마침내 상륙한 "한국의 SMAP" BIGBANG은 쟈니스의 위협이 될 수 있는가
한국내에서 절대적인 인기를 자랑하는 5인조의 슈퍼 아이돌 그룹 「BIGBANG」이, 마침내 일본에서 메이저 데뷔를 완수했다. 지난 주 중반에 도내에서 열린 피로연 이벤트에서는, 수백명 밖에 수용할 수 없는 회장에 1,000명 이상이 몰려들어서 예정되어 있던 토크 쇼가 중지가 되는 사태. 비정상인 열기를 과시했다.
그 열기에, 과연 쟈니스사무소도 공포에 부들부들 떨고 있다고 한다.「BIGBANG은 쟈니스 소속의 탤런트들과 캐릭터가 겹칩니다. 원래 BIGBANG은 "한국의 SMAP"으로 불리고 있습니다만, 전원이 20세 전후, 본가 SMAP보다 압도적으로 젊습니다. 일본 젊은 여자들이 쟈니스를 버리고 BIGBANG으로 돌아설 가능성은 충분히 있어요」(예능 관계자)
일찌기 쟈니스는, 똑같이 캐릭터가 겹치던 댄스 유닛 「DA PUMP」가 등장했을 때, 각 텔레비전 방송국에 「절대로 그들을 출연시키지 말아라」고 압력을 가해 철저하게 미디어에서 내쫓은 과거도 있다. 하지만, 그런 연예계의 힘관계에 따른무리한 수법도, 이번만은 사용할 수 없을것 같다고 한다.
「시대가 바뀌었으니까.키무라 타쿠야나 나카이 마사히로도, 옛날 정도 시청률이 나오는게 아니에요. 그러니까, 텔레비전 방송국도 쟈니스에 절대 복종은 할 수는 없어요. 게다가, 사실 BIGBANG은, 모 대기업 예능 프로의 후원자로 일본을 방문했다고 하는 이야기입니다. 이제 방송국측도, 쟈니스의 요망을 100%받아 들일 수는 없어요」(예능관계자)
BIGBANG은, 과연 남성 아이돌계의 "외국 함선"이 될 수 있을 것인가.주목된다.
일본언론 한국의 SMAP" 빅뱅은 쟈니스의 위협이 될 수 있는가
조회수 : 151
KO
255
japjapjapjapjap
2,811,753
번역문보기
日本言論韓国の SMAP¥" ビッグバンはジャニスの脅威になることができるか
遂に上陸した ¥"韓国の SMAP¥" BIGBANGはジャニスの脅威になることができるか
韓国内で絶対的な人気を誇る 5人組みのスーパーアイドルグループ 「BIGBANG」が, 遂に日本でメージャーデビューを果した. 先週中盤に都内で開かれた披露宴イベントでは, 数百人の外に収容することができない会長に 1,000人以上が寄り集まって予定されていたトークショーが中止になる事態. アブノーマルである熱気を誇示した.
その熱気に, 果してジャニス事務所も恐怖にぶるぶる震えていると言う.「BIGBANGはジャニス所属のタレントたちとキャラクターが重なります. 元々 BIGBANGは ¥"韓国の SMAP¥"と呼ばれていますが, 田園が 20歳前後, 本家 SMAPより圧倒的に若いです. 日本若い女達がジャニスを捨てて BIGBANGで後ろ向きになる可能性は充分にあります」(芸能関係者)
早くジャニスは, まったく同じくキャラクターが重なったダンスユニット 「DA PUMP」が登場した時, 各テレビ放送局に 「絶対に彼らを出演させないでね」と圧力をかけて徹底的にメディアで追い出した過去もある. しかし, そんな芸能界のヒムグァンギェにタルンムリした手法も, 今度だけは使うことができなさそうだと言う.
「時代が変わったから.木村拓哉やNakaiMasahiroも, 昔の位視聴率が出るのではないです. そうだから, テレビ放送局もジャニスに絶対服従はすることはできません. 蟹に, 実は BIGBANGは, 某大企業芸能プロの後援者で日本を訪問したと言うことです. もう放送局側も, ジャニスの要望を 100%受け入れることはできません」(芸能関係者)
BIGBANGは, 果して男性アイドル係の ¥"外国艦船¥"になることができようか.注目される.
韓国内で絶対的な人気を誇る 5人組みのスーパーアイドルグループ 「BIGBANG」が, 遂に日本でメージャーデビューを果した. 先週中盤に都内で開かれた披露宴イベントでは, 数百人の外に収容することができない会長に 1,000人以上が寄り集まって予定されていたトークショーが中止になる事態. アブノーマルである熱気を誇示した.
その熱気に, 果してジャニス事務所も恐怖にぶるぶる震えていると言う.「BIGBANGはジャニス所属のタレントたちとキャラクターが重なります. 元々 BIGBANGは ¥"韓国の SMAP¥"と呼ばれていますが, 田園が 20歳前後, 本家 SMAPより圧倒的に若いです. 日本若い女達がジャニスを捨てて BIGBANGで後ろ向きになる可能性は充分にあります」(芸能関係者)
早くジャニスは, まったく同じくキャラクターが重なったダンスユニット 「DA PUMP」が登場した時, 各テレビ放送局に 「絶対に彼らを出演させないでね」と圧力をかけて徹底的にメディアで追い出した過去もある. しかし, そんな芸能界のヒムグァンギェにタルンムリした手法も, 今度だけは使うことができなさそうだと言う.
「時代が変わったから.木村拓哉やNakaiMasahiroも, 昔の位視聴率が出るのではないです. そうだから, テレビ放送局もジャニスに絶対服従はすることはできません. 蟹に, 実は BIGBANGは, 某大企業芸能プロの後援者で日本を訪問したと言うことです. もう放送局側も, ジャニスの要望を 100%受け入れることはできません」(芸能関係者)
BIGBANGは, 果して男性アイドル係の ¥"外国艦船¥"になることができようか.注目される.
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 3 )