본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

한국 여행, 요주의.

조회수 : 330
JA 255 sunchan 2,811,753

배를 부수지 않게

상추, 씻으면 사용해 돌리기 OK 한국, 처벌화로 예외 기준

 【소울=이나다 키요히데】 김치나 작은 물고기 등, 음식점에서 나오는 무료의 반찬이 많음이 서비스의 기준으로 여겨지는 한국에서, 식재의 사용 돌리기가 문제가 되어, 발각되었을 경우의 처벌 제도가 7월부터 도입되었다.다만, 모든 것을 금지라고는 하지 못하고, 불고기를 싸는 상추 등은 원형으로 남아 있으면 씻어 「재사용」하는 일도 가능으로 하는 기준을 마련했다.

 보건복지 가족성에 의하면, 일단 손님에게 낸 식재를 재사용했을 경우, 영업 정지나 점포 폐쇄, 3년 이하의 징역등의 형벌도 과할 수 있도록(듯이) 관련법을 개정했다.

 한편, 「위생이나 안전하게 문제가 없다고 판단할 수 있다」세 개의 경우를 인정했다.우선 「원형이 유지되어 씻자마자 사용할 수 있는 경우」로, 상추나 에고마의 잎, 미니 토마토, 포도를 들 수 있었다.게다가 「가죽이나 껍질을 벗기지 않고, 다른 물건과 직접 접하지 않은 경우」(메추리의 알 등), 「용기에 넣어 손님이 먹는 분만큼 취하는 경우」(김치등)도 예외로서 인정되었다.

 소비자단체나 업계 단체등의 의견을 근거로 해서 결정한 것으로, 동성은 「12년까지 운용 후, 결과를 평가해 계속할지를 결정한다」라고 하고 있다.

 한국에서는 정식가게등에서 식사를 부탁하면, 여러가지 반찬이 무료로 붙는 것이 보통.가게에 있어서는 부담이 되어, 먹어 잔재의 사용해 돌리기로 연결되어 있다고도 지적되어 왔다.

원문보기

韓国旅行、要注意。

御腹を壊さないように

サンチュ、洗えば使い回しOK 韓国、処罰化で例外基準

 【ソ¥ウル=稲田清英】 キムチや小魚など、飲食店で出される無料のおかずの多さがサービスの物差しとされる韓国で、食材の使い回しが問題となり、発覚した場合の処罰制度が7月から導入された。ただし、すべてを禁止とはせず、焼き肉を包むサンチュなどは原形で残っていれば洗って「再使用」することも可とする基準を設けた。

 保健福祉家族省によると、いったん客に出した食材を再使用した場合、営業停止や店舗閉鎖、3年以下の懲役などの刑罰も科せるように関連法を改正した。

 一方で、「衛生や安全に問題がないと判断できる」三つの場合を認めた。まず「原形が保たれ、洗ってすぐ使用できる場合」で、サンチュやエゴマの葉、ミニトマト、ブドウが挙げられた。さらに、「皮や殻をむかず、他の物と直接触れていない場合」(ウズラの卵など)、「容器に入れ客が食べる分だけ取る場合」(キムチなど)も例外として認められた。

 消費者団体や業界団体などの意見をふまえて決めたもので、同省は「12年まで運用後、結果を評価して続けるかどうかを決める」としている。

 韓国では定食屋などで食事を頼むと、様々なおかずが無料でつくのが普通。店にとっては負担になり、食べ残しの使い回しにつながっているとも指摘されてきた。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 3 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 85
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 110
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 113
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 92
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ