본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

한국이 「승차권 도둑」의 나라에, 무임 승차의 적발은 1일 500명-한국 미디어

조회수 : 377
JA 255 ヤンバン3 2,811,753

한국에서 금년 상반기의 무임 승차의 적발자수가 9만명에 달했다.중국의 뉴스 사이트·환구망이 7월 29일, 한국·옛 쿄토의벼슬아치 신문의 동일자의 보도를 인용해 전했다.


옛 쿄토의벼슬아치 신문 밤과 한국 철도 공사는 같은 날, 금년 상반기에 전국에서 9만명이 무임 승차로 적발되었다고 발표했다.평균한다고 매일 500명 가까이가 무임으로 승차하고 있던 것이 된다.무임 승차한 사람 중에서는, 표를 사지 않았던 사람, 성인인데 아이 요금의 표를 산 사람, 열차를 탄 후에 환불을 하는 사람이 포함되어 있다.기사는, 이와 같이 표구입으로부터 피하는 사람들을 「승차권 도둑」이라고 불러, 「한국은 승차권 도둑의 나라가 되었다」라고 전했다.


기사에 의하면, 한국에서는 무임 승차를 하는 사람이 매년 증가하고 있다.관련하는 케이스는 2020년의 14만건에서 21년에는 17만건에 증가해 금년은 18만건 이상이 될 것으로 예상되고 있다.적발되지 않았던 케이스도 포함하면, 실제로 무임 승차한 사람은 한층 더 많아진다고 보여지고 있다.


옛 쿄토의벼슬아치 신문은, 「한국의 철도역에는 개찰이 설치되지 않고, 승객을 자유롭게 출입할 수 있다.그 때문에 표구입으로부터 피하는 행위가 발생하기 쉽고, 무임 승차가 발생하는 확률도 타국보다 높다」라고 전했다.무임 승차를 근본적으로 억제하기 위해서는, 표구입으로부터 피하는 행위가 적발된 후, 그 사람에게서는 운임에 가세해 고액의 할증 요금을 징수해야 한다고 하는 의견도 있다고 한다.


한국 철도 공사는 무임 승차를 근절 하기 위한(해), 첨단 IT기술과 빅 데이터의 정보를 활용해, 단속을 진행시킬 방침이다.(번역·편집/율령제하 주전이상의 관인)







옛날, 자동 개찰 설치하면 불편으로 철거되었다고는 (들)물었다.

원문보기

韓国が「乗車券泥棒」の国に、無賃乗車の摘発は1日500人―韓国メディア

韓国で今年上半期の無賃乗車の摘発者数が9万人に上った。中国のニュースサイト・環球網が7月29日、韓国・京郷新聞の同日付の報道を引用して伝えた。


京郷新聞よると、韓国鉄道公社は同日、今年上半期に全国で9万人が無賃乗車で摘発されたと発表した。平均すると毎日500人近くが無賃で乗車していたことになる。無賃乗車した人の中には、切符を買わなかった人、成人なのに子ども料金の切符を買った人、列車に乗った後に払い戻しをする人が含まれている。記事は、このように切符購入から逃れる人たちを「乗車券泥棒」と呼び、「韓国は乗車券泥棒の国になった」と伝えた。


記事によると、韓国では無賃乗車をする人が毎年増えている。関連するケースは2020年の14万件から21年には17万件に増え、今年は18万件以上になると予想されている。摘発されなかったケースも含めると、実際に無賃乗車した人はさらに多くなるとみられている。


京郷新聞は、「韓国の鉄道駅には改札が設けられておらず、乗客が自由に出入りできる。そのため切符購入から逃れる行為が発生しやすく、無賃乗車が発生する確率も他国より高い」と伝えた。無賃乗車を根本的に抑止するためには、切符購入から逃れる行為が摘発された後、その人からは運賃に加えて高額の割増料金を徴収すべきだという意見もあるという。


韓国鉄道公社は無賃乗車を根絶するため、先端IT技術とビッグデータの情報を活用し、取り締まりを進める方針だ。(翻訳・編集/刀禰)







昔、自動改札設置したら不具合で撤去されたとは聞いた。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 5 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 76
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 106
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 108
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 88
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ