해외 「일본은 자원도 없는데&#133」지금도 가솔린 가격이 안정되어 있는 일본에 세계로부터 선망의 소리

해외 「일본은 자원도 없는데…」지금도 가솔린 가격이 안정되어 있는 일본에 세계로부터 선망의 소리

근년, 세계적으로 가솔린 가격이 상승하고 있습니다만,
그러한 안으로, 일본 거주의 인후르엔서 SAMITT씨가,
일본의 가솔린 싼 가격에 초점을 맞힌 동영상을 투고하고 있습니다.

SAMITT씨가 방문한 가게에서는, 회원이 아닌 통상 가격으로,
레귤러가 171엔, 고옥탄 가솔린이 182엔, 경유가 146엔
(페이스북크에의 투고는 4일전이지만, 촬영은 7월경인가).
조금 전에 부모님이 있는 오스트레일리아로 돌아왔을 때,
저 편에서는 경유가 1리터 3 달러( 약 434엔),
레귤러로 2.2달러( 약 318엔)로,
「심상하지 않은 높이였다」라고 입에 대고 있습니다.

그 경험으로부터 SAMITT씨는,
「일본은 자원도 없고, 수입에 의지하고 있는데,
　왜 이렇게도 싸고, 안정되어 있는 것인가」라고 의문에.
거기서 일본 정부가 발신하고 있는 정보등을 조사한 결과,
석유 제조원 회사에 대해서 보조금을 지급해,
상승을 억제하고 있다고 하는 사실이 판명.
「일본 정부는 매우 좋은 일을 하고 있다」라고 하고 있습니다.

어디까지나 상대적인 이야기입니다만,
최근 1, 2년에 가솔린 가격이 배 가깝게가 된 나라도 있는 일로부터,
일본의 비교적 안정된 가격에 선망의 소리가 잇따르고 있었습니다.
그 일부를 소개하기 때문에, 봐주세요.

미국과 영국지 「왜 일본은 구미와 달라 지금도 경제가 안정되어 있는 것인가」



번역원■■

※외국 통화는 엔에, 갤런은 리터에 각각 환산하고 있습니다.



■　일본은 리터 169엔도?
　　위험 정도 싸잖아!
　　여기는 350~370엔이라고 말하는데.　+11　노르웨이




■　여기와 비교하면 일본은 꽤 싸고,
　　정직 쇼크를 받고 있는…….　+1　오스트레일리아




■　홍콩인입니다.
　　지금 여기는 세계 제일 가솔린이 높은 장소가 되어 있다.
　　1 리터 625엔이나 하기 때문에.
　　세계의 평균 가격의 배 정도구나.　홍콩




■　프랑스는 레귤러 가솔린으로 224엔.
　　경유라면 246엔으로 조금 비싸진다.　+2　프랑스




■　지금은 모두 가솔린 가격 비교 어플리를 사용하고 있는 원.
　　조금 이동하는 것만으로 가격이 전혀 다르기 때문에.　오스트레일리아




■　가솔린 가격이 일본 정도로 끝난 것은 언제였는지.
　　벌써 잊어 버렸다.
　　최근 몇년은 리터 216년 정도였는데,
　　최근이 되어 309엔에 튀었다!　+54　영국



　　 ■　너의 아픔은 알아.
　　　　　232엔(경유)으로 불평하고 있었던 무렵이 그립다!　+2　영국



　　　■　무서운 것은 278엔 이하가 되는 일은 없을 것이다는 일.
　　　　　석유회사는 지금 큰벌이하고 있으니,
　　　　　원래 상태에 되돌리는 일은 없을 것이다.　+3　영국



■　오스트레일리아는 1리터 354엔이나 한다.
　　가득하게 해 300킬로 정도는 달릴 수 있을까　오스트레일리아

「이런 기능이 있었는가」일본차의 아이들링 스톱 기능에 외국인 곤혹




■　타스 매니아섬이라면 리터 240엔이다.　+1　오스트레일리아




■　독일은 277엔을 넘었지만,
　　최근에는 조금 안정되어 250엔 정도.
　　그렇지만 소맥분이라든지 식용유라든지 모든 것이 높아지고,
　　근린 제국과 비교하면, 같은 상품이어도,
　　4~5배는 많이 지불할 필요가 있다!　+3　독일




■　핀란드는 388엔인 응이다…….
　　지금의 반정도의 시기도 있었는데.
　　차로 이동하지 않으면 안 된다 학생으로서는,
　　지금의 상황은 정말로 위기적이야.　+10　핀란드




■　상대적인 것이라고 생각하지만…….
　　일본이 싸다고보다 , 일본이 안정되어있는 안으로,
　　다른 세계가 앞질러서 가도 것이 실정이겠지.　국적 불명




■　일본의 가솔린은 비교적 비싼 분이었기 때문에,
　　정부도 여기에 와 한층 더 가격 인상하는 것을,
　　나쁘다고 생각해 사양하고 있는지도w　미국




■　무심코 1, 2년전까지 166엔이었는데 현재는 263엔.
　　젊었다 그 무렵이 그리운거야.　독일




■　일본은 회원 할인이라든지가 있다 매운 있어서.
　　미국이라면 그러한 것은 일절 없는 걸.　미국

해외 「슈퍼는 폐점 직전에 갈 수 있다」외국인이 말하는 일본의 유용 정보




■　아니, 지금 일본에서 살고 있지만,
　　일본의 가솔린도 충분히 높다고!　일본 거주




■　2년 정도 전까지 리터 263엔이었다.
　　그렇지만 지금의 세계 정세의 탓으로 346엔이다.
　　정말로 어떨까 하고 있어.　네델란드




■　판데믹크의 무렵은 180엔이었는데 지금은 277엔.
　　일본의 가솔린 가격이 여기까지 쌌다고는.　스페인




■　최악의의는 시드니에서 트럭을 운전하는 일.
　　연료대가 한달에 17만에서 33만엔 정도 든다　오스트레일리아




■　무엇으로 일본은 경유가 이상 없고들 있어 싸다…….
　　아무튼 여기는 세금의 높이도 심상하지 않기 때문에…….　+2　영국




■　스위스는 레귤러로 320엔, 고옥탄 가솔린으로 341엔.　+2　스위스




■　지옥의 캘리포니아에서는 리터 221엔.
　　4일 간격으로 가솔린을 가득하게 하고 있는 날들이야.　미국

「거짓말같은 광경이다 w」미 서해안을 달리는 일본의 경호랑이 소방차가 현지의 인기인에게




■　필리핀은 리터 208엔(경유).
　　그런데도 조금은 안정되어 온 (분)편이지만.　필리핀




■　여기는 최근 1개월에 가솔린 가격이 310엔이 되었다.
　　정말로 지금의 상황에는 놀랄 수 밖에 없다.
　　덧붙여서 가격의 반은 세금과 관세군요.　영국




■　노르웨이는 372엔까지 상승해 버렸어.　+3　노르웨이




■　미국도 일본과 같이 사물에 투명성이 있으면 좋겠다.
　　여기에서는 모두가 정치의 탓으로 되고 있다.
　　왜 모든 물가가 상승해 버리고 있는지,
　　국민에게 진실이 말해지는 것이 없다.　미국




■　지금부터 가솔린을 넣을 때는,
　　일본의 주유소까지 가서 넣어요.　+4　오스트레일리아




■　네델란드는 일본엔으로 리터 319엔.
　　몇 안 되는 기간에 배가 되어 버렸다.
　　많은 사람이 이 상승에 견딜 수 없게 되고 있다.　+3　네델란드




■　푸에르토르코는 일본과 거의 같다.
　　푸에르토르코는 미국의 자치령(유감인 현실)이지만,
　　갤런이 아니고 리터, 마일 대신에 킬로.
　　차의 속도 표시만 마일이다.　푸에르토르코

「고마워요 닌텐도!」포켓몬 GO 미국인에 미터법을 인지시키는 쾌거




■　여기는 리터 332엔으로, 그 중 반이 세금.
　　그런데도 정부는 일절 아무것도 하려고 하지 않는다.　스페인




■　스웨덴의 경유는 일본의 배다, 오호!　+2　스웨덴




■　일본에는 자기 부담의 석유 정제 공장이 있다의도 큰 것인지…….　국적 불명




■　라고 개.
　　나는 이제(벌써) 일본에 이주 할 수 밖에 없는 것 같다.　오스트리아




■　미국의 자신이 살고 있는 지역은 일본과 같은 정도.
　　그러니까 굉장히 좋았다고 생각하고 있다.
　　이런 다른 나라라는 비교는, 단순하게 흥미롭고 재미있다.　미국




영국 등, 서구의 복수의 나라가 최근 1, 2년에 배에.
영국은 평균 연수입이 일본과 거의 같아서 상당히 어렵네요.
덧붙여 수요나 세금등의 이유로부터,
유럽에서는 경유의 가격이 레귤러와 동일한 정도,
있다 있어는 경유가 높아지고 있습니다.

어쩐지 터무니 없는 것이 되어 있구나곳에서 가솔린 세는 진짜 그만두었으면 좋겠다.소금과 같다고 생각하는