본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

장음기호가 없으면 Drama와 Drummer가 동음이의어인 야마토가 무엇을 말해도 설득력 Zero... (￣＾￣) v

조회수 : 338
KO 255 copy_saru_ 2,811,753

http://jpdic.naver.com/trans.nhn

↑이곳에 가서 직접 번역 Test해 봐라..

 

드라마에 -를 붙여서

 

야마토語로 번역하고 다시 그 결과물을

 

조선어로 번역해 봐라... 무엇이 나오는지..

 

깜짝 놀랄거다...

번역문보기

長音記号がなければ Dramaと Drummerが同音異義語である大和が何を言っても説得力 Zero... (￣＾￣) v

http://jpdic.naver.com/trans.nhn

↑こちらへ行って直接翻訳 Testして見なさい..

 

ドラマに -を付けて

 

大和語で翻訳と再びその結果物を

 

朝鮮語で翻訳して見なさい... 何が出るのか..

 

びっくりするはずだ...

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 39 )

게시물 목록

2,811,753

  1. 2811621 マリンフーズです。
    조회수 : 1,598
    KO 0 Member_68008
  2. 2811622 패 전전 공급 가능하신 분~~
    조회수 : 1,432
    KO 0 사령관
  3. 2811623 급모★사이트 관리 업무：강남
    조회수 : 1,565
    JA 0 けさぐり
  4. 2811624 빠찡코　관련　비즈니스입니다． 1
    조회수 : 1,613
    KO 0 Member_26450
  5. 2811625 한국에서 아르바이트를 찾고 있습니다.
    조회수 : 1,574
    KO 0 Member_27451
  6. 2811626 조선족넷의 구인 코너
    조회수 : 1,717
    JA 0 tangin
  7. 2811627 도쿄 주재 한국인이 모였다！！
    조회수 : 1,741
    KO 0 東京ムーン
  8. 2811628 김포국제공항 국제선청사 관광기념품 매장 알바 급구
    조회수 : 1,613
    KO 30 피터팬
  9. 2811629 거래하고 싶기 때문에. 4
    조회수 : 2,098
    JA 0 Member_2695
  10. 2811630 고추의 판매
    조회수 : 2,118
    KO 0 Member_68004
  11. 2811631 re:개인 영업
    조회수 : 1,000
    KO 0 ジュリィ
  12. 2811632 re:비지니스 교류회에 초대하는 ^^
    조회수 : 1,570
    JA 42 Member_4910
  13. 2811633 비지니스 지원 정보 포털 사이트
    조회수 : 1,811
    JA 42 Member_4910
  14. 2811634 비지네스 교류회에 초대합니다^^
    조회수 : 1,799
    KO 255 도모다찌노와
  15. 2811635 re:개인 영업
    조회수 : 1,137
    KO 0 mull
  16. 2811636 식물
    조회수 : 1,598
    JA 0 ちゃなんごん
  17. 2811637 엔의 가치 4
    조회수 : 2,030
    KO 0 시인과된장
  18. 2811638 내손안의 작은식물
    조회수 : 1,598
    KO 0 Member_25918
  19. 2811639 꿈이 있습니다... 4
    조회수 : 2,082
    JA 0 masimaro^^
  20. 2811640 다양한 업종의 비지네스 교류회^.^
    조회수 : 1,699
    KO 255 도모다찌노와