KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.
인도 자동차 대기업 타타 적자전락…매수의 재규어 부진 영향을 준다
2009년 6월 27일(토)20:39
【싱가폴=실삼출】인도 자동차 대기업의 타타 자동차가 26일 발표한 2009년 3월기 연결 결산은, 세금제외 후 이익이 250억 루피(495억엔)의 적자에 전락했다.
전기는 216억 루피(427억엔)의 흑자.타타의 세금제외 후 적자는 02년 3월기 이래 7년만이 된다.
세계적으로 자동차 판매가 감속하는 가운데, 08년 6월에 23억 달러로 매수해, 연결 대상이 된 영국 고급차브랜드 「재규어」 「랜드·로버」의 부진이 영향을 주었다.타타는 벌써 2000명을 삭감했지만, 새로운 인원 삭감과 공장의 폐쇄를 검토하고 있다고 한다.
インド自動車大手タタ赤字転落…買収のジャガー不振響く
2009年6月27日（土）20:39
【シンガポール＝実森出】インド自動車大手のタタ自動車が２６日発表¥した２００９年３月期連結決算は、税引き後利益が２５０億ルピー（４９５億円）の赤字に転落した。
前期は２１６億ルピー（４２７億円）の黒字。タタの税引き後赤字は０２年３月期以来７年ぶりとなる。
世界的に自動車販売が減速する中で、０８年６月に２３億ドルで買収し、連結対象となった英高級車ブランド「ジャガー」「ランド・ローバー」の不振が響いた。タタはすでに２０００人を削減したが、さらなる人員削減と工場の閉鎖を検討しているという。
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 4 )2,811,753
