영국=이것은 최대급의 명예다!WHY?
엘리자베스 여왕의 장의에, 일본의 일본왕이 참례하는 일
에 영국에서 큰 뉴스가 되어 있습니다.
일본의 황실과 영왕실과의 사이에는 긴 우호의 역사가 있어,
엘리자베스 여왕 폐하도 일본 방문되고 있습니다만,
궁중 만찬회에서, 일영의 공통점에 도착하고,
여왕 폐하는 다음과 같이 스피치 되고 있습니다.
◎「높은 기술력, 지적 호기심이나 전통의 존중.
양국에는 공통점이 많이 있어요.정원을 사랑해,
좌측 통행도 똑같습니다.
애정 표현이 잘 못해도, 배려하는 기질도 닮았습니다.
양국민의 우정이 한층 더 깊어져 가는 일을 진심으로 바랍니다.
상대를 배려하는 기질에 의해, 양국의 우정이 끊어지는 무사히 강해진다.
이 일을 바래, 그리고 확신하고 있습니다」
일본왕에 의한 해외 요인의 장의 참례는 이례적인 일입니다.
그런 만큼 영국 국민의 감사나 감동의 기분도 큰 것 같습니다.
＜영국 국민의 반응을 봐 주세요＞
■ 이것은 멋진 뉴스다.
일본왕은 환영될 것이다.
천황 황후 양폐하가 참례해 주시면
훌륭한 일이야. +4
■ 훌륭한 결단을 해 준 일본왕에게 경의를 나타냅니다.
■ 모든 일본인을 대표해 참례해 주니까,
영국인은, 일본왕을 대환영 하겠습니다. +11
■ 일본왕은 옥스포드에 유학하고 있기도 했고,
영국이나 영왕실과 밀접한 연결이 있다로부터. +8
■ 일본의 천황이 외국의 장의에 참례하는 것은 꽤 레어인것 같다. +11
■ 왕족끼리의 연결과 그리고 경의가 있다로부터야말로 무엇일까. +2
■ 관례를 넘어 국장에 참례되는 일에 대해서,
일본왕에게 진심으로의 경의를 나타냅니다. +2
■ 일본왕도 출석이라고 하는 뉴스를 들어 매우 기쁘다.
굉장히 신경이 쓰였었기 때문에.
