1
    조회수 : 100
    KO 255 avenger
  20. 20 [충격] 일본은 튀니지國에 승리하지 않았다! 3
    1 조회수 : 132
    KO 255 jap6cmwarotaZ