본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

이것은 먹고 싶지 않다....

조회수 : 456
KO 255 D.P.R.Korea 2,811,753
부담 없는 가격의 일본 가정식으로 인기 입력 : 2009.06.20 20:34 [이데일리 EFN 김준성 객원기자] 일본풍 음식의 영향력이 거세다. 일본라멘에서부터 오코노미야키, 야키니쿠, 나베 등에 이르기까지 국내 외식업계에서의 일류(日流)바람은 사그라질 줄을 모르고 있다.

그 중에서도 일본 가정식은 트렌드를 앞서가는 메뉴로 기대를 모으고 있는 외식아이템. "류"는 선술집으로 대표되는 이자카야 메뉴를 넘어 일본 가정식 메뉴를 선보이며 외식업계 트렌드를 선도하고 있다.

◇ 외부지역에서의 유입고객이 많은 상권

‘J-Pub’을 콘셉트로 내세우고 있는 "류"가 입지한 압구정동, 그 중에서도 핵심상권이라 할 수 있는 로데오거리에는 다양한 옷가게와 음식점들이 늘어서 있으며, 특히 외식업태 중에서도 주류전문점의 비중이 압도적으로 높다.

주변지역에는 디자인 업체 등 소규모 회사들이 위치해 있어 직장인들의 수요 또한 어느 정도 존재하고 있는 곳이기도 하다.

그러나 압구정동의 상권특성상 외부지역에서의 유입고객이 많은 편이기 때문에 식사를 할 수 있는 곳보다는 주류전문점이 발달할 수밖에 없는 환경을 지니고 있다.

이를 다르게 얘기하자면 술을 중심으로 한 단품메뉴를 판매하는 곳은 많지만 다양한 반찬과 함께 식사를 할 수 있는 음식점은 그리 많지 않다는 말이다.

결국 압구정 상권에서는 차별화 된 식사메뉴를 준비하는 것이 틈새시장을 공략하는 또 다른 전략이 될 수도 있다.

◇ 메뉴선택의 폭이 넓은 일본 가정식 메뉴

"류"는 지난 해 7월부터 런치메뉴로 일본 가정식을 선보였다. 라멘과 오코노미야키 등 외식업계에 일본풍 음식이 유행하게 된 것도 한 요인이지만 압구정을 중심으로 각 나라의 가정식이 인기를 끌었던 것도 주요원인이 됐다.


"류"의 런치메뉴는 7~8가지 메인메뉴 중 한 가지를 선택하면 매일 다른 종류의 일본반찬과 함께 메인메뉴가 제공된다.

런치 메인메뉴는 일본식돈가스(6000원)를 비롯해 치킨가라아게(6000원)와 스키야키나베(2인 이상 6500원), 그리고 새우튀김에 돈부리소스를 첨가한 에비나베(6500원), 삼겹살 간장조림인 부타가꾸니(6500원), 일본식 맑은 짬뽕인 나가사키짬뽕(2인 이상 6550원) 등인데 개당 1만5000원에 150여개를 별도로 주문제작한 나무식판에 가지런히 담겨 나온다.

또한 5000원이라는 가격에 매일 다른 종류의 ‘오늘의 메뉴’를 선보임으로써 고객들의 가격부담을 최소화했다.

이 외에도 사께마루(1만8000원)와 사시미참깨사라다(1만8000원), 참다랑어의 겉 표면만 센불에서 살짝 구운 마구로타다끼(1만8000원) 등 50여가지의 일본풍 메뉴를 준비하고 있다.

특히 으깬 과일을 단호박샐러드와 연어로 감싼 사께마루는 2~3테이블에 하나씩 꼭 주문할 정도로 여성고객들에게 인기가 있다.

"류"의 매장규모는 1층과 2층, 총 661.2m2(200여평)에 180석 내외이며 영업시간은 평일의 경우 오전 10시부터 새벽 2시까지, 주말에는 오전 10시부터 새벽 4시까지다.

가능성 시대적 트렌드를 잘 반영한 정통 이자카야 메뉴와 일본 가정식의 조합
변수 좀 더 적극적인 이벤트와 프로모션을 기획해볼 필요가 있다.

[ 도움말 : 월간 외식경영 ]
번역문보기

これは食べたくない....

븠뭆궻궶궋돽둰궻볷{됄믩렜궳릐딠 볺쀍 : 2009.06.20 20:34 [귽[긢귽깏[ EFN 긌갋긙깄깛깛땞덒딯롌] 볷{븮륣귊븿궻뎓떯쀍궕뛯뛯궋. 볷{깋[긽깛궔귞긆긓긩|~깂긌, 깂긌긦긏, 긥긹궶궵궸럧귡귏궳뜎볙둖륣떾둉궳궻덇뿬(볷뿬)]귔궞궴궼N귏귡궞궴궕궳궖궶궋.

궩궻뭷궳귖볷{됄믩렜궼긣깒깛긤귩먩궸릋귔긽긦깄[궳딖뫲귩뢜귕궲궋귡둖륣귺귽긡. "쀞"궼땹롴돫궸묆궠귢귡귽긗긇궼긽긦깄[귩뎭궢궲볷{됄믩렜긽긦깄[귩궓뽞뙥궑궢궲둖륣떾둉긣깒깛긤귩멠벑궢궲궋귡.

걻 둖븫뭤덃궳궻뿬볺뚗땞궕뫝궋룮뙒

갻J-Pub갽귩긓깛긜긵긣궳뿧궲궲궋귡 "쀞"궕뿧뭤궢궫뒟돣믞벖, 궩궻뭷궳귖둱륲룮뙒궴뙻궑귡깓긢긆믅귟궸궼뫝뾩궶븵돫궴덚륣밲궫궭궕뛼궳궋귡궢, 벫궸둖륣떾뫴궻뭷궳귖롥쀞먭뽩밲궻붶뢣궕댊|밒궸뛼궋.

뢂뺃뭤덃궸궼긢긗귽깛떾롊궶궵룷딮뽎됵롊귞궕댧궢궲궋궲됵롊덒궫궭궻롿뾴귖궵궻댧뫔띪궢궲궋귡룋궳귖궇귡.

궢궔궢뒟돣믞벖궻룮뙒벫맜궻뤵둖븫뭤덃궳궻뿬볺뚗땞궕뫝궋뺴궬궔귞륣럷궕궳궖귡룋귝귟궼롥쀞먭뽩밲궕뵯묪궥귡궢궔궶궋듏떕귩렃궯궲궋귡.

몓궋댾궎귝궎궸쁞궩궎궴궥귡궴궓롴귩뭷륲궸궢궫뭁뷼긽긦깄[귩붛봽궥귡룋궼뫝궋궕뫝뾩궶궓궔궦궴궴귖궸륣럷궕궳궖귡덚륣밲궼궇귏귟뫝궘궶궋궴궋궎쁞궬.

뙅떿뒟돣믞룮뙒궳궼뜼빶돸궸궶궯궫륣럷긽긦깄[귩뷈궥귡궻궕똾듩럖뤾귩뛘뿪궥귡귏궫뫜궻먰뿪궸궶귡궞궴귖궳궖귡.

걻 긽긦깄[멗묖궻븴궕뛎궋볷{됄믩렜긽긦깄[

"쀞"궼땸봏 7뙉궔귞깋깛`긽긦깄[궳볷{됄믩렜귩궓뽞뙥궑궢궫. 깋[긽깛궴긆긓긩|~깂긌궶궵둖륣떾둉궸볷{븮륣귊븿궕뿬뛱귡귝궎궸궶궯궫궞궴귖덇뾴덓궬궕뒟돣믞귩뭷륲궸둫뜎궻됄믩렜궕릐딠귩뚁귪궬궞궴귖롥뾴뙱덓궸궶궯궫.


"쀞"궻깋깛`긽긦깄[궼 7~8롰긽귽깛긽긦깄[궻뭷덇}귩멗묖궥귢궽뻽볷뫜궻롰쀞궻볷{궓궔궦궴궴귖궸긽귽깛긽긦깄[궕믯떉궠귢귡.

깋깛`긽귽깛긽긦깄[궼볷{렜긣깛궔궰(6000긂긅깛)귩듵귕궲`긌깛긊깋뾤궛(6000긂긅깛)궴긚긌깂긌긥긹(2릐댥뤵 6500긂긅깛), 궩궢궲둇쁖궲귪귇귞궸궵귪귆귟[긚귩밳돿궢궫긄긮긥긹(6500긂긅깛), 랳뻼볱뤯뽿롉궰궚궳궇귡긳^궕긏궬궔귞(6500긂긅깛), 볷{렜맭궋멺귪궳궢궫뮮띹궭귗귪귎귪(2릐댥뤵 6550긂긅깛) 궶궵궶궻궸뙿뱰귟 1뼔5000긂긅깛궸 150]뙿귩빶궸뭾빒맶띿궢궫뽜륣붋궸궖궭귪궴맰귞귢궲뢯귡.

귖 5000긂긅깛궬궴궋궎돽둰궸뻽볷뫜궻롰쀞궻 갻뜞볷궻긽긦깄[갽귩궓뽞뙥궑궥귡궞궴궳뚗땞궫궭궻돽둰븠뭆귩띍룷돸궢궫.

궕둖궸귖궠궚룿(1뼔8000긂긅깛)궴궠궢귒뚐뻸롋뾽궬(1뼔8000긂긅깛), 궔궰궓궻\뽋궬궚떗궋됌궳궭귛궯궴뤔궋궫}긐깓^_긌(1뼔8000긂긅깛) 궶궵 50]롰쀞궻볷{븮긽긦깄[귩뷈궢궲궋귡.

벫궸궰귆궢궫됈븿귩댒긇{`긿긗깋_궴긖[긾깛궳궘귡귪궬궠궚룿궼 2~3긡[긳깑궸덇궰궦궰뷠궦뭾빒궥귡귌궵궸룛맜뚗땞궫궭궸릐딠궕궇귡.

"쀞"궻봽뤾딮뽎궼 1둏궴 2둏, 몟 661.2m2(200믖궇귏귟)궸 180먊볙둖궳뎑떾렄듩궼빟볷궻뤾뜃뚞멟 10렄궔귞뽭뼻궚 2렄귏궳, 뢙뼎궸궼뚞멟 10렄궔귞뽭뼻궚 4렄귏궳궬.

됀맜 렄묆밒긣깒깛긤귩귝궘뵿뎕궢궫맫뱷귽긗긇궼긽긦깄[궴볷{됄믩렜궻멺뜃
빾릶 귖궎궭귛궯궴먑뗂밒궶귽긹깛긣궴긵깓긾[긘깈깛귩딃궲궲뙥귡뷠뾴궕궇귡.

[ 긶깑긵 : 뙉뒮둖륣똮뎑 ]

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 8 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 255 不逞鮮人
  2. KO 255 Chinajapanwar
  3. KO 255 jap6cmwarotaZ
  4. 204 지옥 1
    조회수 : 79
    KO 255 earthrun2999999
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 ben2
  7. 208 lunch 6
    조회수 : 92
    KO 255 nimai
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 ef58
  10. JA 255 ben2
  11. 조회수 : 140
    JA 255 chosobakan
  12. JA 255 ben2
  13. 조회수 : 121
    JA 255 ef58
  14. JA 255 chosobakan
  15. KO 255 propertyOfJapan
  16. 조회수 : 169
    JA 255 夢夢夢
  17. JA 255 JAPAV57
  18. 조회수 : 122
    KO 255 pplive112
  19. JA 255 kanjika33