본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

한국의 지원으로 부활한 니다

조회수 : 543
JA 255 千鳥足103 2,811,753

김 타다시은씨 「절대로 핵방폐하지 않는다」최고 인민 회의에서 연설

북한 2022.09.09 11:05

【서울 연합 뉴스】북한의 조선 중앙 통신은 9일, 김 타다시 은혜(김·젼운) 국무위원장(조선노동당 총서기)이 최고 인민 회의(국회에 상당) 제14기 제 7회 회의 2일째의 8일에 시정 연설을 실시했다고 알렸다.김 타다시은씨는 미국의 목적은 북한 정권의 붕괴라고 지적해, 핵을 방폐하지 않는다고 단언했다.북한은 이번 최고 인민 회의에서 핵무력 정책을 법제화하는 등, 「비핵화는 없다」라는 자세를 선명히 했다.

김 타다시은씨가 최고 인민 회의에서 시정 연설을 실시한(콜라쥐)=(연합 뉴스 TV)

 김 타다시은씨는 연설로 「미국이 노리는 목적은 우리의 핵그 자체를 제거해 버리는 일도 있다가, 궁극적으로는 핵을 내던지게 해 자위권 행사력까지 방폐 있다 있어는 열세하게 몰아넣는 것으로 우리 정권을 언제라도 붕괴 시키려고 하는 것」이라고 주장.미국이 북한 제재를 통해서 핵방폐를 강요하고 있는 것을 「오산」이라고 해, 「100일, 1000일, 10년, 100년이라도 제재를 더해 봐라」라고 부추겼다.

 한층 더 「나라의 생존권, 국가와 인민 미래의 안전이 걸린 자위권을 방폐우리가 아니고, 얼마나 어려운 환경에 놓여져도, 미국에 의한 한반도의 정치 군사적인 형세하에서, 하물며 핵적수국의 미국을 견제 할 필요가 있다 우리로서는, 절대로 핵을 방폐할 수 없다」라고 강조했다.미국의 기획이 실현될 것은 없다고 하면서, 북한에 대한 미국의 적대시 정책이 길어지는 만큼 북한의 군사력 강화는 가속해, 미국이 직면하게 되는 안전 보장의 위협이 증대하고 있다고 주장했다.

 북한은 8일, 핵무력 정책에 관한 최고 인민 회의의 법령을 통해서 핵무력의 사명이나 구성, 지휘 통제등을 정했다.김 타다시은씨는 「우리 핵을 둘러싸 더 이상 술책할 수 없게 불퇴(퇴보 할 수 없다) 선을 그은 것에, 핵무력 정책의 법제화가 가지는 중대한 의의가 있다」라고 역설했다.「우리의 핵정책을 바꾸고 싶으면 세상이 변하지 않으면 안되어, 한반도의 정치 군사적인 환경이 변하지 않으면 안 된다」라고 해, 「먼저 핵방폐, 비핵화라는 것은 절대로 없고, 어떠한 교섭도, 그 과정에서 교환으로 하는 것도 없다」라고 반복했다.

 비핵화 교섭에 임하는 생각은 없고, 북한의 비핵화 조치에 맞추어 경제 지원등을 실시한다고 하는 한국 정권의 「대담한 구상」에도 관심이 없다는 태도를 드러낸 발언으로 보여진다.

 김 타다시은씨는 「공화국(북한) 핵무력은, 우리 나라에 대한 미국과 그 추종 세력의 엄중한 정치 군사적 도발을 억제해, 향후 예상되는 위협을 관리하는데 있어서 중대한 사명을 책임을 져 수행한다」라고 언명 했다.북한에 대한 한미의 군사적 압력에 접하면서 「공화국의 국방성과 국방 공업은 이 국면을, 군사력 강화의 또없는 좋을 기회로 한다」라고도 말했다.

 특히 「가장 중요한 일로서 핵무력의 전투적 신뢰성과 작전 운용의 효과를 높일 수 있도록(듯이) 전술핵운용 공간을 계속 확장해 적용 수단의 다양화를 한층 높을 단계에서 실현되어, 핵전투 태세를 백방으로 강화해 나가지 않으면 안 된다」라고 불렀다.

 한반도 유사 시에 동원되는 미군 증원 세력이나 한국의 중요 시설 등에 타격이 주어지도록(듯이) 전술 핵병기의 사용 범위를 확대해, 다양한 전술 핵병기를 개발할 방침을 나타냈다고 받아들여진다.

 김 타다시은씨의 연설은 2 만지 근처에 이르렀다.핵무력의 정통성을 강조해, 경제나 보건 등 북한 내부의 상황에도 세세하게 언급했다.

 한국에 대한 언급은 거의 없었다.한국 정부를 「남조선의 현정권」이라고 불러, 「한미 연합 방위 체제의 강화라고, 이른바 한국형 3축타격 체계를 구축해 억제력과 대응력을 높인다던가 소란피우면서, 지역의 군사적 긴장을 부르는 위험한 군사 행동과 군비 근대화의 장난을 본격화하고 있다」라고 비판하는에 머물렀다.

mgk1202@yna.co.kr

원문보기

韓国の支援で復活したニダ

金正恩氏「絶対に核放棄しない」 最高人民会議で演説

北朝鮮 2022.09.09 11:05

【ソウル聯合ニュース】北朝鮮の朝鮮中央通信は9日、金正恩(キム・ジョンウン)国務委員長(朝鮮労働党総書記)が最高人民会議(国会に相当)第14期第7回会議2日目の8日に施政演説を行ったと報じた。金正恩氏は米国の狙いは北朝鮮政権の崩壊だと指摘し、核を放棄しないと断言した。北朝鮮は今回の最高人民会議で核武力政策を法制化するなど、「非核化はない」との姿勢を鮮明にした。

金正恩氏が最高人民会議で施政演説を行った(コラージュ)=(聯合ニュースTV)

 金正恩氏は演説で「米国が狙う目的はわれわれの核そのものを除去してしまうこともあるが、究極的には核をなげうたせ、自衛権行使力まで放棄あるいは劣勢に追い込むことでわが政権をいつでも崩壊させようとするもの」と主張。米国が北朝鮮制裁を通じて核放棄を迫っていることを「誤算」とし、「100日、1000日、10年、100年でも制裁を加えてみろ」とあおった。

 さらに「国の生存権、国家と人民の未来の安全がかかった自衛権を放棄するわれわれではなく、どれほど難しい環境に置かれようとも、米国による朝鮮半島の政治軍事的な形勢下で、ましてや核敵手国の米国をけん制する必要があるわれわれとしては、絶対に核を放棄することができない」と強調した。米国の企てが実現することはないとしながら、北朝鮮に対する米国の敵視政策が長引くほど北朝鮮の軍事力強化は加速し、米国が直面することになる安全保障の脅威が増大していると主張した。

 北朝鮮は8日、核武力政策に関する最高人民会議の法令を通じて核武力の使命や構成、指揮統制などを定めた。金正恩氏は「わが核を巡りこれ以上駆け引きできないよう不退(後戻りできない)線を引いたところに、核武力政策の法制化が持つ重大な意義がある」と力説した。「われわれの核政策を変えたいなら世の中が変わらなければならず、朝鮮半島の政治軍事的な環境が変わらなければならない」とし、「先に核放棄、非核化というものは絶対になく、いかなる交渉も、その過程で引き換えにするものもない」と繰り返した。

 非核化交渉に臨む考えはなく、北朝鮮の非核化措置に合わせて経済支援などを行うという韓国政権の「大胆な構想」にも関心がないとの態度をあらわにした発言とみられる。

 金正恩氏は「共和国(北朝鮮)核武力は、わが国に対する米国とその追従勢力の厳重な政治軍事的挑発を抑制し、今後予想される脅威を管理する上で重大な使命を責任をもって遂行する」と言明した。北朝鮮に対する韓米の軍事的圧力に触れながら「共和国の国防省と国防工業はこの局面を、軍事力強化のまたとない良い機会にする」とも述べた。

 特に「最も重要なこととして、核武力の戦闘的信頼性と作戦運用の効果を高められるよう戦術核運用空間を拡張し続け、適用手段の多様化を一層高い段階で実現し、核戦闘態勢を百方に強化していかなければならない」と呼び掛けた。

 朝鮮半島有事の際に動員される米軍増員勢力や韓国の重要施設などに打撃を与えられるよう戦術核兵器の使用範囲を拡大し、多様な戦術核兵器を開発する方針を示したと受け止められる。

 金正恩氏の演説は2万字近くに及んだ。核武力の正統性を強調し、経済や保健など北朝鮮内部の状況にも細かく言及した。

 韓国に対する言及はほぼなかった。韓国政府を「南朝鮮の現政権」と呼び、「韓米連合防衛体制の強化だとか、いわゆる韓国型3軸打撃体系を構築して抑止力と対応力を高めるだとか騒ぎ立てながら、地域の軍事的緊張を招く危険な軍事行動と軍備近代化の戯れを本格化している」と批判するにとどまった。

mgk1202@yna.co.kr

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ