대한민국과 일본국간의 어업에
관한 협정
1965년 한일어업협정을 기초로 하여 유지되어 왔던 양국간의 어업분야에 있어서의 협력관계를 더욱 발전시키기 위해 중첩된 배타적 경제수역의 경계확정에 앞서 새로이 “대한민국과 일본국간의 어업에 관한 협정”(이하 신 한일어업협정이라 한다)을 체결했으며 동 협정은 1999년 1월 22일 한일비준서 교환과 동시에 신 한일어업협정의 효력은 발효되었다."
http://www.yijuninstitute.org/cartography/004.htm

=============================================================================
일본인들은 빨간색이 한일 공동 수역이라는 사실을 알고 있습니까? 일본은 한국이 독도에서 메탄 하이드레이트의 채굴을 지켜봐 주세요. 한국은 지금도 한일 공동 수역에서 일본으로 가장 가까운 곳에 쓰레기를 버리고 있습니다. 일본은 한국에서 버린 쓰레기의 천국이 되는군요.