일본 우익 세력등이 공영 방송의흔들러 나왔다.
NHK 가 4월 5일에 방송한 다큐멘터리 시리즈에 대해서 오른쪽
날개 인사들이 중심이 된 일본인 8400명은 25일 NHK가 방송법에 위반해 편향 한 사실을 방송해
연과에 의해 정신적 고통을 받았다고 해, 8400만엔의 손해배상을 청구하는 소송을 일으켰다.이 도큐멘
타리가 일본의 대만 식민 통치의 문제점을 지적했다고 말하는 것이 이유다.
(은)는 「근대국가를 지향해 세계에 데뷔한 일본이, 왜 국제사회로부터 고립해 패전을 맞이했는지
(을)를 생각해 미래에 대한 시사점을 모색한다」라고 하는 기획 취지아래,‘아시아'‘천황과 헌법'‘무역 '‘군
일'등 , 4개의 테마의 다큐멘터리 시리즈를 지난 4월부터 4회에 걸쳐 방송했다.첫회의<아시아의
일등국>는 「일본의 식민 통치가 가혹하지 않고, 오히려 대만의 근대화를 재촉했다」라고 하는 우익 세력등의 식민
통치 선정론에 대해서 정면에서 검증을 시도했다.당시 , 일제가 세운 명문 고등학교를 졸업한 엘리트대
만사람들조차 이 프로그램에서 「일본 식민 통치는 대만인을 차별했다」라고 눈물을 흘리고 분노를 노골적으로 나타냈다.
우익 경향의<산케이신문>는 방송 직후부터 「대만 통치 증언 왜곡」 「무를 망각한 공공 방송」등의 타이트
르로 기사를 실어 이 프로그램에 대한 비난을 주도했다.소송을 일으킨 원고들은 소장으로 이 도큐멘터
리가 「대만 통치 당시의 폭동을‘일대 전쟁'이라고 하는 잘못된 표현으로 묘사해, 1910년의 박람회에서 일본 정부
하지만 대만 원주민들의 생활을 소개한 기획을‘인간 동물원' 과 표현하는 등 방송법에 위반했다」라고 주장
했다.우익 세력등은 「일본, 대만 통치의 나쁜 면만을 강조하고 있다」 「제작자측의 명백한 악의가 느낌등
」(으)로서 조직적으로 반발의 움직임을 보였다.
2001년에도 일본군위안부 문제를 취급한 다큐멘터리<문제 제기되는 전시성폭력>에 대해서 당시의
아베 신조 관방 부장관 등 유력 우파 정치가들이 압력을 더했다고 하는 의혹이 제기되고 파문을 일으켜
연과도 있었다.한편측은 소송 제기에 대해서 「프로그램 내용에 문제가 없다고 생각한다」라고 분명히 했다.
도쿄/김·트홀 특파원
소스:한겨레(한국어) 일 우익 세력‘NHK 흔들거림'
(기자주:FIREFOX로 공격 사이트로 지정되어 있습니다)
http://www.hani.co.kr/arti/international/japan/362608.html
점점 소란이 국제 문제화하고 있다.
일본 우익 세력 「NHK 흔들거림」
조회수 : 480
JA
10
aleaiactaest
2,811,753
원문보기
日本右翼勢力「NHK揺さぶり」
日本右翼勢力らが公営放送の揺さぶりに出た。
NHK が4月5日に放送したドキュメンタリーシリーズに対して右
翼人士たちが中心になった日本人8400人は25日NHKが放送法に違反して偏向した事実を放送し
たことにより精神的苦痛を受けたとし、8400万円の損害賠償を請求する訴訟を起こした。このドキュメン
タリーが日本の台湾植民統治の問題点を指摘したと言うのが理由だ。
は「近代国家を指向して世界にデビューした日本が、なぜ国際社会から孤立し敗戦を迎えたか
を考え、未来に対する示唆点を模索する」という企画趣旨の下、‘アジア’‘天皇と憲法’‘貿易 ’‘軍
事’等、4つのテーマのドキュメンタリーシリーズを去る4月から4回にわたり放送した。初回の<アジアの
一等国>は「日本の植民統治が苛酷ではなく、むしろ台湾の近代化を促した」という右翼勢力らの植民
統治善政論に対して正面から検証を試みた。当時、日帝が建てた名門高等学校を卒業したエリート台
湾人たちでさえこの番組で「日本植民統治は台湾人を差別した」と涙を流して怒りを露わにした。
右翼傾向の<産経新聞>は放送直後から「台湾統治証言わい曲」「務を忘却した公共放送」等のタイト
ルで記事を載せ、この番組に対する非難を主導した。訴訟を起こした原告らは訴状でこのドキュメンタ
リーが「台湾統治当時の暴¥動を‘日台戦争’という誤った表¥現で描写し、1910年の博覧会で日本政府
が台湾原住民たちの生活を紹介した企画を‘人間動物園’ と表¥現するなど放送法に違反した」と主張
した。右翼勢力らは「日本,台湾統治の悪い面だけを強調している」「製作者側の明白な悪意が感じら
れる」として組織的に反発の動きを見せた。
2001年にも日本軍慰安婦問題を扱ったドキュメンタリー<問題提起される戦時性暴¥力>に対して当時の
安倍晋三官房副長官など有力右派政治家たちが圧力を加えたという疑惑が提起され、波紋を起こし
たこともあった。一方側は訴訟提起に対して「番組内容に問題がないと考える」と明らかにした。
東京/キム・トヒョン特派員
ソ¥ース:ハンギョレ新聞(韓国語) 日 右翼勢力‘NHK揺さぶり’
(記者注:FIREFOXで攻撃サイトに指定されています)
http://www.hani.co.kr/arti/international/japan/362608.html
だんだん騒ぎが国際問題化しつつある。
NHK が4月5日に放送したドキュメンタリーシリーズに対して右
翼人士たちが中心になった日本人8400人は25日NHKが放送法に違反して偏向した事実を放送し
たことにより精神的苦痛を受けたとし、8400万円の損害賠償を請求する訴訟を起こした。このドキュメン
タリーが日本の台湾植民統治の問題点を指摘したと言うのが理由だ。
は「近代国家を指向して世界にデビューした日本が、なぜ国際社会から孤立し敗戦を迎えたか
を考え、未来に対する示唆点を模索する」という企画趣旨の下、‘アジア’‘天皇と憲法’‘貿易 ’‘軍
事’等、4つのテーマのドキュメンタリーシリーズを去る4月から4回にわたり放送した。初回の<アジアの
一等国>は「日本の植民統治が苛酷ではなく、むしろ台湾の近代化を促した」という右翼勢力らの植民
統治善政論に対して正面から検証を試みた。当時、日帝が建てた名門高等学校を卒業したエリート台
湾人たちでさえこの番組で「日本植民統治は台湾人を差別した」と涙を流して怒りを露わにした。
右翼傾向の<産経新聞>は放送直後から「台湾統治証言わい曲」「務を忘却した公共放送」等のタイト
ルで記事を載せ、この番組に対する非難を主導した。訴訟を起こした原告らは訴状でこのドキュメンタ
リーが「台湾統治当時の暴¥動を‘日台戦争’という誤った表¥現で描写し、1910年の博覧会で日本政府
が台湾原住民たちの生活を紹介した企画を‘人間動物園’ と表¥現するなど放送法に違反した」と主張
した。右翼勢力らは「日本,台湾統治の悪い面だけを強調している」「製作者側の明白な悪意が感じら
れる」として組織的に反発の動きを見せた。
2001年にも日本軍慰安婦問題を扱ったドキュメンタリー<問題提起される戦時性暴¥力>に対して当時の
安倍晋三官房副長官など有力右派政治家たちが圧力を加えたという疑惑が提起され、波紋を起こし
たこともあった。一方側は訴訟提起に対して「番組内容に問題がないと考える」と明らかにした。
東京/キム・トヒョン特派員
ソ¥ース:ハンギョレ新聞(韓国語) 日 右翼勢力‘NHK揺さぶり’
(記者注:FIREFOXで攻撃サイトに指定されています)
http://www.hani.co.kr/arti/international/japan/362608.html
だんだん騒ぎが国際問題化しつつある。
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 3 )