＞한국의 시장에 가면 잘 보이는 야쿠르트의 아줌마이지만, 사탕옆에도 야쿠르트 아줌마가 있었다.야쿠르트의 용기의 형태나 아줌마의 유니폼까지 한국과 같다.

설마 야쿠르트가 조선 기원이라고 생각하지 않겠지요＾＾；www

＞가격표나 간판의 문자가 다른 것만으로, 시장의 분위기는 한국과 같다

그렇다면 일제 시대의 풍습이 조선에 남고 있으니가 아니어?w

＞일본이나 한국도 시장의 모습은 그렇게 변하지 않는 것 같다.시장을 보고 있으면, 매우 친밀감이 솟아 오고, 일본을 근처에 느껴진다

가까이에 느끼지 않아 좋다!킵파리

·······

【한국 브로그】한국인이 일본에서 찾아낸 한국과의 공통점

6월 23일 7시 42 분배신 서치나

확대 사진 일본을 방문해 자국과의 차이 만이 아니게 공통점을 찾아내는 관광객도 있다.우에노의 사탕옆(아메야 골목)을 방문했다고 하는 한국인 브로가의 코소는, 「일본의 시장은 의외로 한국과 같다」라고 말해 그 공통점이 많음에 놀랐다고 한다.　일본을 방문해 자국과의 차이 만이 아니게 공통점을 찾아내는 관광객도 있다.우에노의 사탕옆(아메야 골목)을 방문했다고 하는 한국인 브로가의 코소는, 「일본의 시장은 의외로 한국과 같다」라고 말해 그 공통점이 많음에 놀랐다고 한다.

　그 공통점의 하나로서 우선 야쿠르트의 아줌마를 두고 있다.「한국의 시장에 가면 잘 보이는 야쿠르트의 아줌마이지만, 사탕옆에도 야쿠르트 아줌마가 있었다.야쿠르트의 용기의 형태나 아줌마의 유니폼까지 한국과 같다.일본이라고 말해지지 않으면, 부산의 국제 시장일까하고 착각해 버릴 정도다」라고 말한다.

　그 외에도, 점포 앞으로 마이크를 가지고 극장,상점등에서 손님을 불러들을 하는 정원의 모습이나, 쇼핑 도중에 100엔의 과일을 뺨 펴는 사람들, 포장마차에서 술을 술잔을 주고 받는 사람들등도 시장만이 가능한 풍경으로서 소개하고 있어, 「가격표나 간판의 문자가 다른 것만으로, 시장의 분위기는 한국과 같다」라고 말한다.브로그에서는 마지막에 「일본이나 한국도 시장의 모습은 그렇게 변하지 않는 것 같다.시장을 보고 있으면, 매우 친밀감이 솟아 오고, 일본을 근처에 느껴진다」라고 쓰고 있다.(편집 담당：하시모토 아유개)