본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

인플레로 배추가 35.5%도 상승의 한국

조회수 : 253
JA 255 ben2 2,811,753

한국, 경제위기급의 인플레가 눈 앞에…IMF 이후 처음이 되는 6%대의 물가상승


한국의 6월 소비자 물가 상승률이 6%대를 탔다.통화 위기 이후에 가장 비싼 데다가 승율이다.가솔린 가격이나 식료품 가격이 상승을 계속해 서비스 가격도 물가를 끌어 올리고 있다.물가상승 압력은 하반기도 계속 된다.24년전과 같이 상당 기간, 고물가가 지속할 것이라고 할 전망도 있다.

5일, 통계청발표에 의하면, 지난 달의 소비자 물가지수는 108.22(2020년=100)로 전년동월비 6.0%상승했다.국제통화기금(IMF) 통화 위기가 덮친 1998년 11월(6.8%) 이후, 한달의 물가가 6%대로 상승한 것은 이번이 처음이다.당시 환율이 급등해 원재료등의 수입 비용이 높아졌을 때다.최근의 상황도 비슷하다.대달러의원 시세가 1300원에 임박하는 가운데, 러시아·우크라이나 전쟁에 의해서 국제 원유가격까지 상승하는 부담 요인이 더해지고 있다.

지난 달의 고물가는 가솔린 가격이나 외식 물가의 영향이 컸다.석유류 가격은 전년동월비 39.6%상승했다.석유류를 포함한 공업제품 가격은 전체 물가 상승률 6%중 3.24%포인트를 끌어올렸다.

외식 가격은 전년대비 8%상승했지만, 외식을 시작으로 하는 개인 서비스 가격은 전체 상승률로 1.78%포인트 (을)를 기여했다.물가 상승률의 8할을 공업제품과 개인 서비스 가격이 견인(견인)했다고 하는 의미다.

통상, 물가를 인상하는 공급측의 요인은 공업제품이나 농축 수산물, 수요측의 요인은 개인 서비스 가격에 나타난다고 판단한다.통계청은 최근의 인플레를 수요보다 공급이 주도하고 있다고 진단했다.오·운손 경제 동향 통계 심의관은 「개인 서비스 가격도 국제 원재료 가격의 상승에 수반하는 연료비의 인상, 국제 곡물 가격의 상승에 수반하는 사료비의 인상 등 대외적인 영향에 의해서 확대할 것이다」라고 분석했다.

농축 수산물 가격의 상승폭이 커지고 있는 점이 이것을 증명하고 있다.6월 농축 수산물 가격은 전년동월비 4.8%상승해, 5월(4.2%)보다 상승했다.특히 축산물(10.3%)과 야채류(6.0%)의 가격이 상승했다.구체적으로 돼지고기(18.6%), 수입 쇠고기(27.2%), 포도(31.4%), 하크사이(35.5%), 닭고기(20.1%), 수박(22.2%), 감자(37.8%)등이 높아지고 있다.

문제는 상당 부분의 물가상승 요인이 국외에 있기 위해, 정부가 대책을 강구할 수 있는 부분에 한계가 있다 점이다.기획 재정부 고위 관계자는 「한국만큼 물가대 책을 많이 낸 나라도 드물지만, 대외 리스크가 장기화해, 효과가 눈에 보여 나타나지 않았다」라고 전했다.

통계청은 최근의 물가상승 페이스가 「매우 빠르다」라고 평가했다.오 심의관은 「이러한 상승 페이스를 유지하는 경우, 월 7%대를 나타낼 가능성도 배제할 수 없다」라고 분명히 했다.정부내외에서는 올여름의 전기·가스요금 인상 효과와 여름휴가(방학) 시즌·추석(추석, 중추)의 수요 증가로 물가 상승률이 한층 더 높아질 가능성이 있다라고 하는 관측이 나와 있다.

전문가는 과거의 IMF 통화 위기시와 같이 외환 시장의 불안이 추가적인 물가 위기를 부를 우려가 있다 고 경고 한다.연세(욘세) 대학 경제학부의 김·존 시크교수는 「고환율이 계속 되어, 비싼 수입 물가가 경제에 새로운 곤란을 억지로 있다」라고 해 「환율을 안정시켜 수입 물가로도 낮게 해 두지 않으면, 하반기에는 전방향적인 임금인상 요구등이 부담을 크게 할 것이다」라고 지적했다.한성(한 손) 대학 경제학과의 박·욘 폭탄 명예 교수는 「인플레가 장기화하는 가운데 임금도 상승을 계속해 추가적인 물가상승을 유발하는 악순환에 빠질 가능성이 있다」라고 이야기했다.
원문보기

インフレで白菜が35.5%も上昇の韓国

韓国、経済危機級のインフレが目前に…IMF以降初となる6%台の物価上昇


韓国の6月消費者物価上昇率が6%台に乗った。通貨危機以降で最も高い上昇率だ。ガソリン価格や食料品価格が高騰を続け、サービス価格も物価を押し上げている。物価上昇圧力は下半期も続く。24年前のように相当期間、高物価が持続するだろうという見通しもある。

5日、統計庁発表によると、先月の消費者物価指数は108.22(2020年=100)で前年同月比6.0%上昇した。国際通貨基金(IMF)通貨危機が襲った1998年11月(6.8%)以降、ひと月の物価が6%台に上昇したのは今回が初めてだ。当時為替レートが急騰して原材料などの輸入費用が高まった時だ。最近の状況も似ている。対ドルのウォン相場が1300ウォンに迫る中で、ロシア・ウクライナ戦争によって国際原油価格まで高騰する負担要因が加わっている。

先月の高物価はガソリン価格や外食物価の影響が大きかった。石油類価格は前年同月比39.6%上昇した。石油類を含む工業製品価格は全体物価上昇率6%のうち3.24%ポイントを引き上げた。

外食価格は前年比8%上昇したが、外食をはじめとする個人サービス価格は全体上昇率で1.78%ポイントを寄与した。物価上昇率の8割を工業製品と個人サービス価格が牽引(けんいん)したという意味だ。

通常、物価を引き上げる供給側の要因は工業製品や濃縮水産物、需要側の要因は個人サービス価格に現れると判断する。統計庁は最近のインフレを需要より供給が主導していると診断した。オ・ウンソン経済動向統計審議官は「個人サービス価格も国際原材料価格の上昇に伴う燃料費の引き上げ、国際穀物価格の上昇に伴う飼料費の引き上げなど対外的な影響によって拡大するだろう」と分析した。

濃縮水産物価格の上昇幅が大きくなっている点がこれを裏付けている。6月濃縮水産物価格は前年同月比4.8%上昇し、5月(4.2%)よりも上昇した。特に畜産物(10.3%)と野菜類(6.0%)の価格が上昇した。具体的に豚肉(18.6%)、輸入牛肉(27.2%)、ブドウ(31.4%)、ハクサイ(35.5%)、鶏肉(20.1%)、スイカ(22.2%)、ジャガイモ(37.8%)などが高くなっている。

問題は相当部分の物価上昇要因が国外にあるため、政府が対策を講じることができる部分に限界がある点だ。企画財政部高位関係者は「韓国ほど物価対策を多く出した国も珍しいが、対外リスクが長期化し、効果が目に見えて現れていない」と伝えた。

統計庁は最近の物価上昇ペースが「とても速い」と評価した。オ審議官は「このような上昇ペースを維持する場合、月7%台を示す可能性も排除できない」と明らかにした。政府内外からは今夏の電気・ガス料金引上げ効果と夏休みシーズン・秋夕(チュソク、中秋)の需要増加で物価上昇率がさらに高まる可能性があるという観測が出ている。

専門家は過去のIMF通貨危機の時のように外国為替市場の不安が追加的な物価危機を呼ぶ恐れがあると警告する。延世(ヨンセ)大学経済学部のキム・ジョンシク教授は「高為替レートが続き、高い輸入物価が経済にさらなる困難を強いている」とし「為替レートを安定させて輸入物価でも低くしておかなければ、下半期には全方向的な賃上げ要求などが負担を大きくするだろう」と指摘した。漢城(ハンソン)大学経済学科のパク・ヨンボム名誉教授は「インフレが長期化する中で賃金も上昇を続け、追加的な物価上昇を誘発する悪循環に陥る可能性がある」と話した。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

2,811,753

  1. 1 조회수 : 435
    JA 255 千鳥足103
  2. 조회수 : 177
    KO 255 Computertop5
  3. KO 255 Ca21
  4. 1 조회수 : 498
    JA 255 千鳥足103
  5. KO 255 nakani
  6. 1 조회수 : 384
    JA 255 千鳥足103
  7. JA 255 千鳥足103
  8. KO 255 nakani
  9. JA 255 千鳥足103
  10. KO 255 Ca21
  11. KO 255 nakani
  12. 조회수 : 197
    KO 255 amateras16
  13. KO 255 Ca21
  14. JA 255 千鳥足103
  15. KO 255 nakani
  16. KO 255 theStray
  17. 조회수 : 231
    KO 255 Member_56012
  18. KO 255 Ca21