아사쇼류
PROFILE： 1980년생 몽골국 울란바토르시 출신, 제68대 요코즈나.신장 184 cm, 체중 148kg.
아사쇼류에 아이가 생겼을 때에, 조선의 기자로부터 받은 인터뷰.
몽골에서는 아이가 생긴 후도 당분간 비밀로 해 두는 풍습이 있으므로, 각사로 해 장미구의 사이 보도의 자숙을 요청하고 있었지만, 조선 기자가 보도해 버려,아사쇼류는 그것에 대해서 짤그랑이라고 하고 있는 가운데의 인터뷰였다.
이하, 그 교환.
조선 기자 「요코즈나는 개 냄비를 좋아합니까? 김치는 먹지 않습니까?」
아사쇼류「좋아한다. 김치는 먹지 않지.」
조선 기자 「김치는 우수한 음식으로 몸에 좋고, 먹으면 먹을수록 강건하게 됩니다.」
아사쇼류 「먹지 않는다고 하겠지만.」
조선 기자 「김치는 SARS도 예방 하고, 비록 몽골인이든지 먹지 않으면 안 된다.」
아사쇼류 「시끄럽다! 김치 놈!」
조선 기자 「일본에서의 차별은 심했었지요?」
아사쇼류「아니, 별로 없었다.」
조선 기자 「숨기지 않아도 괜찮아요. 어떤 차별에 맞았습니까?」
아사쇼류「아니, 그러니까 특히 없었다.」
조선 기자 「"특히"라고 하는 것은, 역시 있었지 않습니까? 어떤 차별이었습니다!?」
아사쇼류「그러니까, 무어라고 말은 이겠지! 이김치 놈!」
nyt_bigwest씨의 스렛드로부터
