본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

아베짱의 암살은 자경단, 자숙경찰이라는 닛폰 특유의 사회 현상을 통해 읽어야할 것.

조회수 : 262
KO 255 copysaru07 2,811,753

범인은 2002~2005년까지 해상 자위대에서 복무한 者로 (계급은 海士長, 상 병장에 해당), 복무중에서 딱히 문제를 일으킨 적도 없다고 한다.


범행당시에는 무직이였고, 사는 곳은 8층 맨션으로 6畳(약 3평), 월세 3만 8000엔. 학생이나 독신자가 많이 거주하는 곳이라고 한다.


주변과의 교류는 거의 없었다고 전해진다.


거의 20년전의 복무이니까 자위대를 통한 분석은 의미가 없다고 본다.


私製 銃도 일반인보다는 당연히 관련 지식이 많겠지만,


3D 프린터라든지 銃 도면이라든지 일반인도 맘만 먹으면 만들 수 있다.


따라서 자위대로 연결하는 것보다는 네트우익, 자숙경찰의 흐름속에서 이해해야 올바른 해석이 가능하다고 본다.


자민당, 아베짱을 위시한 닛폰의 역사 수정주의의 흐름은 반대파에 대한 맹목적인 억압으로 표출되는데


아베짱 그 자신도 연설 도중 직접 청중을 비난하는 등 정치적 반대파에 대한 태도에 있어


매우 강압적이고 억압적인 면모를 보여왔으며 닛폰의 공권력은 여기에 적극 협조했다고 할 수 있다.


자신이 옳다고 믿는 것을 관철하는 방식에 있어 닛폰이 보여준 모습은 민주적과는 거리가 멀고


정치가 여기에 절대적으로 영향을 끼치고 있다는 것은 너무나도 자명한 사실이다.


그러니까 자경단, 자숙경찰 등은 개인의 일탈이 아니라 닛폰 사회의 문제이며 닛폰 정치가 근원적 원인이라고 할 수 있다.


권위주의적 리더쉽의 아베짱이 권위주의적 성격의 닛폰 사회에 암살당했다는 것은 역시 아이러니라고 할 수 있다.

번역문보기

Abeちゃんの暗殺は自警団, 自粛警察というニッポン特有の社会現象を通じて読まなければならないこと.

犯人は 2002‾2005年まで海上自衛隊で服務した 者で (階級は 海士長, 上兵長に該当), 服務の中でこれといった問題を起こしたこともないと言う.


犯行当時には無職だったし, 住む所は 8階マンションで 6?(約 3坪), 家賃 3万 8000円. 学生や独り者がたくさん居住する所だと言う.


周辺との交流はほとんどなかったと伝わる.


ほとんど 20年前の服務だから自衛隊を通じる分析は意味がないと思う.


私製 銃も一般人よりは当然関連知識が多いが,


3D プリンターとか 銃 図面とか一般人も思いこめば作ることができる.


したがって自慰どおり連結するよりはネット右翼, 自粛警察の流れの中で理解すると正しい解釈ができると思う.


自民党, Abeちゃんをはじめとしたニッポンの歴史修正主義の流れは反対派に対する盲目的な抑圧に表出されるのに


Abeちゃんその自分も演説途中直接聴衆を責めるなど政治的反対派に対する態度において


非常に強圧的で抑圧的な面貌を見せて来たしニッポンの公権力はここに積極協調したと言える.


自分が正しいと信じることを貫徹する方式においてニッポンの見せてくれた姿は民主的とは距離が遠くて


政治がここに絶対的に影響を及ぼしているということはあまりにも自明な事実だ.


だから自警団, 自粛警察などは個人の逸脱ではなくニッポン社会の問題でニッポン政治が根源的原因だと言える.


権威主義的リーダーシップのAbeちゃんが権威主義的性格のニッポン社会に暗殺されたということはやっぱりアイロニーと言える.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 7 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ