본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

동방신기가 일본에서 대인기의 증거.

조회수 : 567
KO 0 Member_91277 2,811,753
2일, 도쿄 오모테산도는 동방신기 물결로 가득찼다.

지난 1일 일본에서 새로운 싱글 를 발표하고 오는 4, 5일 도쿄돔 콘서트를 예정하고 있는 동방신기의 참여형 이벤트 <동방신기 프리미엄 쇼케이스 2009 in 오모테산도>가 하라주쿠, 오모테산도에서 개최되었기 때문이다.

아침부터 비가 내린 이날, 동방신기 팬들은 쇼케이스를 방문하고자 몰려들기 시작해, 저녁까지 줄을 서서 한참 기다려야 들어갈 수 있을 정도로 혼잡했다.
 
▲ 동방신기 피규어를 찍기 위해 핸드폰을 꺼내든 팬들     ©JPNews ▲ 하라주쿠 현장     ©JPNews
▲ 이벤트 현장을 찾은 많은 팬들    ©JPNews 
쇼케이스는 2일부터 6일까지 기간한정으로 운영되는 이벤트로, 동방신기가 입었던 무대의상, 실물사이즈의 동방신기 피규어, 동방신기 사인 등이 전시되고 특별메세지 영상을 볼 수 있었는데, 동방신기가 직접 방문하는 것도 아님에도 불구하고 하라주쿠 일대를 뒤덮을 정도의 팬들이 몰려 그 위상을 짐작케 했다.

쇼케이스에 앞선 지난 6월 30일부터 지하철 오모테산도 역에는 기둥마다 동방신기의 사진이 전면도배되어 많은 팬들이 기념사진을 찍기 위해 몰려들었다. 지하통로에서부터 동방신기의 얼굴을 보면서 지상으로 나와 오모테산도 힐즈로 들어서면 동방신기 사진으로 둘러싸인 쇼케이스 현장으로 통해 그야말로 오모테산도는 동방신기 물결이었다.
 
▲ 실물사이즈의 동방신기 피규어     ©JPNews ▲ 메모를 빼곡히 붙이고 있는 팬들     ©JPNews
▲ 여고생들에게도 인기   ©JPNews
▲ 기념품을 사기위해 몰려드는 사람들    ©JPNews
[중략]

http://www.jpnews.kr/sub_read.html?uid=781§ion=sc1

========================================================================

동방신기가 일본에서 인기 있다는 증거가 산더미 처럼 있다. 그런데 왜 일본은 인정하지 않는가? 정말 일본인은 비열하구나. 이제 한국에서 인기가 떨어진 아이돌 스타를 필사적으로 좋아하는 일본의 여고생이 불쌍하다.

번역문보기

東方神妙が日本で大人気の証拠.

2日, 東京Omote酸度は東方神妙波でいっぱいになった.

去る 1日日本で新しいシングル を発表して来る 4, 5日東京ドームコンサートを予定している東方神妙の参加型イベント <東方神妙プレミアムショーケース 2009 in Omote山も>が原宿, Omote酸度で開催されたからだ.

朝から雨が降ったこの日, 東方神妙ファンはショーケースを訪問しようと寄り集まり始めて, 夕方まで竝びを 立ってずいぶん待つと入ることができるほどに混雑した.
 
▲ 東方神妙フィギュアを取るために携帯電話を取り出してもファン     ©JPNews ▲ 原宿現場     ©JPNews
▲ イベント現場を尋ねた多くのファン    ©JPNews 
ショーケースは 2日から 6日まで期間限定に運営されるイベントで, 東方神妙が着た舞台衣装, 実物サイズの東方神妙フィギュア, 東方神妙死因などが展示されて特別メッセだ映像を見られたが, 東方神妙が直接訪問することでもないにもかかわらず原宿一帯を覆い被せるほどのファンが殺到してその位相を見当をつけるようにした.

ショーケースに先に進んだ去る 6月 30日から地下鉄Omote山も役には柱ごとに東方神妙の写真が全面壁貼りされて多くのファンが記念写真を撮るために寄り集まった. 地下通路から東方神妙の顔を見ながら地上に出てOmote山もヒルズに立ち入れば 東方神妙写真で取り囲まれたショーケース現場で通じてまさにOmote酸度は東方神妙波だった.
 
▲ 実物サイズの東方神妙フィギュア     ©JPNews ▲ メモを きちきちと付けているファン     ©JPNews
▲ 女子高生たちにも人気   ©JPNews
▲ 記念品を買うために寄り集まる人々    ©JPNews
[中略]

http://www.jpnews.kr/sub_read.html?uid=781§ion=sc1

========================================================================

東方神妙が日本で人気あるという証拠が山盛りのようにある. ところでどうして日本は認めないか? 本当に日本人は卑劣だね. もう韓国で人気が落ちたアイドルスターが死に物狂いで好きな日本の女子高生がかわいそうだ.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 39 )

게시물 목록

2,811,753

  1. 181 감상 2
    조회수 : 65
    JA 255 aooyaji588
  2. 182 흰고양이가 북교실에 입문
    조회수 : 68
    JA 255 chosobakan
  3. 183 흰고양이가 북을 만나는
    조회수 : 89
    JA 255 chosobakan
  4. 184 그만두라고 말해져도 4
    조회수 : 162
    JA 255 ef58
  5. 185 마누르네코(Otocolobus manul)의 노래
    조회수 : 94
    JA 255 chosobakan
  6. 186 little_k 형님 2
    조회수 : 77
    KO 255 Computertop6
  7. 187 little_k 형님 3
    조회수 : 90
    KO 255 Computertop6
  8. 188 네네 욱일기 욱일기 6
    조회수 : 172
    JA 255 aooyaji588
  9. 189 Q. 쿨재팬이 실패한 이유?
    조회수 : 83
    KO 255 nimai
  10. 190 흑인팀이 강하다.
    조회수 : 83
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  11. 191 감상 6
    조회수 : 94
    JA 255 aooyaji588
  12. 192 욱일기 기타가 미국에서 지금도 대인기
    조회수 : 163
    JA 255 JAPAV57
  13. 193 월드컵 우승은 일본의 망상 w 9
    조회수 : 105
    KO 255 Chinajapanwar
  14. 194 쿨 재팬 예산은 너무 적은 2
    조회수 : 148
    JA 255 JAPAV57
  15. 195 네델란드는 일본 축구 실력을 인정하지 않는 것 같다. 17
    조회수 : 109
    KO 255 propertyOfJapan
  16. 196 일본인들은 친일 반일이 그렇게 중요한가? 7
    조회수 : 117
    KO 255 nimai
  17. 197 브라질이 동조의 일본에 공포로 떨린 2
    조회수 : 118
    JA 255 ben2
  18. 198 이 바보가 2
    5 조회수 : 111
    JA 255 猫長屋
  19. 199 마이니치 신문, 이슬람교 매장을 옹호 하는 2
    조회수 : 140
    JA 255 bluebluebluu
  20. 200 일본 축구 부럽다. 2
    조회수 : 151
    JA 255 竹島先住民