☆☆☆☆☆ JL의 지옥 ☆☆☆☆☆

https://www.kjclub.com/kr/board/exc_board_9/view/id/3567289

corp · 22-08-25 22:41

?

이것으로 무엇을 말하고 싶습니까?

보통으로 일본인이 상륙했다고 하는 뉴스군요.

copysaru07 · 22-08-25 22:44

와로스

구글 번역기에 “japanese land”를 넣으면 “닛폰인이 상륙했다”가 아니라 “닛폰의 토지”라고 결과가 나옵니다.

corp · 22-08-25 22:47

?

이것문면 읽으면 압니다만, land는 토지가 아니고, 상륙의 의미예요.

본문은 land on이지만, land에서도 의미는 통합니다.

saru씨는 영어 서투릅니까?

↓ 국가 존망 위기Death!! 동포를 구출하는Dayo~ 호르홀~♪

yuio · 22-08-26 00:31

>copysaru07#copysaru07 22-08-26 00:26

무슨 말을 하고 있는지 모른다.

나는 「japanese land 」 만이 아니고, 「japanese nationalist activists land 」에 주목하라고 말해이지만?

yuio · 22-08-26 00:36

>pood#pood 22-08-26 00:31

그래.land는 명사는 아니고 동사다.

copysaru 가 “japanese land”를“일본인이 상륙한”은 아니고 “일본의 토지”라고 말하고 있는 가 아닌가 ww

yuio · 22-08-26 01:06

japanese land 의 (뜻)이유는 정리하면

corp 일본인이 상륙했다

yuio 일본인이 상륙했다

copysaru 일본의 토지

pood (무슨 말을 하고 있는지 모른다)

그렇다고 하는 것이다.

yuio · 22-08-26 01:18

>copysaru07#copysaru07 22-08-26 01:13

또, 대답할 수 없는 불쌍한 copysaru

저것을 「일본의 토지」라고 번역하다는 ww

pood 쪽이 아직 영어를 할 수 있는 것 같기 때문에, pood 에 영어를 배우면 어때?

https://www.kjclub.com/kr/board/exc_board_9/view/id/3567297

copysaru07 · 22-08-26 01:06

자승자박이라는 느낌이 가득. 원래, japanese land에만 주목하는 것 자체가 이상하지만, 백보양보해 japanese land에만 주목했다면 "닛폰의 토지"라는 번역은 실수가 아니다. "japanese land"만으로 닛폰인이 상륙이라고 번역해야 된다는 주장 자체가 독특. 거짓말이 거짓말을 낳고, 악순환의 무한반복. 옹호해주기 위해 참전한 동포조차 JL의 무간지옥에 빠졌지만 JL씨는 매몰차게 버리고 혼자만 살려고 발버둥 w

↓ 매몰차게 버린 것 같았지만, 역시 협조성이 좋은 야마토 민족답게 사이좋게 똥 밭을 뒹굴며 서로의 상처를 핥아주고 있는 ww

yuio · 22-08-26 01:50

아마, 재일이 아닐까와 이전부터 쭉 생각합니다.

corp · 22-08-26 01:45

아마 이제(벌써) 도망쳐 버렸습니다w

그 ID는 사정이 좋지 않은 질문에는 절대로 답하지 않습니다.

아무튼, 대체로의 한국 ID가 그렇지만 w

yuio · 22-08-26 01:41

heinz58 씨는 상기의 「japanese land」를 어떻게 번역합니까?

corp · 22-08-26 01:35

(이)라고 할까, saru씨를 옹호 하려고 하고 있는 한국인이 모두 드트보에 빠져 가는 w

날고 불에 있는 여름의 벌레 w

yuio · 22-08-26 01:34

>heinz58#heinz58 22-08-26 01:28

>이것을 옹호 하는 사람의 기분은 이해할 수 없다

나?

나는 corp 씨를 옹호 하고 있는 작정은 전혀 없지만?

단지, copysaru 의 영어가 이상하다고 하고 있을 뿐.

corp · 22-08-26 01:30

네?철회는 하지 않아요 w

어째서 철회하지 않으면 안 된다 응입니까 w

(이)라고 할까, 설마 saru씨의 (뜻)이유가 올바르면에서도?w

corp · 22-08-26 01:29

D10였지 w

헛됨에는 해 로부터, 그 다음으로부터 불리지 않아 비참한 생각을 합니다 w

https://www.kjclub.com/kr/board/exc_board_9/view/id/3567308

copysaru07 · 22-08-26 02:06

방어機制가 발동해 japanese land는 "닛폰인이 상륙했다"라고 번역하는게 옳은Death!라고 울부짖으면서 정신승리하는 JL씨가 불쌍하다. 동포까지 JL의 무한지옥에 빠뜨려 사이좋게 똥 밭을 뒹굴며 서로의 상처를 핥아주고 있지만, 솔직히 애처롭다. 물론, 닛폰적으로 아주 아름다운 풍경.

↓ 기분 나쁘게 서로의 상처를 핥아주고 있는 것은 JL의 지옥에 빠진 corp 본인과 yuio인데, 自己投影으로 엉뚱하게 전가시키고 있는 ww

corp · 22-08-26 02:11

ID총동원해 자폭의 변명 해도 웃어질 뿐(만큼)이라고 생각합니다만 w

원래, 나는 최초부터 일본인의 상륙이라고 말합니다만 , 한국인의 인식이 그것과는 다르다면 다르다고는 잘라 말하면 좋은데 w

이것이 JL의 지옥입니다.