본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

바보 정, 또 해양 방출로 큰소란!

조회수 : 460
JA 255 あまちょん 2,811,753

일본, 후쿠시마 원자력 발전 오염수의 방출을 정식 인가…

한국 정부, 긴급 대책 회의에서 대응책 협의

한겨레7/23(토) 8:39일본, 후쿠시마 원자력 발전 오염수의 방출을 정식 인가…한국 정부, 긴급 대책 회의에서 대응책 협의

 니혼바라자력 규제 위원회가 22일, 후쿠시마 제일 원자력 발전소에서 발생하는 오염수의 해양 방류 계획을 정식으로 인가한 것을 받고, 한국 정부가 긴급 관계 부처 회의를 열어, 대응책을 협의했다.


 정부는 같은 날, 빵·문규 국무 조정실장의 주재로 「후쿠시마 원자력 발전 오염수의 해양 방출에 대응하는 관계 부처 회의」를 개최했다고 발표했다.동회의에는 외교부, 원자력 안전 위원회, 과학기술 정보 통신부, 해양 수산부, 식품 의약품 안전곳, 환경부, 보건복지부, 질병 관리청, 문화 체육 관광부의 차관들이 참가했다.회의에서는 같은 날, 니혼바라자력 규제 위원회가 후쿠시마 제일 원자력 발전의 오염수를 해양 방출하는 설비 계획을 인가했던 것에 대하는 향후의 대응책을 서로 이야기 하게 되었다.



국제 원자력 기구(IAEA) 모니터링 테스크 포스(TF)도 종합 안전성의 검토 결과를 발표할 예정이다. 정부는 「한국 국민의 건강과 안전이 가장 중요하다고 하는 원칙의 아래, 대내 외적으로 최선의 대응 조치를 취해 간다」라고 말했다.또 「현재, 한국의 전문가 및 전문 기관이 국제 원자력 기구의 안전성 모니터링에 참가하고 있다」라고 해, 「향후도 과학적 한편 객관적 검증을 해 국제법과 국제기준에 근거해 오염수가 처리되도록(듯이) IAEA와 협력해 나갈 계획」이라고 분명히 했다.한층 더 「해양 방사능 감시 체제를 확대해, 관련 정보를 투명하게 공개한다」방침도 나타내 보였다.구체적으로는, 한국의 항만·연안과 연해·근해의 해수·해양생물·해저 퇴적물에 대한 방사능 모니터링을 최대월1~2회실시하는 등, 감시를 확대 강화하기로 했다.



이것과 함께, 일본의 원자력 발전 오염수의 해양 방출이 한국 해역에 미치는 영향도 시뮬레이션을 통해서 검증해 나갈 예정이다.수입 수산물 유통 이력 신고와 원산지 단속 대상의 어종을 확대해 가는 등, 수산물에 대한 안전 관리도 강화할 방침이다.맞추어 「일본과는 2국간의 커뮤니케이션이나 협의 틴넬등을 통해서, 해양 방출의 잠재적 영향에 대한 우려를 전하는 한편, 한국 독자적인 안전성의 검토에 필요한 충분한 정보 제공과 원자력 발전 오염수의 안전한 처리를 위한 책임 있다 대응을 지속적으로 요구할 계획이다」라고 분명히 했다.  



한편, 국제 환경 단체 그린피스는 같은 날, 「국제사회가 합의한 방사선 방호의 원칙에 있어서의 정당화와 해양 보호를 위한 국제법을 준수하고 있지 않는 결정」이라고 강하게 비판했다.그린피스의 기후 에너지·캐페이나의 장·마리씨는 「오염수의 해양 방출 계획은 그 자체로 과학적·기술적 타당성이 빠진 채로, 2050년까지 후쿠시마 제일 원자력 발전의 원자로를 폐로 한다고 하는 맹목적인 목표의 아래 수립되었다」라고 지적했다.장씨는 「윤 주석기쁨(윤·소크욜) 정권은 이번 결정을 방관해서는 안 된다」로서, 「문 재인(문·제인) 정권은 1년전에 국제 해양법 재판소에 잠정 조치의 청구 및 제소하는 안을 검토하도록(듯이) 관계 부처에 지시했지만, 그러한 조치는 아직 이행되어 있지 않다.



후쿠시마 제일 원자력 발전 오염수를 막기 위해서는, 168개국이 비준한 유엔 해양법 조약을 활용하고 일본 정부에 압력을 가해야 한다」라고 말했다.


김·윤쥬 기자(문의 japan@ hani.co.kr)


이제(벌써) IAEA가 허가하고 있는데 바보 정 후진국 일국으로 무슨 압력을 가하는 거야?

츠키시마, 코자토 원자력 발전의 방사능 누출의 분을 어떻게든 해 주세요!

원문보기

バカチョン、また海洋放出で大騒ぎ!

日本、福島原発汚染水の放出を正式認可…

韓国政府、緊急対策会議で対応策協議

ハンギョレ新聞7/23(土) 8:39日本、福島原発汚染水の放出を正式認可…韓国政府、緊急対策会議で対応策協議

 日本原子力規制委員会が22日、福島第一原子力発電所で発生する汚染水の海洋放流計画を正式に認可したことを受けて、韓国政府が緊急関係省庁会議を開き、対応策を協議した。


 政府は同日、パン・ムンギュ国務調整室長の主宰で「福島原発汚染水の海洋放出に対応する関係省庁会議」を開催したと発表した。同会議には外交部、原子力安全委員会、科学技術情報通信部、海洋水産部、食品医薬品安全処、環境部、保健福祉部、疾病管理庁、文化体育観光部の次官らが参加した。会議では同日、日本原子力規制委員会が福島第一原発の汚染水を海洋放出する設備計画を認可したことに対する今後の対応策が話し合われた。



国際原子力機関(IAEA)モニタリングタスクフォース(TF)も総合安全性の検討結果を発表する予定だ。  政府は「韓国国民の健康と安全が最も重要だという原則のもと、対内外的に最善の対応措置を取っていく」と述べた。また「現在、韓国の専門家および専門機関が国際原子力機関の安全性モニタリングに参加している」とし、「今後も科学的かつ客観的検証が行われ、国際法と国際基準に基づいて汚染水が処理されるようIAEAと協力していく計画」だと明らかにした。さらに「海洋放射能監視体制を拡大し、関連情報を透明に公開する」方針も示した。具体的には、韓国の港湾・沿岸と沿海・近海の海水・海洋生物・海底堆積物に対する放射能モニタリングを最大月1~2回実施するなど、監視を拡大強化することにした。



これと共に、日本の原発汚染水の海洋放出が韓国海域に及ぼす影響もシミュレーションを通じて検証していく予定だ。輸入水産物流通履歴申告と原産地取り締まり対象の魚種を拡大していくなど、水産物に対する安全管理も強化する方針だ。合わせて「日本とは2国間のコミュニケーションや協議チンネルなどを通じて、海洋放出の潜在的影響に対する憂慮を伝える一方、韓国独自の安全性の検討に必要な十分な情報提供と原発汚染水の安全な処理のための責任ある対応を持続的に求める計画だ」と明らかにした。  



一方、国際環境団体グリーンピースは同日、「国際社会が合意した放射線防護の原則における正当化と海洋保護のための国際法を順守していない決定」だと強く批判した。グリーンピースの気候エネルギー・キャンペイナーのチャン・マリ氏は「汚染水の海洋放出計画はそれ自体で科学的・技術的妥当性が欠けたまま、2050年まで福島第一原発の原子炉を廃炉するという盲目的な目標のもと樹立された」と指摘した。チャン氏は「尹錫悦(ユン・ソクヨル)政権は今回の決定を傍観してはならない」として、「文在寅(ムン・ジェイン)政権は1年前に国際海洋法裁判所に暫定措置の請求および提訴する案を検討するよう関係省庁に指示したが、それらの措置はまだ履行されていない。



福島第一原発汚染水を防ぐためには、168カ国が批准した国連海洋法条約を活用して日本政府に圧力をかけるべきだ」と語った。


キム・ユンジュ記者(お問い合わせ japan@hani.co.kr)


もうIAEAが許可してるのにバカチョ ン後進国一国で何の圧力をかけるの?

月島、古里原発の放射能漏れの方を何とかしなさい!

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 5 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 77
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 106
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 108
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 88
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ