양폐하, 오타와에 도착

7월 4일 8시 15 분배신 산케이신문

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20090704-00000514-san-soci

【오타와=시라하마 쇼우조우】 　천황, 황후 양폐하는 3일 오후 2시경(일본 시간 4일 오전 3시경), 정부 전용기로 캐나다의 수도 오타와의 맥도날드·카르티에 국제 공항에 도착, 캐나다 방문의 제일보를 내디뎌졌다.캐나다에는 14일(일본 시간 15일)까지 체재예정으로, 오타와외 토론토, 빅토리아, 밴쿠버의 각 도시가 방문된다.

　동행한 궁내청 간부에 의하면, 폐하는 정부 전용기로의 이동중, 눈아래에 퍼지는 캐나다의 경치를 보면서 황후 마마에게 설명되기도 했다고 한다.

　양폐하는 약 12시간에 이르는 긴 여행의 피로도 보이지 않고, 웃는 얼굴을 보이면서 제대로 한 발걸음으로 트랩을 내릴 수 있었다.공항에서는 캐논 외상이나 일본계 3세의 오다 국제 협력상이 마중나가 양폐하의 도착을 환영했다.

　양폐하의 방문에 관해서는 현지 미디어의 관심도 높고, 캐나다의 주요 TV 네트워크인 CBS와 CTV는, 양폐하의 도착의 모습을 생중계했다.

　당초는 미카엘·쟌 총독도 공항에서 양폐하를 마중나가는 예정이었지만, 6월 24일에 사망한 로메오·르브란 전 총독의 국장이 이 날에 행해지게 되었기 때문에, 양폐하의 마중나가에는 출석할 수 없었다. －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ 2000년 전부터 일본에 맞겨룸 할 수 없는 김치인　(≥▽≤) /