본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

날조 괴물 왜인에게 백제에 대해 가르치는

조회수 : 461
KO 255 Wildboy 2,811,753


청나라 건륭황제(1711-1799)를 그린 건륭융장도 건륭제는 청나라 문화를 절정기를 이륙한 현제로 추앙받고 있다

 

고구려 유민과 말갈족이 세워 약 200여년 존속한 것으로 알려진 발해()는 아예 여진족의 자랑스러운 선조로 당당히 책에 이름을 올렸다. 책의 중간쯤에 등장하는, 여진족이 세운 나라인 금()나라의 뿌리를 밝힌 대목은 꽤 충격적이다.

"금나라 시조의 이름은 합부()인데 처음 고려로부터 왔다" (부족7 완안()편 )

"삼가 생각건대, 금나라의 시조는 원래 신라로부터 왔고, 완안씨()라고 하였으며, 다스리는 부를 완안부라고 하였다. 신라의 왕은 김씨 성인즉 금나라는 신라의 먼 친척이다" (부족7 완안편 원서())


 

정식 명칭은 <흠정만주원류고>입니다. 제목 그대로 중국 동북부 만주 지방의 역사를 청나라를 세운 여진족의 관점에서 해설한 청나라 공식 관찬 연구서 입니다. 황제의 명에 의해 지어진 책에 <흠정> 이라는 영예로운 타이틀이 붙는다고 하더군요.

이 책이 만들어진 해가 1778년인데, 바로 청나라 추앙받는 현제 가운데 한분인 건륭제의 명에 의해 지어졌다고 합니다. 우리나라에서도 수년전부터 이 책을 "꼭 번역해야할 명저"로 선택하고 몇몇 교수들에게 번역비를 지원해 줬다고 합니다. 그런데도 번역이 제대로 안되고 있었습니다. 이 책의 내용은 너무 충격적이여서 그동안 일제부터 내려오는 여전히 식민사관을 가진 역사학자들에게 논란이 되고 있습니다

청나라 역사서, 중국 요서를 백제 영토로 인정 중국의 동북공정 뒤엎을 史料 찾았다! ●‘흠정만주원류고’, 백제를 중국 동부 지배한 황제국으로 기술
온조왕~다루왕 사이 11명의 왕이 역사에서 사라졌다
소정방이 멸망시킨 것은 일부분, 신라 멸망 후에도 백제는 존속
한반도 서부 중심의 백제사는 일제의 역사 왜곡 충남 부여 소재 백제 별궁 연못인 궁남지. 최근 중국 동부지방에 위치했다는 ‘화북백제’에 대한 관심이 높아지고 있다.

흔히 백제라고 하면 의자왕, 삼천궁녀, 낙화암 같은 패망의 역사, 부끄러운 역사를 떠올린다. 그것은 백제 역사에서 자랑스러운 면보다 어둡고 수치스러운 면이 부각됐기 때문이다. 우리는 백제를 제대로 알고 있는가. 백제가 부여의 정통성을 계승한 국가이고, 대륙 깊숙한 요서(遼西)지역에 수도를 가질 만큼 강력한 대제국이었다는 사실은 망각되었다. 그러나 백제는 삼국 중 제일 먼저 패망한 나라가 아니라 가장 오랫동안 존속하며 끈질긴 생명력을 보여준 나라였다.

잃어버린 백제사를 복원하기 위해선 백제의 뿌리인 부여에서 실마리를 풀어나가지 않으면 안 된다. ‘시경(詩經)’ 노송(魯頌) 비궁편에 다음과 같은 기록이 나온다.

“부산(鳧山)과 역산(繹山)을 차지하고 마침내 서국(徐國)의 영토를 짓밟아 해방(海邦)에 이르니 회이(淮夷)와 만맥(蠻貊)과 저 남쪽 이족들이 따르지 않는 이가 없었으며, 감히 순응하지 않는 이가 없어 노후에게 순종했다.”

노송이란 동방의 동이족을 몰아내고 노나라를 세운 주공(周公)을 칭송하기 위해 자손들이 쓴 글로 여기에 나타나는 부, 역, 서택, 해방, 회이, 만맥, 남이는 노나라 건국 당시 오늘의 산둥성, 장쑤성, 저장성, 안후이성, 푸젠성 일대 동남방 지역에 분포해 있던 동이족을 가리킨다.

이 가운데 부(鳧)는 9이(九夷)의 다섯 번째인 부유(鳧臾)로 바로 부여국의 전신이다. 이순의 ‘이아석지주’와 형병의 ‘논어주소’는 “동북지역 구이의 다섯 번째가 부유”라 했다. ‘자회보’에는 “부유는 동방의 나라 이름인데 바로 부여다”라고 기록돼 있다. 그리고 ‘논어’ 자한 편에도 “구이의 다섯 번째인 부유는 바로 부여”라는 내용이 나온다.

이처럼 고대문헌을 통해 오늘날 취푸를 중심으로 한 산둥성 일대가 노(魯)나라가 세워지기 전까지 부여의 발상지였음을 알 수 있다. 중국 산둥성의 부산이 부여의 발상지라는 사실은 중국 고대문헌에서 쉽게 확인될 수 있을 뿐만 아니라 중국의 현대 역사학자들도 널리 인정하는 바다.

예컨대 중국 역사학자 허광웨(何光岳)는 그의 저서 ‘동이원류사(東夷源流史)’에서 “‘후한서’ 등 사서에 이미 부여, 동명에 관한 기록이 있다. 그렇다면 동명이 나라를 세운 것은 동한시대 중엽이었을 것이다. 하지만 동명 이전에 이미 부여족이 존재했다. 이 부여족은 어느 지역에서 기원했는가”라고 묻고 “사료로 보건대 동한 이전 부여족의 발원지는 산둥성 추현 부근에 있는 부산, 즉 부유”라고 했다.


 

복희에서 부여로 정통성 계승한 백제

사마천이 쓴 중국 역사 ‘사기’는 황제(黃帝)로부터 시작된다. 그러나 공자는 분명히 ‘황제 이전에 신농씨(神農氏)가 있었고 신농씨 이전에 복희씨(伏羲氏)가 있었다’고 했는데 사마천은 왜 황제를 출발점으로 삼았을까. 그것은 복희를 한족의 시조로 보지 않았기 때문이다.

여기서 ‘여지지(輿地志)’의 다음 기록에 주목할 필요가 있다. “부산은 추현에 있다. 살피건대 어대(魚台)지방의 지형이 마치 오리가 날아가는 모양과 비슷하다. 세상에서는 복희가 이곳에서 팔괘(八卦)를 그었다고 한다.”

중국인이 한족의 시조로 받드는 황제보다도 훨씬 앞선 시기에 동양 인류의 시조라 해도 과언이 아닌 복희가 있었고, 그의 활동무대는 다름 아닌 부여의 발원지 부산이었다는 기록은 우리에게 매우 중요한 의미가 있다. 올해 4월 필자가 현지답사를 통해 확인한 바로는 중국 산둥성 줘청(鄒城)시 이산(繹山)에서 그리 멀지 않은 미산호(微山湖)부근에 실재 부산이 있었으며 복희의 사당을 비롯한 유물유적들이 집중해 있었다.

이처럼 고대 문헌기록과 유물유적들은 산둥성 부산이 동이 부유의 근거지이고, 부유가 부여의 발원지이며 곧 복희의 주요 활동무대였음을 말해주고 있다. 따라서 우리는 복희가 동이족의 시조이고 부산이 동이문화의 발상지라는 결론에 도달하게 된다.

그러나 복희 시대는 고대국가 수립단계에 진입하기 이전 씨족사회였을 가능성이 높다. ‘조선세기’에 의하면 동이 9족이 모여서 최초로 나라를 세운 것은 고조선이다. 그러니까 부유에서 9부족으로 발전하고 9부족이 모여 고조선을 세운 것으로, 단군은 동이의 국조(國祖)이고 복희는 동이족의 시조(始祖)이며 부유는 동이 역사의 출발점이 된다.

허광웨는 ‘동이원류사’에서 부여족의 발전경로를 다음과 같이 요약했다.

“부여는 바로 구이의 하나였던 부유의 후예다. 일명 부유(浮楡), 어여(於余)라고도 하는데 원래는 산둥 린이 일대에 살다가 뒤에 한 갈래는 서진하여 하남성 내향의 어중으로 옮겨갔고, 다른 한 갈래는 동북지방으로 옮겨가 부여국을 세웠다. 이것이 북부여(北夫餘)다. 북부여는 전연(前燕)에 의해 멸망했다. 북부여의 다른 한 갈래는 동쪽으로 나아가 졸본천(卒本川)으로 옮겨갔는데 이것이 동부여(東夫餘), 또는 졸본부여라 칭한다. 동부여는 고구려에 병합되었다. 부여왕족의 또 다른 한 갈래는 남조선 지역으로 건너가서 백제국을 세웠는데 뒤에 당태종에 의해 멸망했다.”

고구려와 백제가 모두 부유의 후예인 부여족의 한 갈래인 것은 분명한 사실이지만, 고구려와 백제 두 나라 중 굳이 부여족의 정통성을 따진다면 필자는 백제에 있다고 말하고 싶다. 그 이유는 고구려는 나중에 동부여를 병합함으로써 부여를 멸망시키는 결과를 가져온 데 반하여, 백제는 부여장(夫餘璋), 부여륭(夫餘隆), 부여풍(夫餘豊) 등 왕조의 성씨를 아예 부여로 쓰고 또 남쪽으로 천도한 이후에도 남부여(南夫餘)라는 국명을 쓰면서 부여를 계승하려고 노력한 흔적이 역력하기 때문이다.


 

산둥성 제수(濟水)에서 국명 유래

‘삼국사기’ 백제본기에는 ‘백제시조 온조가 하남 위례성에 도읍을 정하고 10명의 신하를 보좌진으로 삼았다. 그래서 나라 이름을 십제(十濟)라고 했다. …그 후 처음 위례로 올 때 백성들이 기꺼이 따라왔다고 하여 나라 이름을 백제(百濟)로 고쳤다’고 한다. 그러나 이 설명만으로는 국명에 왜 제(濟)자가 들어갔는지 논리가 빈약하다.

허광웨는 이에 대해 ‘동이원류사’에서 백제의 ‘제(濟)’를 산둥성의 제수(濟水)에서 유래한 것으로 보았다. 즉 남쪽으로 내려온 부여족은 부락이 점차 늘어나자 옛 산둥성 ‘제수’로부터 유래한 그 뿌리를 망각하지 않기 위해 나라 이름을 백제라고 했을 가능성이 있다는 의견이다. 필자도 백제의 ‘제(濟)’를 산둥성의 제수로 보는 데 동의한다.

우리는 그동안 백제의 발상지를 한반도의 하남 위례성으로만 인식했기 때문에 백제라는 나라 이름에 대한 명확한 유래를 찾을 길이 없었다. 그러나 백제의 발상지가 지금의 산둥성 추현의 부산이라고 한다면 당연히 백제 국명의 유래도 제수와 연관지어 찾아야 옳다.

지금도 제수는 산둥성을 가로질러 흐른다. 현재 산둥성의 성 소재지 지난(濟南)시는 제수의 남쪽에 있다 해서 붙여진 이름이다. 제수는 옛 사독(四瀆), 즉 강(江), 하(河), 회(淮), 제(濟) 등 사대수(四大水) 중의 하나로 허난성현 서쪽 왕옥산에서 발원해 동쪽으로 흘러 산둥성으로 들어간다. 그 하류는 동북쪽으로 흘러 황하와 함께 바다로 들어간다.

이처럼 제수 주위에 여러 동이부족 집단이 형성되어 국명을 백제(百濟)라 했을 수도 있고 또 ‘삼국사기’에 기록된 대로 100여명에 이르는 부여족이 제수를 건너 남쪽으로 내려와서 나라를 세웠다 해서 백제라 했을 수도 있다. 따라서 백제는 산둥성의 제수와 연관지어 보는 것이 자연스럽고 논리적이다.

백제는 고구려나 신라와 달리 건국시조 설화부터 논의가 엇갈린다. 예컨대 ‘삼국사기’를 비롯한 우리의 고대문헌기록은 백제의 시조는 온조라고 기술하고 있는데 반하여 ‘주서(周書)’ 49권 백제전, ‘수서(隋書)’81권 백제전 등 중국 사서 가운데 일부는 백제의 건국시조를 구태(九台)라고 기록하고 있다. 이 같은 차이는 백제의 초기역사기록에 문제가 있음을 말해준다.


 

사라진 백제 초기 역사

일본의 옛 문헌인 ‘신찬성씨록’(24권 제번 우경 하) 구다라노기미(백제공) 조에는 “구다라노기미가 백제국 추모왕의 30세 손인 혜왕의 손자 문연왕 후손이다”라고 했는데 ‘삼국사기’ 왕세계표에는 혜왕이 온조왕의 18세 손으로 기록되어 있으며 추모왕으로부터 계산하면 19세 손이 된다. 이것은 ‘삼국사기’ 왕세계표에 온조왕과 다루왕 사이 11명의 왕이 빠져 있음을 의미한다.

또 ‘신찬성씨록’(24권 제번 우경 하) 후지이노수쿠네 조에는 그가 ‘백제 추모왕의 10대손 귀수왕의 후손이다’라고 했는데 ‘삼국사기’ 백제본기에는 귀수왕(214~234년)은 시조의 5대 손, 동명왕의 6대 손이라 되어 있다. 역시 온조왕과 다루왕 사이에 4명의 왕이 빠져있다. ‘삼국사기’ 백제본기보다 ‘신찬성씨록’에 왕이 4대 혹은 11대나 더 많다는 것을 통해 초기 백제의 역사가 잘려나갔음을 미루어 짐작할 수 있다. ‘신찬성씨록’에는 추모왕의 아들로 전하는 음태귀수왕, 추모왕의 손자라고 하는 덕좌왕 등의 이름이 보이나 ‘삼국사기’에는 전혀 나타나지 않는다. 이런 식으로 잘려나간 초기 백제의 역사가 얼마나 되는지 정확히 알 길이 없다.

고대 백제의 수도로 추정되는 하남 위례성 발굴지.

백제 역사의 뿌리가 상당부분 삭제된 것은 백제 건국 초기의 수도변천과정을 통해서도 확인된다. 예컨대 ‘백제본기’에 의하면 백제는 처음 하남 위례성에 수도를 정하고 국가 성립을 선포한 다음 불과 10여년 만에 수도를 한산, 즉 지금의 남한산 일대로 옮겨 2년 후 왕궁을 지었다. 10여년 만에 수도를 옮기고 연이어 궁전을 건립하는 대역사를 진행한다는 것은 영역이 100여 리에 불과했던 백제 초기의 경제능력으로 보아 거의 불가능한 일이다. 따라서 백제가 수도를 하남 위례성으로 옮기기 이전, 하북 위례성에 이미 초기 백제가 있었을 개연성이 높고 바로 이 하북시대의 백제사가 잘려나간 것으로 추정된다.

우리는 이와 관련해 다음과 같은 가정을 할 수 있다. 즉 하남 위례성에 한반도 백제가 수립되기 이전 하북에 대륙백제가 건립되어 있었는데 대륙백제를 세운 시조는 구태이고 한반도 백제의 시조는 온조였다는 것이다.

그렇다면 ‘삼국사기’나 ‘삼국유사’에 온조의 기록만 남고 대륙백제의 역사가 사라진 까닭은 무엇일까. 그것은 후기 신라의 역사편찬자들이 신라 중심으로 역사를 재편하면서 백제사의 시작을 신라 창건보다 후대로 끌어내리려 한반도로 이주해온 후 온조왕 시대를 백제의 창건 기준으로 설정하고, 온조 이전 대륙백제 구태왕 시대를 잘라버린 데서 연유된 것이 아닌가 여겨진다.

한반도 백제는 자생적으로 성립한 나라가 아니고 대륙 서북지역으로부터 선진적인 제도와 기술문화를 가진 동이 부여계통의 사람들이 집단적으로 이주해 와서 건립한 나라다. 따라서 한반도 하남 백제 이전에 대륙의 하북 백제가 있었다는 논리를 전면 부인할 수 없다.

그동안 우리는 하남 위례성을 한성으로 인정해 왔다. 그러나 한강은 역사적으로 강(江)이지 하(河)가 아니다. 백제가 실제 요서 진평 등을 지배한 기록이 중국문헌 여러 군데 나타나는 것으로 미루어 하남 위례성의 ‘하’를 한강이 아닌 지금의 랴오닝성 요하(遼河)로 보는 것이 더 설득력이 있지 않을까. 그러므로 초기 백제 역사의 복원을 위해서는 하남 위례성 시대 이전 대륙의 하북 백제와 그 시조 구태에 대한 연구가 수반돼야 한다.


 

중국 요서지역에서 한반도로 이주

백제가 요서(遼西)를 지배했다는 최초의 기록은 ‘송서(宋書)’ 97권 백제전에 실려 있다. ‘고구려가 요동을 지배하고 백제는 요서를 지배했는데 백제의 소치(所治)는 진평군 진평현이다.’ 이 기록에서 우리가 주목해야 할 부분은 ‘백제의 소치(所治)’라는 표현이다. ‘치(治)’는 고대사회에서 도성을 가리키는 용어로 군치(郡治) 현치(縣治)일 경우에는 지방장관이 거주하는 군청, 현청 소재지를 뜻하고 국가의 소치(所治)는 소도(所都) 즉 국도를 의미했다.

예컨대 ‘한서(漢書)’ 고제기에 ‘치진중(治秦中)’이라는 기록이 나오는데 여기서 ‘치’는 다스린다는 의미가 아니라 도성이라는 뜻으로, 한(漢) 고조가 진중(秦中)에 수도를 정했다는 얘기다. 따라서 ‘백제소치’도 백제국의 도성, 즉 국도를 가리킨 것으로 보아야 한다.

청나라 때 편찬된 ‘흠정만주원류고’에서는 이런 고기록을 근거로 ‘백제의 국도는 요서에 있었다(國都在遼西)’고 잘라 말했다. 그런데 한국사학계는 그동안 이 ‘치’를 도성이 아닌 통치로 해석하는 오류를 범했다. 백제의 수도가 있었다는 요서 진평군은 과연 중국의 어느 지역일까. 마단림(馬端臨)이 지은 ‘통고(通考)’에는 그 지역을 ‘당나라 때 유성과 북평의 중간지점’이라 했는데 ‘흠정만주원류고’에서는 다시 마단림의 견해를 기초로 이곳을 청나라 때 금주, 영원, 광녕 일대라 추정했다.

그러면 백제가 중국의 요서 지역에 국도를 정했다가 한반도 지역으로 도읍을 옮긴 시기는 언제쯤이었을까. ‘흠정만주원류고’는 그 시기를 양나라 천감(天監)시대로 보았다. 천감이란 중국 양나라 무제의 연호로 천감 1년은 서기 502년이며 신라 지증왕 3년, 고구려 문자왕 11년, 백제 무령왕 2년이 이에 해당한다. 그러니까 백제 수도가 본래는 요서에 있다가 무령왕 때 비로소 남쪽 한반도로 천도해 왔다는 것이다. 이 주장의 근거는 ‘양서(梁書)’ 백제열전에 있다. “진(晉)나라 때 요서, 진평 두 군을 차지하고 있던 백제가 남제(南齊) 천감시대에 고구려와의 싸움에서 패하여 국력이 크게 약해지자 그 후 남한(南韓)지역으로 옮겨갔다.”

‘삼국유사’는 ‘구당서’를 인용하여 ‘백제는 부여의 별종인데…왕의 거처로 동, 서 두 성이 있다’고 했다. ‘북사(北史)’의 백제국에 대한 설명 가운데는 ‘백제의 왕은 동, 서 두 성에서 사는데 하나는 거발성(居拔城)이고 다른 하나는 고마성(古麻城)이다’라고 되어 있다. 그런데 고마성의 고마는 곧 곰(熊)을 뜻하므로 웅진성의 우리말인 ‘고마나루’의 ‘고마’를 한자로 음사(音寫)한 것이 아닐까 추측할 수 있지만 거발성은 어떤 성을 가리키는지 우리 학계에서는 아직까지 정설이 없는 실정이다. 그런데 ‘흠정만주원류고’는 거발성이 바로 요서의 진평성(晉平城)이라고 적시했다.

양나라 때 외국사절들의 용모를 그린 그림과 함께 그 나라에 관한 간단한 설명을 덧붙인 ‘양직공도(梁職貢圖)’를 보면 ‘백제국기(百濟國記)’를 인용하여 ‘백제는 옛날의 내이(萊夷)이며 마한족이다’라 했다. 내이는 우이와 함께 청주(靑州), 즉 오늘의 산둥성 일대에 거주하던 동이족의 하나다(‘서경’ 우공편). 산둥성 내산(萊山) 밑에 살아서 그들을 내이(萊夷)라 불렀는데 내산은 바로 오늘의 칭다오와 옌타이 일대다.

‘삼국사기’에 의하면 571년에 북제(北齊)가 백제 위덕왕에게 ‘사지절도독동청주자사(使持節都督東靑州刺史)’의 직을 수여했다는 기록이 보인다. 이는 이 지역에 대한 백제의 지배를 승인한 것으로 간주되는데 동청주는 오늘날 산둥성 자오저우완 일대에 해당된다. 역사학자 허광웨는 ‘부유인이 본래는 산둥성에 있다가 차츰 이동하여 춘추시대에 요서에 도달하고 전국시대에 다시 오늘의 지린성 부여지역에 도착했다’고 주장한다.

이런 기록들을 미루어 볼 때 원래 한반도 지역에 있던 백제가 중국의 요서에 진출하여 요서, 진평을 잠시 경략했다기보다, 대륙의 요서 지역을 중심으로 활동하던 백제 세력이 나중에 차츰 남하하여 한반도에서 정착했다고 보는 것이 타당하다.

백제의 요서 지배에 관한 기록은 ‘송서’ 이외에도 ‘양서’ 백제전, ‘남사’ 백제전, ‘자치통감’ ‘위서물길전(魏書勿吉傳)’ 등에 나타나는 명백한 사실임에도 일본의 나카 미치요(那珂通世)를 위시한 식민사학자들은 대체로 이를 부정하거나 묵살하는 태도를 취했다. 요서 지방은 한반도 서남부에서 바다를 사이에 두고 수천 리 떨어져 있는 곳인데, 백제가 이곳에 진출해야 할 필요성이나 가능성이 희박하다는 것이다.

우리나라 고교 국사교과서는 ‘백제가 괄목할 만한 발전을 이룩하게 된 것은 4세기 후반 근초고왕 때의 일이었다…백제는 수군을 증강시켜 중국의 요서 지방으로 진출하였다”라고 기술하여 백제의 요서 지방에 대한 지배를 진출로 폄훼했고, 또 한국정신문화연구원에서 발간한 ‘민족문화대백과사전’은 한술 더 떠서 “근초고왕은 해상무역에도 힘을 기울여 요서지방에 무역기지로서 백제군을 설치했다”고 기술하여 지배와는 상관없는 무역기지의 건설로 왜곡했다. 이는 일제 식민사관의 잔재를 탈피하지 못한 데서 온 오류다.

대륙 백제의 수도 요서의 정체를 파악하는 일은 미궁에 싸인 한성 백제 이전의 백제사를 푸는 열쇠가 될 것이다.


 

왕과 제후 거느린 대제국

흠정만주원류고’ 3권은 “사서(史書)에 ‘백제는 무예를 숭상하고 문화를 사랑하는 나라’라고 했는데 그 말은 전혀 거짓이 아니고 사실이다”라고 한 뒤 다음과 같이 말을 잇고 있다. “백제는 여러 제후나 왕을 세워 그들의 공훈에 보답했는데 송(宋), 제(齊)나라 시대로부터 이미 그러했다. 이는 백제의 땅이 넓고 백성도 많았다는 증거다.”

일부 사학자들 중에는 ‘백제가 왕과 제후를 거느린 대제국이었다’고 말하면 코웃음을 칠 사람도 있겠지만 그러나 이는 허무맹랑한 주장이 아니라 역사적 사실이다. ‘흠정만주원류고’의 이 기록은 ‘남제서(南齊書)’ 백제전에 나타난 사료를 근거로 한 것이다.

‘남제서’ 백제전에는 “건무(建武) 2년에 백제의 모대왕(牟大王)이 자기의 신하 사법명을 매라왕, 찬수류를 벽중왕, 해례곤을 불중후, 목간나를 면중후로 책봉한 뒤 형식상 남제에 국서를 보내 승인을 요청했다”는 기록이 실려 있다.

건무는 남제 명제(明帝)의 연호로 서기 494년이며 신라 소지왕 16년, 고구려 문자왕 3년, 백제 동성왕 16년에 해당한다. 그러니까 이것은 백제의 동성왕 시대에 백제가 자체적으로 왕과 제후를 책봉했다는 이야기인데, 모대왕이 남제에 요청한 사법명 등의 왕후 관작칭호 앞에 붙여진 명칭이 대체로 북 중국의 동부해안 지대 지명인 것으로 미루어 본다면 백제의 왕과 제후는 단순히 명의상으로만 존재한 것이 아니라 실제 백제세력이 이 지역 해안지대까지 뻗쳐 있었음을 말해준다.

옛날 천자(天子)밑에 공(公), 후(侯), 백(伯), 자(子), 남(男)이 있었다. 제후와 왕공을 분봉(分封)하는 것은 대제국의 천자만이 할 수 있는 일이었다. 고구려가 비록 강성했지만 왕과 제후를 책봉했다는 역사기록은 찾아볼 수 없으며 신라는 삼국 통일을 이룩한 후에도 왕과 제후를 거느리지 못했다.

그런데 백제가 ‘중건후왕(衆建侯王)’, 즉 자체적으로 여러 제후와 왕을 책봉했다고 하는 것은 백제는 제후국이 아니라 대제국이었음을 실증적으로 보여주는 것이라고 하겠다.

“백제의 강역은 서북으로는 광녕, 금주, 의주에 이르고 남쪽으로는 해성, 개주, 동남쪽으로는 조선의 황해, 충청, 전라도 등을 포괄하고 있었다. 따라서 백제의 강역은 동서가 좁고 남북으로 길었다. 또 위(魏)나라 때 물길(勿吉)과 도모해 고구려 땅을 빼앗아 동북으로는 물길과도 이웃해 있었다. 당나라 초기에는 또 신라의 60~70성을 취하여 그 강토가 더욱 넓어졌다.” 이것은 ‘흠정만주원류고’에 나오는 당시 백제의 강역에 관한 기록이다.

이 기록에 따른다면 백제는 융성기에 한반도뿐만 아니라 중국대륙의 서북과 동북쪽에 걸쳐 광활한 영토를 소유했고 이런 기초 위에서 왕과 제후를 거느리는 제국으로 발전했던 것이다.


 

신라는 백제의 속국이었다

우리 국사교과서는 서력 기원전 57년 박혁거세가 경주 평야에 신라를 세웠고, 고구려는 기원전 37년 주몽이 압록강 중류의 동가강 유역에서 건립했으며, 백제는 기원전 18,년에 온조가 한강유역에 터잡고 출발한 것으로 기술되어 있다. 이 기록에 따르면 삼국 중 신라가 가장 먼저 건국됐고 20년 후 고구려, 그로부터 다시 19년 후 백제가 성립됐다.

그러나 이와는 정반대의 기록을 ‘흠정만주원류고’에서 찾아볼 수 있다. “신라는 처음에 백제의 부용(附庸) 국가였는데 나중에 가라, 임나 등 여러 나라를 겸병하여 백제와 대등한 이웃나라가 됐다.”

흠정만주원류고’는 무슨 근거로 이러한 논리를 전개한 것일까. 아마 북사(北史)의 다음 기록을 참고한 듯하다. “신라는 백제에 부용되어 있던 국가다.” 여기서 ‘부용’이란 큰 나라에 부속된 작은 나라, 즉 독자적으로 주권을 행사하지 못하고 다른 나라의 지배를 받는 국가를 말한다. ‘맹자’에는 ‘강역이 50리가 안 되어 제후에게 부속된 작은 국가를 부용국이라 한다’는 설명이 있다.

‘흠정만주원류고’에 따르면 신라는 원래 독립국가가 아니라 백제의 부속국가로 있다가 나중에 차츰 발전하여 독립국이 된다. 그렇다면 백제보다 먼저 신라가 건국했다는 논리는 설득력이 없다. 신라와 백제의 출발을 놓고 한국과 중국의 역사 기록이 이처럼 현격한 차이가 나는 이유가 무엇일까. ‘삼국사기’와 ‘삼국유사’는 우리민족의 역사를 주로 한반도 이주 이후의 역사로 한정한데 반해 중국의 고대사료는 그 이전 대륙시대 역사까지 포괄하여 다룬 데서 그 이유를 찾을 수 있지 않을 것이다.


 

삼국 중 가장 생명력이 길었던 백제

‘나-당 연합군은 먼저 백제를 공격했다. 김유신이 이끈 신라군은 탄현을 넘어 황산벌에 이르렀고 소정방이 이끈 당군은 금강하류로 침입했다. 이로써 백제의 수도인 사비성이 나-당 연합군에 함락됐다.’

이것은 백제 멸망에 대해 우리나라 고등학교 국사교과서에 실려 있는 기록이다. 660년 백제가 멸망하고 고구려는 668년, 신라는 935년에 멸망했다는 것이 일반적인 역사상식이다. 따라서 백제는 삼국 중 가장 먼저 패망한 나라로 인식되고 있다.

그러나 ‘흠정만주원류고’의 기록을 통해서 본 백제의 패망 시기는 이와 전혀 다르다. 아마 ‘북사(北史)’와 ‘구당서(舊唐書)의 다음과 같은 기록을 참고한 듯하다.

‘북사(北史)’에는 “백제에는 5방(五方)이 있고 방은 10군(郡)을 관리한다”라고 했고, ‘구당서(舊唐書)’에는 “6방이 각각 10개군을 관리한다”라고 했다. 두 기록에 따르면 백제의 군이 50개 내지 60개라는 이야기다. 그런데 소정방이 백제를 공격해 빼앗은 것은 37군이다. 빼앗지 못한 군이 5분의 2나 된다. 이것은 백제가 완전히 멸망하지 않고 상당 부분 그대로 보존됐음을 뜻한다.

660년 당나라 소정방에 의해 멸망한 백제는 일부분에 불과하며 절반 가까운 세력이 그대로 남아 백제라는 이름으로 존속했다는 것이 ‘흠정만주원류고’의 주장이다. 또한 삼국 중 백제가 최후까지 남았다는 사실의 근거를 다음과 같이 제시했다.

“후당 시기에 백제에서 당나라에 사신을 파견한 기록이 사서에 실려 있고 원(元)나라 때도 백제가 중국과 내왕한 사실이 사서에 등장한다.”

몽골족이 세운 원나라는 1280~1367년까지 존속했다. 이를 근거로 추정하면 백제는 935년에 멸망한 신라보다 최소한 수백년 가량 더 존속했고, 따라서 백제는 삼국 중 최후까지 남아 있었던 나라였다는 결론에 도달한다.

어느 민족이나 자기민족의 역사와 문화를 미화하고 과장하고 싶은 것이 일반적인 속성이다. 그런데 우리 역사를 돌아보면 미화나 과장은커녕 오히려 축소되고 폄훼된 경향이 짙다. 중화 중심의 사대(事大)사관과 일제 식민사관의 영향이다.

백제사는 두 번에 걸쳐 크게 왜곡되는 수난을 겪었다. 첫째, 고려 시기 신라 중심으로 삼국사의 정통을 세우는 과정에서 초기 백제사의 상당부분이 삭제 혹은 훼손되었다고 본다. 둘째, 일제에 의한 왜곡으로, 일제는 한반도에 대한 식민통치를 합리화하기 위해 먼저 한국사 연구에 손을 댔는데, 이때 이마니시 류(今西龍)가 백제사를 총관(總觀·전체를 대충 살펴봄)하는 ‘백제약사’와 ‘백제사강화’를 저술했다. 이마니시의 백제사 서술의 핵심은 두 가지로 요약된다. 하나는 백제가 신사시대(信史時代)로 들어간 시기를 근초고왕대로 잡고 그 이전은 전설의 시기로 파악한 것이고, 다른 하나는 백제가 왜의 임나일본부(任那日本府)의 보호와 통치하에 존재하고 있었다는 것이다. 이마니시의 이와 같은 백제사 인식체계는 백제의 후진성과 타율성을 강조함으로써 일제의 식민통치를 학문적으로 뒷받침하기 위한 것이다.


 

‘흠정만주원류고’의 가치

광복이후 일제에 의해 왜곡된 백제사를 주체적으로 재해석하려는 시도가 없었던 것은 아니지만 연구인력의 제한과 문헌자료의 부족 등으로 인해 별다른 성과를 거두지 못하고 오늘날까지 일본 사학자들에 의해 만들어진 백제사 인식체계를 극복하지 못하고 있다.

흠정만주원류고’는 청나라 때 편찬된 책이다. 흠정이란 황제의 저술 또는 황제의 칙명에 의해 만들어진 저술을 뜻한다. 청나라 건륭 43년에 아계(阿桂) 등이 칙명을 받들어 편찬한 이 책은 부족, 강역, 산천(山川), 국속(國俗) 네 부문으로 나누어 총 20권으로 간행됐다.

당시 조선은 친명배청(親明排淸)정책을 견지하는 바람에 조선과 청의 관계는 그리 좋은 편이 아니었다. 따라서 청나라가 한국 고대사를 의도적으로 미화했을 리 만무하다. 단지 자신들의 터전인 만주의 고대사 원류를 추적하다보니 우리 민족사의 한 축인 백제사와 만나게 되고 그것을 가감 없이 사실대로 기술했다고 봐야 한다. 이 ‘만주원류고’에 보이는 백제는 후진적이고 허약한 나라가 아니라 강토는 광대하고, 인구는 많고, 역사는 깊고, 문화는 우수하고, 국력은 강대한 대제국이었다.

광복된 지 어언 60년인데 우리가 아직도 식민사관의 잔재를 벗지 못한 채 고대사연구를 국내의 한정된 자료에 의존하면서 ‘흠정만주원류고’와 같은 소중한 역사기록을 방치하고 있는 현실을 개탄하지 않을 수 없다.

최근 중국의 이른바 동북공정(東北工程)을 통한 고구려사 탈취 시도 과정에서 우리 국민의 역사문화에 대한 경각심이 높아지고 또 동북공정에 대응하기 위해 국책연구기관이 출범하게 된 것은 그나마 다행한 일이 아닐 수 없다. 그러나 고구려나 신라사에 비해 상대적으로 연구가 취약하고 또 삼국사 중 일제에 의한 왜곡의 정도가 가장 심각한 부여, 백제사가 여기서 제외된 것은 매우 유감이다.

번역문보기

捏造化け物倭人に百済に対して教える


맭긕깛깏깄깛긐긲@깛긐[(1711-1799)귩`궋궫긕깛깏깄깛긐깇깛긐긗깛긐귖긕깛깏깄깛긐[궼맭빒돸귩먥뮯딖귩뿣뿤궢궫뙺믰궳떷궗똦궯궲궋귡

 

뛼뗥쀭뿬뼬궴돖쁟뫎궕뿧궲궲뽵 200]봏뫖뫌궢궫궞궴궴뭢귞귢궫읺둇()궼궲귪궔귞쓪귟뺅궢뫎궻뚓귞궢궋먩멵궳벐벐궴{궸뼹멟귩궇궛궫. {궻뭷듩댧궸뱋뤾궥귡, 쓪귟뺅궢뫎궕뿧궲궫뜎궳궇귡뗠()뜎궻뜧귩뼻귞궔궸궢궫룕궖볺귢렄궼궔궶귟뤧똼밒궬.

"뗠뜎럪뮧궻뼹멟궼긪긳긳()궶궻궸룊귕궲뛼쀭궔귞뿀궫" (븉뫉7 깗깛귺깛()뺇 )

"궟돀뿶럙궎궸, 뗠뜎궻럪뮧궼뙰갲륷뾽궔귞뿀궫궢, 깗깛귺깛긘()궴뙻궯궫궢, 렊귕귡뚁귆깗깛귺깛긳궴뙻궯궫. 륷뾽궻돞궼뗠궠귪맜궴궶귡궴긐긥궴궋궎륷뾽궻돀궋릂먌궬" (븉뫉7 깗깛귺깛긯깈깛딂룕())


 

맫렜뼹뤝궼 <뗓믦뼖뢊뙶뿬궳>궳궥. 묋뽞궩궻귏귏뭷뜎뱦뻢븫뼖뢊뭤뺴궻쀰럍귩맭귩뿧궲궫쓪귟뺅궢뫎궻듡_궳됶먣궢궫맭뚺렜뒸먲뙟땰궳궳궥. 뛠믧궻뼺궸귝궯궲뙕궲귞귢궫{궸 <뗓믦> 궴궋궎뎗_궶^귽긣깑궕븊궘궴뙻궋귏궥궺.

궕{궻띿귦귢궫볷궕 1778봏궶궻궸, 궥궙맭 떷궗똦궎뙺믰 궻뭷덇릐궳궇귡긕깛깏깄깛긐[궻릐궸귝궯궲뙕궲귞귢궫궴뙻궋귏궥. 됦궕뜎궳귖릶봏멟궔귞궞궻{귩 "뷠궦|뽷궢궶궚귢궽궶귞궶궋뼹뮊"궳멗묖궢궲궋궘궰궔궻떝롻궫궭궸|뽷뷂귩럛뎴궢궲궘귢궫궴뙻궋귏궥. 궩귢궶궻궸|뽷궕귏궴귖궸궶귞궶궔궯궫궳궥. 궞궻{궻볙뾢궼 궇귏귟긘깈긞긌깛긐귽깂[룕궩궻듩볷맶궔귞돷귡몜빾귞궦 륚뼬럍듡귩렃궯궫 쀰럍둾롌궫궭궸_볩궸궶궯궲궋귏궥

맭쀰럍룕, 뭷뜎싵맿귩뷨띙쀌뱘궳봃믦 뭷뜎궻뱦뻢뚺맫븹궥 럍뿿 {궢궫! 걶갻뗓믦뼖뢊뙶뿬궳갽, 뷨띙귩뭷뜎뱦븫럛봹궢궫뛠믧뜎궳땆뢱
돴멵돞~_깑깗깛긐궻듩 11릐궻돞궕쀰럍궳뤑궑궫
멻긙깈깛긫깛궕뽅뻊궠궧궫궞궴궼덇븫빁, 륷뾽뽅뻊뚣궸귖뷨띙궼뫖뫌
듰뵾뱡맻븫뭷륲궻뷨띙롊궼볷맶궻쀰럍쁟뗁 뭺볦븊^룋띪뷨띙뿣{뭨궳궇귡{볦뭨. 띍뗟뭷뜎뱦븫뭤뺴궸댧궢궫궴궋궎 갻됗뻢뷨띙갽궸뫮궥귡듫륲궕뛼궘궶궯궲궋귡.

귝궘뷨띙궴뙻궑궽댳럔돞, 랳먪{룛, 뿇됓듼귒궫궋궶봲뻊궻쀰럍, 뭦궦궔궢궋쀰럍귩럙궋븖궔귆. 궩귢궼뷨띙쀰럍궳뚓귞궢궋뽋귝귟댠궘궲뭦궔궢궋뽋궕뽞뿧궯궫궔귞궬. 럡궫궭궼뷨띙귩귏궴귖궸빁궔궯궲궋귡궔. 뷨띙궕븊^궻`뱷맜귩롷궚똯궋궬뜎됄궳, 묈뿤돏[궋싵맿(쀉맻)뭤덃궸롵뱒귩렃궰귌궵쀍떗궋묈믧뜎궬궯궫궴궋궎럷렳궼뻒땛궠귢궫. 궢궔궢뷨띙궼랳뜎궻뭷궳덇붥먩궸봲뻊궢궫뜎궳궼궶궘덇붥뮮궋듩뫖뫌궢궲궢궰궞궋맯뼺쀍귩뙥궧궲궘귢궫뜎궬궯궫.

뻒귢궲궢귏궯궫뷨띙롊귩뢇븳궥귡궫귕궸궼뷨띙궻뜧궳궇귡븊^궳럢뚿귩됶궋궲뛱궔궶궚귢궽궶귞궶궋. 갻럖똸(럪똮)갽 쁖뤌(쁃尿) 붼{궻뺴궸렅궻귝궎궶딯^궕뢯귡.

갾뒛랹(郵랹)궴땤럁(닅R)귩먫귕궴릩궸맻뜎(룞뜎)궻쀌뱘귩뱿귒븊궚궲됶뺳(둇뻄)궸럧궯궫귞긲긃귽(읤댫)궴}깛긽긞긏(붩譯)궴궇궻볦뫀댶뫎궫궭궕귝귞궶궋릐궕궶궔궯궫궢, 듃궑궲룈돒궢궶궋릐궕궶궘궲쁖뚣궸룈]궢궫.갿

쁖뤌궴뙻궎(궻궼)뱦뺴궻뱦댫뫎귩믁궋뢯궢궲~뜎귩뙕궲궫뢟뚺(뢂뚺)귩귌귕궫궫궑귡궫귕궸럔뫕궫궭궕룕궋궫빒궳궞궞궸뙸귦귢귡븲, 뽴, 긡긞긏, 됶뺳, 긲긃귽, }깛긽긞긏, 뫜릐궕궼~뜎뙕뜎뱰렄뜞볷궻랹뱦뤙, ]멻뤙, 뺎뫔맜, 댝뷊뤙, 븶뙕뤙덇뫱뱦볦븫돫뭤덃궸빁븓궢궲궋궫뱦댫뫎귩렑궥.

궞궻궶궔궸븫(郵)궼 9궕(뗣댫)궻뚙궰붥뽞궳궇귡븑뾗(郵k)궳궥궙븊^뜎궻밺륪궬. 렓룈궻 갻귽귺긞긏긙긛갽궴긭깈깛긐긮깈깛긐궻 갻_뚭^궑궶궠궋갽궼 갾뱦뻢뭤덃뤔궖븿궻뚙붥뽞궕븑뾗갿궬궴뙻궯궫. 갻렔둅뺚갽궸궼 갾븑뾗궼뱦뺴궻뜎뼹멟궶궻궸궥궙븊^궬갿궴딯^궠귢궲궋귡. 궩궢궲 갻_뚭갽 럻궢궫뺴궸귖 갾뤔궖븿궻뚙궰붥뽞궳궇귡븑뾗궼궥궙븊^갿궴궋궎볙뾢궕뢯귡.

궞궻귝궎궸뚀묆빒뙞귩믅궣궲뜞볷긟귻긵귩뭷륲궸궢궫랹뱦뤙덇뫱궕쁄(쁃)뜎궕뙕궲귞귢귡멟귏궳븊^궻긽긞긇궬궯궫궞궴궕빁궔귡. 뭷뜎랹뱦뤙궻뒛랹궕븊^궻긽긞긇궴궋궎럷렳궼뭷뜎뚀묆빒뙞궳댲궢궘둴봃궠귢귡궞궴궬궚궳궼궶궘뭷뜎궻뙸묆쀰럍둾롌궫궭귖뛎궘봃귕귡룋궬.

쀡궑궽뭷뜎쀰럍둾롌긼긐@깛긂긃(돺뚹둿)궼붯궻뮊룕 갻뱦댫뙶뿬롊(뱦댫뙶뿬럍)갽궔귞 갾갻뚣듌룕갽 궶궵럏룕궸귖궎븊^, 벏뼹궸듫궥귡딯^궕궇귡. 궩귢궶귞벏뼹궕뜎귩뙕궲궫궞궴궼뒭렄묆뭷뾲궬궯궫귣궎. 궢궔궢벏뼹댥멟궸귖궎븊^뫎궕뫔띪궢궫. 궞궻븊^뫎궼궵궻뭤덃궳딣궯궫궻궔갿궴뽦궯궲 갾럍뿿궳뙥귡궕뒭댥멟븊^뫎궻뵯뙶뭤궼랹뱦뤙긟긭깈깛뗟룋궸궇귡뒛랹, 궥궶귦궭븑뾗갿궴뙻궯궫.


 

{긞긏긲귻궳븊^궳`뱷맜롷궚똯궋궬뷨띙

럌봭멙궕럊궯궫뭷뜎쀰럍 갻띁갽궼뛠믧(돥믧)궔귞럑귏귡. 궢궔궢뛇럔궼뼻둴궸 갻뛠믧댥멟궸__럞(__럞)궕궇궯궫궢__럞댥멟궸{긞긏긲귻긘(븱屎럞)궕궇궯궫갽궴뙻궯궫궕럌봭멙궼궵궎궢궲뛠믧귩뢯뵯_궸궢궫궬귣궎궔. 궩귢궼{긞긏긲귻귩듌뫎궻럪뮧궸뙥궶궔궯궫궔귞궬.

궞궞궳 갻궳궇귞귢귡궻(`뭤럘)갽궻렅궻딯^궸뭾뽞궥귡뷠뾴궕궇귡. 갾뒛랹궼긟긭깈깛궸궇귡. @궥귡궕긆긢(떅묇)뭤뺴궻뭤`궕귏귡궳뒟궕뷅귆뽎뾩궴럸궲궋귡. 맊궻뭷궳궼{긞긏긲귻궕궞궭귞궳뵬똖(뵬똖)귩덙궋궫궴뙻궎.갿

뭷뜎릐궕듌뫎궻럪뮧궸뺫궦귡뛠믧귝귟귖궦궯궴먩궸릋귪궬렄딖궸뱦뾪릐쀞궻럪뮧궬궴뙻궯궲귖됡뙻궳궼궶궋{긞긏긲귻궕궇궯궫궢, 붯궻뒋벍븨묇궼둖궳궶궋븊^궻뵯뙶뭤뒛랹궬궯궫궴궋궎딯^궼럡궫궭궸뷄륂궸뢣뾴궶댰뼞궕궇귡. 뜞봏 4뙉뷢롌궕뙸뭤뮧뜽귩믅궣궲둴봃궢궫궴궞귣궳궼뭷뜎랹뱦뤙긛긅`긅깛긐(獰뤻)렄뿣랼(닅R)궳궩귪궶궸돀궋궳궼궶궋빫럀뜂(뷊랹뚋)뗟룋궸렳띪뒛랹궕궇궯궫궢{긞긏긲귻궻K벐귩듵귕궫댿븿댿먘궫궭궕뢜뭷궢궲궋궫.

궞궻귝궎궸뚀묆빒뙞딯^궴댿븿댿먘궫궭궼랹뱦뤙뒛랹궕벖궕븑뾗궻뫉궬귏귟궳, 븑뾗궕븊^궻뵯뙶뭤궳궥궙{긞긏긲귻궻롥뾴뒋벍븨묇궬궯궫궞궴귩뙻궯궲궘귢궲궋귡. 궢궫궕궯궲럡궫궭궼{긞긏긲귻궕뱦댫뫎궻럪뮧궳뒛랹궕뱦댫빒돸궻긽긞긇궴궋궎뙅_궸뱸쓡톪귝궎궸궶귡.

궢궔궢{긞긏긲귻렄묆궼뚀묆뜎됄롽뿧뭝둏궸릋볺궥귡댥멟럞뫎롊됵궬궯궫됀맜궕뛼궋. 갻뮝멞맊딬갽궸귝귢궽뱦댫 9뫎궕뢜귏궯궲띍룊궳뜎귩뙕궲궫궞궴궼뚀뮝멞궬. 궬궔귞븑뾗궳 9븉뫉궳뵯밯궢궲 9븉뫉궕뢜귏궯궲뚀뮝멞귩뿧궲궫궞궴궳, 뭜똍궼뱦댫궻뜎뮰(뜎멵)궳{긞긏긲귻궼뱦댫뫎궻럪뮧(럑멵)궳븑뾗궼뱦댫쀰럍궻뢯뵯_궸궶귡.

긼긐@깛긂긃궼 갻뱦댫뙶뿬롊갽궳븊^뫎궻뵯밯똮쁇귩렅궻귝궎궸뾴뽵궢궫.

갾븊^궼궥궙뤔궖븿궻덇궰궬궯궫븑뾗궻뚣齬궬. 덇뼹븑뾗(븖왍), 뚭궳(돆])궴귖뙻궎궻궸뙰갲궼랹뱦깏[깛궕덇뫱궸뢟귪궳뛱궯궲뚣궸덇빁딌_궼뾭럣돓궠궑궢궲됋볦뤙볙뛀궻뚭뭷궸댷궢궫궢, 뫜궻뙽귟빁딌_궼뱦뻢뭤뺴궳댷궢궲븊^뜎귩뿧궲궫. 궞귢궕뻢븫궳(뻢븎])궬. 긳긞긏긳깉궼밺뙟(멟뎺)궸귝궯궲뽅뻊궢궫. 뻢븫룛덀뫜궻뙽귟빁딌_궼뱦궸궿궋궲궼]깑{깛`긅깛(뫐{먯)궳댷궢궫궕궞귢궕뱦긵깉(뱦븎]), 귏궫궼]깑{깛긳궶궠궋뤝궥귡. 뱦긵깉궼뛼뗥쀭궸빘뜃궠귢궫. 븊^돞뫎궻귏궫뫜궻덇빁딌_궼볦뮝멞뭤덃궸뱊궯궲뷨띙뜎귩뿧궲궫궕뚣궸뱰뫞@궸귝궯궲뽅뻊궢궫.갿

뛼뗥쀭궴뷨띙궕둊븑뾗궻뚣齬궳궇귡븊^뫎궻덇빁딌_궳궇귡궞궴궼뼻귞궔궶럷렳궬궕, 뛼뗥쀭궴뷨띙뿼뜎궻뭷궳듃궑궲븊^뫎궻`뱷맜귩똶럁궢궫귞뷢롌궼뷨띙궸궇귡궴뙻궋궫궋. 궩궻뿚뾕궼뛼뗥쀭궼뚣궳뱦긵깉귩뜊뇗톪궞궴궳븊^귩뽅뻊궠궧귡뙅됈귩귖궫귞궢궫궻궸붶귊궲, 뷨띙궼븊^뤾(븎]惺), 긳깉깏깄깛긐(븎]뿲), 븊^븮(븎]뻃) 궶궵돞뮝궻럞맗귩룊귕궔귞븊^궳럊궯궲귏궫볦궸멙뱒궢궫댥뚣궸귖볦긵깉(볦븎])궴궋궎뜎뼹귩럊궋궶궕귞븊^귩롷궚똯궟궎궴뱖쀍궢궫먘궕궇귟궇귟궴뙥궑귡궔귞궬.


 

랹뱦뤙룣릶(띙릣)궳뜎뼹뿀뾕

갻랳뜎럍딯갽 뷨띙{딬궸궼 갻뷨띙럪뮧돴멵궕됋볦댾쀡맜궸뱒뾚귩뙂귕궲 10릐궻륿돷귩뺚뜴릛궸궢궫. 궩귢궳뜎뼹멟귩긘긳[(띙)궴뙻궯궫. 갷궩궻뚣룊귕궲댾쀡궳뜞봏렄뼬궫궭궕딆귪궳븊궋궲뿀궫궴뙻궯궲뜎뼹멟귩뷨띙(뷨띙)궳뮳궢궫갽궴뙻궎. 궢궔궢궞궻먣뼻궬궚궳궼뜎뼹궸궵궎궢궲럡궻(띙)롌궕볺궯궲뛱궯궫궻궔_뿚궕븂롢궬.

긼긐@깛긂긃궼궞귢궸뫮궢궲 갻뱦댫뙶뿬롊갽궳뷨띙궻 갻럡궻(띙)갽귩랹뱦뤙궻룣릶(띙릣)궳뾕뿀궢궫궞궴궳뙥궫. 궥궶귦궭볦궸돷궯궫븊^뫎궼븫뿇궕룞룞궸몵궑귡궴먎궻랹뱦뤙 갻룣릶갽궔귞뾕뿀궢궫궩궻뜧귩뻒땛궢궶궋궫귕궸뜎뼹멟귩뷨띙궴뙻궯궫됀맜궕궇귡궴궋궎댰뙥궬. 뷢롌귖뷨띙궻 갻럡궻(띙)갽귩랹뱦뤙궻룣릶궸뙥귡궞궴궸벏댰궥귡.

럡궫궭궼궩궻듩뷨띙궻긽긞긇귩듰뵾뱡궻됋볦댾쀡맜궬궚궳봃렞궢궫궔귞뷨띙궴궋궎뜎뼹멟궸뫮궥귡뼻둴궶뿀뾕귩{궥궇궲궕궶궔궯궫. 궢궔궢뷨띙궻긽긞긇궕뜞궻랹뱦뤙긟긭깈깛궻뒛랹궬궴뙻궯궫귞뱰멢뷨띙뜎뼹궻뿀뾕귖룣릶궴쁀듫귩궰궚궲{궥궴맫궢궋.

뜞귖룣릶궼랹뱦뤙귩돘먛궯궲뿬귢귡. 뙸띪랹뱦뤙궻맜룋띪궬땸귡(띙볦)렄궼룣릶궻볦뫀궸궇귡궴뙻궯궲븊궚귞귢궫뼹멟궬. 룣릶궼먎궻럏벪(럏벪), 궥궶귦궭먯(]), 긪(됋), 됷(읤), 럡궻(띙) 궶궵럷묈릶(럏묈릣) 뭷궻덇궰궳긼[긥깛맲뙧맻궻뺴깗깛긐긆긞긏긖깛궳뵯뙶궢궲뱦궸뿬귢궲랹뱦뤙궸볺궯궲뛱궘. 궩궻돷뿬궼뱦뻢뺴귉뿬귢궲돥됋궴덇룒궸둇궸볺궯궲뛱궘.

궞궻귝궎궸룣릶뢂귟궸뫝궘궻뱦댫븉뫉뢜뭖궕`맟궠귢궲뜎뼹귩뷨띙(뷨띙)궬궴뙻궑궫궔귖뭢귢궶궘궲귏궫 갻랳뜎럍딯갽궸딯^궠귢궫궴궓귟 100릐]귟궸궻귍귡븊^뫎궕룣릶귩뱊궯궲볦궸돷궯궲뜎귩뙕궲궫궴뙻궯궲뷨띙궬궴뙻궑궫궔귖뭢귢궶궋. 궢궫궕궯궲뷨띙궼랹뱦뤙궻룣릶궴쁀듫귩궰궚궲뙥귡궞궴궕렔멢궳_뿚밒궬.

뷨띙궼뛼뗥쀭귘륷뾽궴댾궋뙕뜎럪뮧먣쁞궔귞_땉궕뛱궖댾궎. 쀡궑궽 갻랳뜎럍딯갽귩듵귕궫럡궫궭궻뚀묆빒뙞딯^궼뷨띙궻럪뮧궼돴멵궴딯뢲궢궲궋귡궻궸붶귊궲 갻롩룕(뢂룕)갽 49랚뷨띙멟, 갻릣맩(@룕)갽81랚뷨띙멟궶궵뭷뜎뢟귪궳뭷덇븫궼뷨띙궻뙕뜎럪뮧귩땶뫴(뗣묇)궴딯^궢궲궋귡. 궞궻귝궎궶쀢궫궘궼뷨띙궻룊딖쀰럍딯^궸뽦묋궕궇귡궞궴귩뙻궯궲궘귢귡.


 

뤑궑궫뷨띙룊딖쀰럍

볷{궻먎궻빒뙞궳궇귡 갻긘깛`@깛깛긐긘깓긞긏갽(24랚룣붥덭똛돷) 긐_깋긩|긎~(뷨믯떉) 멺궸궼 갾뷨띙{딠빫돽뷨띙뜎믁뺟돞궻 30띘롨궳궇귡긭긃깗깛긐궻뫕깛깉깛깗깛긐럔뫕궬갿궴뙻궯궫궕 갻랳뜎럍딯갽 돑띘똶[궸궼긭긃깗깛긐궕돴멵돞궻 18띘롨궸딯^궠귢궲궋귡궢믁뺟돞궔귞똶럁궥귢궽 19띘롨궸궶귡. 궞귢궼 갻랳뜎럍딯갽 돑띘똶[궸돴멵돞궴_깑깗깛긐궻듩 11릐궻돞궕뵴궚궲궋귡궞궴귩댰뼞궥귡.

귏궫 갻긘깛`@깛깛긐긘깓긞긏갽(24랚룣붥덭똛돷) 뱻덁쁖롨뗦궻멺궸궼붯궕 갻뷨띙믁뺟돞궻 10묆뫕딺롨돞궻럔뫕궬갽궴뙻궯궫궕 갻랳뜎럍딯갽 뷨띙{딬궸궼딺롨돞(214~234봏)궼럪뮧궻 5묆뫕, 뱦뼻돞궻 6묇롨궬궔귞궶궯궲궋귡. 귘궯궾귟돴멵돞궴_깑깗깛긐궻듩궸 4릐궻돞궕뵴궚궲궋귡. 갻랳뜎럍딯갽 뷨띙{딬귝귟 갻긘깛`@깛깛긐긘깓긞긏갽궸돞궕 4묆궇귡궋궼 11묇귖귖궯궴뫝궋궴궋궎궞궴귩믅궣궲룊딖뷨띙궻쀰럍궕롵궸궶궯궲뛱궯궫궞궴귩릢궢뫇귡궞궴궕궳궖귡. 갻긘깛`@깛깛긐긘깓긞긏갽궸궼믁뺟돞궻뫃럔궸`궑귡긂긡긐귻긚깗깛긐, 믁뺟돞궻뫕럔궴궥긤긞긏긛@깗깛긐궶궵궻뼹멟궕{[귽귘 갻랳뜎럍딯갽궸궼멣멢뙸귦귢궶궋. 궞귪궶렜궳먛귞귢궲뛱궯궫룊딖뷨띙궻쀰럍궕궵궻댧궔맫둴궸빁궔귡궇궲궕궶궋.

뚀묆뷨띙궻롵뱒궸릢믦궠귢귡됋볦댾쀡맜뵯@궬.

뷨띙쀰럍궻뜧궕몜뱰븫빁랁룣궠귢궫궞궴궼뷨띙뙕뜎룊딖궻롵뱒댷귟빾귦귟됡믴귩믅궣궲귖둴봃궠귢귡. 쀡궑궽 갻뷨띙{딬갽궸귝귢궽뷨띙궼룊귕궲됋볦댾쀡맜궸롵뱒귩뙂귕궲뜎됄맟뿧귩먬븓궢궫뚣귦궦궔 10]봏귆귟궸롵뱒귩듪랼, 궥궶귦궭뜞궻볦듌랹덇뫱궸댷궢궲 2봏뚣돞{귩뙕궲궫. 10]봏귆귟궸롵뱒귩댷궢궲궪궘궪궘{밶귩뙕뿧궥귡묈쀰럍귩릋뛱궥귡궴궋궎궞궴궼쀌덃궕 100]귟궑됡궗궶궔궯궫뷨띙룊딖궻똮띙쀍궳뙥궲귌궴귪궵븉됀궶럷궬. 궢궫궕궯궲뷨띙궕롵뱒귩됋볦댾쀡맜궸댷궥궞궴 댥멟, 됋뻢댾쀡맜궸귖궎룊딖뷨띙궕궇궯궫둟멢맜궕뛼궘궲귏궠궸궞궻됋뻢렄묆궻뷨띙롊궕롵궸궶궯궲뛱궯궫궞궴궸릢믦궠귢귡.

럡궫궭궼궞귢궴듫궢궲렅궻귝궎궶됄믩궕궳궖귡. 궥궶귦궭됋볦댾쀡맜궸듰뵾뱡뷨띙궕롽뿧궠귢귡댥멟됋뻢궸묈뿤뷨띙궕뙕뿧궠귢궲궋궫궕묈뿤뷨띙귩뿧궲궫럪뮧궼땶뫴궳듰뵾뱡뷨띙궻럪뮧궼돴멵궬궯궫궴궋궎궞궴궬.

궩궎궬궯궫귞 갻랳뜎럍딯갽귘 갻랳뜎뾎럍갽궸돴멵궻딯^궬궚뭞뛼묈뿤뷨띙궻쀰럍궻뤑궑궫귦궚궼돺궬귣궎. 궩귢궼뚣딖륷뾽궻쀰럍뺂롌궫궭궕륷뾽뭷륲궸쀰럍귩띋뺂궢궶궕귞뷨띙롊궻롨럑귕귩륷뾽몁뙕귝귟뚣궵궓귟덙궖돷궩궎궴듰뵾뱡궳댷뢟궢궲뿀궫뚣돴멵돞렄묆귩뷨띙궻몁뙕딈궳먠믦궢궲, 돴멵댥멟묈뿤뷨띙땶뫴돞렄묆귩먛궯궲궢귏궯궫궞궴궳뾕뿀궢궫궻궳궼궶궋궔럙귦귢귡.

듰뵾뱡뷨띙궼렔맯밒궸맟귟뿧궯궫뜎궳궼궶궘궲묈뿤맻뻢뭤덃궔귞먩릋밒궶맕뱗궴땆뢱빒돸귩렃궯궫뱦댫븊^똭뱷궻릐갲궕뢜뭖밒궸댷뢟궢궲뿀궲뙕뿧궢궫뜎궬. 궢궫궕궯궲듰뵾뱡됋볦뷨띙댥멟궸묈뿤궻됋뻢뷨띙궕궇궯궫궴궋궎_뿚귩멣뽋붬봃궥귡궞궴궕궳궖궶궋.

궩궻듩럡궫궭궼됋볦댾쀡맜귩듌뤻궴봃귕궲뿀궫. 궢궔궢듌]궼쀰럍밒궸먯(])궳궇궯궲긪(됋)궳궼궶궋. 뷨띙궕렳띧싵맿긙깛긯깈깛긐궶궵귩럛봹궢궫딯^궕뭷뜎빒뙞뫝궘궻됒룋뙸귦귢귡궞궴궳뎱궽궢궲됋볦댾쀡맜궻 갻돷갽귩듌]궳궼궶궋뜞궻쀉봋뤻뜕돷(쀉됋)궳뙥귡궞궴궕귖궯궴먣벦쀍궕궶궋궔. 궬궔귞룊딖뷨띙쀰럍궻븳뙰궻궫귕궸궼됋볦댾쀡맜렄묆댥멟묈뿤궻됋뻢뷨띙궴궩궻럪뮧땶뫴궸뫮궥귡뙟땰궕@뵼궠귢궶궚귢궽궶귞궶궋.


 

뭷뜎싵맿뭤덃궔귞듰뵾뱡궳댷뢟

뷨띙궕싵맿(쀉맻)귩럛봹궢궫궴궋궎띍룊궻딯^궼 갻깛긐궳(몎룕)갽 97랚뷨띙멟궸먑귏귢궲궋귡. 갻뛼뗥쀭궕쓪귢귩럛봹궢궲뷨띙궼싵맿귩럛봹궢궫궕뷨띙궻뤅궋궫뙅됈(룋렊)궼긙깛긯깈깛긐긐깛긙깛긯깈깛긐긭깈깛궬.갽 궞궻딯^궳럡궫궭궕뭾뽞궢궶궚귢궽궶귞궶궋븫빁궼 갻뷨띙궻뤅궋궫뙅됈(룋렊)갽궴궋궎뙸궬. 갻맇(렊)갽궼뚀묆롊됵궳뱒뤻귩렑궥뾭뚭궸똓궥귡궻(똕렊) 뙸궥귡궻(뙢렊)궻뤾뜃궸궼뭤뺴뮮뒸궕땹뢟궥귡똕뮕, 뙢뮕룋띪뭤귩댰뼞궢궲뜎됄궻뤅궋궫뙅됈(룋렊)궼[긤(룋뱒) 궥궶귦궭뜎벞귩댰뼞궢궫.

쀡궑궽 갻뒭룍(듌룕)갽 뜍띟딖궸 갻`긙깛긛깛긐(렊`뭷)갽궴궋궎딯^궕뢯귡궻궸궞궞궳 갻맇갽궼렊귕귡궴궋궎댰뼞궳궼궶궘뱒뤻궴궋궎댰뼞궳, 궫궋궲궋(듌) 뛼귏귟궕릛뭷(`뭷)궸롵뱒귩뙂귕궫궴궋궎쁞궬. 궢궫궕궯궲 갻뷨띙뤅궋궫뙅됈갽귖뷨띙뜎궻뱒뤻, 궥궶귦궭뜎벞귩렑궢궫궞궴궳뙥궶궚귢궽궶귞궶궋.

맭궻렄뺂[궠귢궫 갻뗓믦뼖뢊뙶뿬궳갽궳궼궞귪궶뚀딯^귩뜧땼궳 갻뷨띙궻뜎벞궼싵맿궸궇궯궫(뜎뱒띪쀉맻)갽궴뙻궋먛궯궫. 궴궞귣궳듰뜎럍둾둉궼궩궻듩궞귢 갻맇갽귩뱒뤻궳궼궶궋뱷렊궳됶롛궥귡듩댾궋귩붏궢궫. 뷨띙궻롵뱒궕궇궯궫궴궋궎싵맿긙깛긯깈깛긐긐깛궼됈궢궲뭷뜎궻궵궻뭤덃궬귣궎. }_깛깏(봭[쀕)귽갋긙긂깛 갻믅뜍(믅뛩)갽궸궼궩궻뭤덃귩 갻뱛궻렄궻뽿맜궴뻢믖궻뭷듩뭤_갽궴궋궯궫궕 갻뗓믦뼖뢊뙶뿬궳갽궳궼귏궫}_깛깏궻뙥됶귩딈멳궳궞궭귞귩맭궻렄뗕롴, 뎘돀, 긐@깛긦깈깛긐덇뫱궳릢맫궢궫.

궩귢궳궼뷨띙궕뭷뜎궻싵맿뭤덃궸뜎벞귩뙂귕궲궔귞듰뵾뱡뭤덃궳뱒뾚귩댷궢궫렄딖궼궋궰궟귣궬궯궫귣궎궔. 갻뗓믦뼖뢊뙶뿬궳갽궼궩궻렄딖귩깂깛긐긥궬궴`긅깛긊(밮듒)렄묆궸뙥궫. `긅깛긊궴뙻궎(궻궼)뭷뜎깂깛긐긥궬궴뼰묋궻봏뜂궳`긅깛긊 1봏궼맻딬 502봏궳륷뾽긙긛깛긐깗깛긐 3봏, 뛼뗥쀭빒숡돞 11봏, 뷨띙븧봋돞 2봏궕궞궞궸궇궫귡. 궬궔귞뷨띙롵뱒궕{뿀궼싵맿궸궇귡뱑뭷븧봋돞궻렄룊귕궲볦뫀듰뵾뱡궸멙뱒궢궲뿀궫궴궋궎궻궬. 궞궻롥뮗궻뜧땼궼 갻쀇룕(쀀룕)갽 뷨띙봎먰궸궇귡. 갾`깛(앯)뜎궻렄싵맿, 긙깛긯깈깛긐볫궰궻똓귩먫귕궲궋궫뷨띙궕뿏맶(볦먅) `긅깛긊긘긢궸뛼뗥쀭궴궻궚귪궔궳봲귢궲뜎쀍궕묈궖궘k궶귡궴궩궻뚣볦듰(볦듰)뭤덃궸댷궢궫.갿

갻랳뜎뾎럍갽궼 갻땶뱛룕갽귩덙뾭궢궲 갻뷨띙궼븊^궻빶롰궶궻궸갷돞궻땹룋궸뱦, 맻볫릐궻맜궕궇귡갽궴뙻궯궫. 갻긳긞긏긖(뻢럍)갽궻뷨띙뜎궸뫮궥귡먣뼻궻뭷궳궼 갻뷨띙궻돞궼뱦, 맻볫릐궻맜궳뢟귔궻궸덇궰궼긕긫깑깛긐(땹뵴뤻)궳뫜궻덇궰궼뚖봭맜(뚀뻸뤻)궬갽궴궠귢궲궋귡. 궴궞귣궳뚖봭맜궻뚖봭궼궥궶귦궭똅(똅)귩댰뼞궥귡궻궳똅뮼뤻궻뜎뚭궳궇귡 갻뚉귏궶궳갽궻 갻뚖봭갽귩듌럻궳덝럷(돶롃)궢궫궻궳궼궶궋궔릢뫇궥귡궞궴궕궳궖귡궕긕긫깑깛긐궼궵귪궶맜귩렑궥궻궔됦궕둾둉궳궼궋귏궬궸믦먣궕궶궋렳륃궬. 궴궞귣궕 갻뗓믦뼖뢊뙶뿬궳갽궼긕긫깑깛긐궕궥궙싵맿궻봝궋빟맟(앯빟뤻)궴럚밇궢궫.

깂깛긐긥궬궴렄둖뜎럊먢궫궭궻딁궰궖귩`궋궫둋궴궴귖궸궩궻뜎궸듫궥귡듗뭁궶먣뼻귩븊궚돿궑궫 갻깂깛긐긙긞긏긕깛긐귖(쀀륟뛵})갽귩뙥귢궽 갻뷨띙뜎딒(뷨띙뜎딯)갽귩덙뾭궢궲 갻뷨띙궼먎궻볙렓(뿁댫)궳봭듰뫎궬갽궬궴뙻궯궫. 볙렓궼덭궴덇룒궸맭뢆(먃뢆), 궥궶귦궭뜞볷궻랹뱦뤙덇뫱궸땹뢟궢궫뱦댫뫎궻덇궰궬(갻맻똮갽 긂뛵궻뺴). 랹뱦뤙뫯_(뿁랹) 돷궸뢟귪궳붯귞귩볙렓(뿁댫)궬궴뚁귪궬궕뫯_궼궥궙뜞볷궻`깛긐_긆궴귽긃깛^귽덇뫱궬.

갻랳뜎럍딯갽궸귝귢궽 571봏궸뻢먅(뻢먅)궕뷨띙댭벩돞궸 갻긖긙]깑긤긤긞긏긤깛긐`긅깛긐긛긗긖(럊렃먢뱒벬뱦먃뢆럋럍)갽궻륟귩롻^궢궫궴궋궎딯^궕뙥궑귡. 궞귢궼궞궻뭤덃궸뫮궥귡뷨띙궻럛봹귩뤂봃궢궫궞궴궳뙥궶궠귢귡궻궸벟먃^궑귡뜞볷랹뱦뤙긗긆]긂궴궼덇뫱궸뱰궫귡. 쀰럍둾롌긼긐@깛긂긃궼 갻븑뾗릐궕{뿀궼랹뱦뤙궸궇귡뱑뭷룞갲궸댷벍궢궲뢶뢌렄묆궸싵맿궸뱸쓡탞휂뜎렄묆궸귏궫뜞볷궻땑쀑뤙븊^뭤덃궸뱸뭶궢궫갽궴롥뮗궥귡.

궞귪궶딯^궫궭귩릢궢쀊귡렄뙰갲 듰뵾뱡뭤덃궸궇궯궫뷨띙궕뭷뜎궻싵맿궸릋뢯궢궲싵맿, 긙깛긯깈깛긐귩궢궽귞궘똮뿪궢궫귝귟, 묈뿤궻싵맿뭤덃귩뭷륲궸뒋벍궢궫뷨띙맖쀍궕뚣궳룞갲궸볦돷궢궲듰뵾뱡궳믦뭶궢궫궴럙궎궞궴궕뫣뱰궬.

뷨띙궻싵맿럛봹궸듫궥귡딯^궼 갻깛긐궳갽 댥둖궸귖 갻쀇룕갽 뷨띙멟, 갻긥긖갽 뷨띙멟, 갻렔렊믃뒾갽 갻딼룕릣쁇멟(欲룕뽠땑`)갽 궶궵궸뙸귦귢귡뼻뵏궶럷렳궸귖볷{궻긥긇땩귪궳궘궬궠궋(볗됍믅맊)귩궼궣귕궴궢궫륛뼬럍둾롌궫궭궼둜궢궲궞귢귩붬믦궥귡궴궔뽝랤궥귡뫴뱗귩롦궯궫. 싵맿뭤뺴궼듰뵾뱡맻볦븫궳둇귩듩궸뭫궋궲릶먪뿢뿇궭궲궋귡룋궶궻궸, 뷨띙궕궞궭귞궸릋뢯궢궶궚귢궽궶귞궶궋뷠뾴맜귘됀맜궕딫뵔궬궴궋궎궻궬.

됦궕뜎궻뛼뛝뜎럍떝됆궳궼 갻뷨띙궕솄뽞궸뭠궥귡뵯밯귩맟궥귝궎궸궶궯궫궞궴궼 4맊딬뚣뵾뗟뤣뚀돞궻렄궻럅럷궬궯궫갷뷨띙궼릣똓귩몵떗궠궧궲뭷뜎궻싵맿뭤뺴궳릋뢯궢궫갿궴딯뢲궢궲뷨띙궻싵맿뭤뺴궸뫮궥귡럛봹귩릋뢯쁇쓔싇궢궫궢, 귏궫듰뜎륃_빒돸뙟땰@궳뵯뒮궢궫 갻뼬뫎빒돸묈뵏됆렖룕갽궼귖궎덇궠궣궥궘궋롦궯궲 갾뗟뤣뚀돞궼둇뤵뻜댲궸귖쀍귩똛궚궲싵맿뭤뺴궸뻜댲딈뭤궴궢궲뷨띙똓귩먠뭫궢궫갿궴딯뢲궢궲럛봹궴궼귦궶궋뻜댲딈뭤궻뙕먠궳쁟뗁궢궫. 궞귢궼볷믧륚뼬럍듡궻럄띪귩묮붺궥귡궞궴궕궳궖궶궔궯궫궞궴궔귞뿀궫듩댾궋궬.

묈뿤뷨띙궻롵뱒싵맿궻맫뫬귩봠닾궥귡럷궼뼽{궸뺧귏귢궫듌뤻뷨띙댥멟궻뷨띙롊귩됶궘뙫궸궶귡궳궢귛궎.


 

돞궴룘뚶]궑궫묈믧뜎

뗓믦뼖뢊뙶뿬궳갽 3랚궼 갾럏룕(럍룕)궸 갻뷨띙궼븧땆귩릳룼궢궲빒돸귩닩궥귡뜎갽궴뙻궯궫궕궩궻뙻뾲궼멣멢딼귟궳궼궶궘궲럷렳궬갿궴궢궫뚣렅궻귝궎궸뙻뾲귩덙궖똯궋궳궋귡. 갾뷨띙궼뫝궘궻룘뚶귘돞귩뿧궲궲붯귞궻롨빣궸뺪궋궫궕깛긐(몎), 럡궻(먅)볖쀇렄묆궔귞귖궎궩궎궬궯궫. 궞귢궼뷨띙궻뭤궕뛎궘궲뼬귖뫝궔궯궫궴궋궎뤪땼궬.갿

덇븫럍둾롌궫궭궻뭷궸궼 갻뷨띙궕돞궴룘뚶귩]궑궫묈믧뜎궬궯궫갽궴뙻궑궽}뤟궎릐귖궋귡궕궢궔궢궞귢궼땿뼰뽓쁐궢궫롥뮗궳궼궶궘쀰럍밒럷렳궬. 갻뗓믦뼖뢊뙶뿬궳갽궻궞궻딯^궼 갻뿏맶궳(볦먅룕)갽 뷨띙멟궸뙸귦귢궫럍뿿귩뜧땼궸궢궫궻궬.

갻뿏맶궳갽 뷨띙멟궸궼 갾긕깛(뙕븧) 2봏궸뷨띙궻뻏뫱돞(뼱묈돞)궕렔빁궻륿돷럌@릐귩긽깋깗깛긐, [뢇쀞귩긮깈긞긏긛깛긐깗깛긐, 긶깏긃긕깛귩븉뢣뚾, 긾긞긏긊깛긥귩~깈깛긛깛긐긲궸랚븬궢궫뚣`렜뤵뿏맶궸뜎룕귩몭궯궲뤂봃귩뾴맾궢궫갿궴뙻궎딯^궕띦궧귞귢궲궋귡.

긕깛궼뿏맶뼺묋(뼻믧)궻봏뜂궳맻딬 494봏궳륷뾽룋렃돞 16봏, 뛼뗥쀭빒숡돞 3봏, 뷨띙긣깛깛돞 16봏궸궇궫귡. 궬궔귞궞귢궼뷨띙궻긣깛깛돞렄묆궸뷨띙궕렔롥밒궸돞궴룘뚶귩랚븬궢궫궴궋궎궞궴궬궕, 뻏뫱돞궕뿏맶궸뾴맾궢궫럌@릐궶궵궻돞@뒸롙뤝뜂궻멟궸븊궚귞귢궫뼹뤝궕둜궢궲뻢뭷뜎궻뱦븫둇듶뭤뫱뭤뼹궳궇귡궞궴궳릢궢쀊궯궫귞뷨띙궻돞궴룘뚶궼뭁룂궸뼹덀뤵궬궚궳뫔띪궢궫궻궳궼궶궘렳띧뷨띙맖쀍궕궞궻뭤덃둇듶뭤뫱귏궳륧궽궢궲궋궫궞궴귩뙻궯궲궘귢귡.

먎궻밮럔(밮럔)돷궸땯(뚺), 뚣(뚶), 뷨(뵆), 믦뽜(럔), 뭞(뭞)궕궇궯궫. 룘뚶궴돞뚺귩빁븬(빁븬)궥귡궞궴궼묈믧뜎궻밮럔궬궚궕궳궖귡럅럷궬궯궫. 뛼뗥쀭궕궫궴궑뛾맜궢궫궕돞궴룘뚶귩랚븬궢궫궴궋궎쀰럍딯^궼{궢궲귒귡궞궴궕궳궖궶궋궢륷뾽궼랳뜎뱷덇귩맟궢궫뚣궸귖돞궴룘뚶귩]궑귡궞궴궕궳궖궶궔궯궫.

궴궞귣궳뷨띙궕 갻뢣뙕궻뚣돞(뢔뙕뚶돞)갽, 궥궶귦궭렔롥밒궸뫝궘궻룘뚶궴돞귩랚븬궢궫궴뙻궎궞궴궼뷨띙궼룘뚶뜎궳궼궶궘묈믧뜎궬궯궫궻귩렳뤪밒궸뙥궧궲궘귢귡궞궴궬궴궥귡.

갾뷨띙궻떘덃궼맻뻢궳궼긐@깛긦깈깛긐, 뗕롴, `뢆궸럧궯궲볦뫀궳궼둇맦, 긑뢆, 뱦볦궻뺴궳궼뮝멞궻돥둇, 뭺먃, 멣뾽벞궶궵귩뺧뒊궢궲궋궫. 궢궫궕궯궲뷨띙궻떘덃궼뱦맻궕떣궘궲볦뻢궳뮮궔궯궫. 귏궫뤵(欲)뜎궻렄릣쁇(뽠땑)궴궼궔궯궲뛼뗥쀭뭤귩묭궯궲뱦뻢궳궼릣쁇궴귖쀗뜃궯궲궋궫. 뱛룊딖궸궼귏궫륷뾽궻 60~70뤙귩롦궯궲궩궻쀌뱘궕귖궯궴뛎궘궶궯궫.갿 궞귢궼 갻뗓믦뼖뢊뙶뿬궳갽궸뢯귡뱰렄뷨띙궻떘덃궸듫궥귡딯^궬.

궕딯^궸귝궯궫귞뷨띙궼뿲맰딖궸듰뵾뱡궬궚궳궼궶궘뭷뜎묈뿤궻맻뻢궴뱦뻢궻뺴궸궔궚궲뛎늹쀌뱘귩룋뾎궢궫궢궞귪궶딈멳궻뤵궳돞궴룘뚶귩]궑귡믧뜎궳뵯밯궢궫궻궬.


 

륷뾽궼뷨띙궻뫌뜎궬궯궫

럡궫궭뜎럍떝됆궳궼맻쀯B.C. 57봏뻪둸땹맊궕똠뢆빟뽰궸륷뾽귩뙕궲궫궢, 뛼뗥쀭궼B.C. 37봏롩뽚궕뒟쀎]뭷뿬궻긤깛긐궕긊깛긐뿬덃궳뙕뿧궢궫궢, 뷨띙궼B.C. 18,봏궸돴멵궕듌]뿬덃궸긣긗긳긕뢯뵯궢궫궞궴궸딯뢲궠귢궲궋귡. 궞궻딯^궸귝귢궽랳뜎궻뭷궳륷뾽궕덇붥먩궸뙕뜎궠귢궫궢 20봏뚣뛼뗥쀭, 궩귢궔귞귏궫 19봏뚣뷨띙궕맟뿧궠귢궫.

궢궔궢궞귢궴궼맫뵿뫮궻딯^귩 갻뗓믦뼖뢊뙶뿬궳갽궳{궢궲귒귡궞궴궕궳궖귡. 갾륷뾽궼룊귕궸뷨띙궻븛뾳(븤뾣) 뜎됄궬궯궫궕뚣궳뛱궖궶궠궋, 봀볗궶궵뫝궘궻뜎귩뙎빘궢궲뷨띙궴뫮뱳궶쀗뜎궸궶궯궫.갿

뗓믦뼖뢊뙶뿬궳갽궼돺궻뜧땼궳궞궻귝궎궶_뿚귩밯둎궢궫궻궬귣궎. 뫝빁긳긞긏긖(뻢럍)궻렅궻딯^귩랷뛩궢궫귝궎궬. 갾륷뾽궼뷨띙궸븛뾳궠귢궲궋궫뜎됄궬.갿 궞궞궳 갻븛뾳갽궴뙻궎(궻궼)묈궖궋뜎궸븤뫌궢궫룷궠궶뜎, 궥궶귦궭벲렔밒궸뒗뙏귩뛱럊궥귡궞궴궕궳궖궦궸뫜궻뜎궻럛봹귩롷궚귡뜎됄귩뙻궎. 갻뽓럔갽궸궼 갻떘덃궕 50뿢궸궶귞궶궘궲룘뚶궸븤뫌궢궫룷궠궶뜎됄귩븛뾳뜎궴뙻궎갽궴뙻궎먣뼻궕궇귡.

갻뗓믦뼖뢊뙶뿬궳갽궸귝귢궽륷뾽궼뙰갲벲뿧뜎됄궳궼궶궘뷨띙궻븫뫌뜎됄궳궇귡뱑뭷뚣궳룞갲궸뵯밯궢궲벲뿧뜎궸궶귡. 궩귢궶귞뷨띙귝귟먩궸륷뾽궕뙕뜎궢궫궴궋궎_뿚궼먣벦쀍궕궶궋. 륷뾽궴뷨띙궻뢯뵯귩궓궋궲듰뜎궴뭷뜎궻쀰럍딯^궕궞궻귝궎궸둰뭝궶뜼궕궇귡뿚뾕궕돺궬귣궎. 갻랳뜎럍딯갽궴 갻랳뜎뾎럍갽궼됦궕뼬뫎궻쀰럍귩롥궸듰뵾뱡댷뢟댥뚣궻쀰럍궸뙽믦궢궫궻궸붶귊궲뭷뜎궻뚀묆럱뿿궼궩궻댥멟묈뿤렄묆쀰럍귏궳뺧뒊궢궲댌궯궫궞궴궔귞궩궻뿚뾕귩{궥궞궴궕궳궖궶궋궬귣궎.


 

랳뜎궻뭷궳덇붥맯뼺쀍궕뮮궔궯궫뷨띙

갻뾽-}쁀뜃똓궼먩궸뷨띙귩뛘똼궢궫. 긌갋깇긘깛궕벑궋궫륷뾽똍궼^깛긭깈깛귩뎭궑궲돥랹뵲궸럧궯궫궢멻긙깈깛긫깛궻벑궋궫뱛똓궼뗠뛾돷뿬궳륬볺궢궫. 궞궎궋궎귦궚궳뷨띙궻롵뱒궳궇귡긖긮[뤻궕뾽-}쁀뜃똓궸쐵럟퀌궫.갽

궞귢궼뷨띙뽅뻊궸뫮궢궲됦궕뜎궻뛼뱳둾뛝뜎럍떝됆룕궸띦궧귞귢궲궋귡딯^궬. 660봏뷨띙궕뽅뻊궢궲뛼뗥쀭궼 668봏, 륷뾽궼 935봏궸뽅뻊궢궫궴궋궎궞궴궕덇붗밒궶쀰럍륂렞궬. 궢궫궕궯궲뷨띙궼랳뜎궻뭷궳덇붥먩궸봲뻊궢궫뜎궸봃렞궠귢궲궋귡.

궢궔궢 갻뗓믦뼖뢊뙶뿬궳갽궻딯^귩믅궣궲뙥궫뷨띙궻봲뻊렄딖궼궞귢궴멣멢댾궎. 뫝빁 갻긳긞긏긖(뻢럍)갽궴 갻땶뱛룕(땶뱛룕)궻렅궻귝궎궶딯^귩랷뛩궢궫귝궎궬.

갻긳긞긏긖(뻢럍)갽궸궼 갾뷨띙궸궼 5뵯(뚙뺴)궕궇궯궲븫돫궼 10궬궺(똕)귩듖뿚궥귡갿궴뙻궯궫궢, 갻땶뱛룕(땶뱛룕)갽궸궼 갾6뵯궕궩귢궪귢 10깢똕귩듖뿚궥귡갿궴뙻궯궫. 볫궰궻딯^궸귝귢궽뷨띙궻똓궕 50뙿궶궋궢 60뙿궴궋궎쁞궬. 궴궞귣궳멻긙깈깛긫깛궕뷨띙귩뛘똼궢궲묭궯궫궞궴궼 37똓궬. 묭궎궞궴궕궳궖궶궔궯궫똓궕 5빁궻 2귖궶귡. 궞귢궼뷨띙궕뒶멣궸뽅뻊궢궶궋궳몜뱰븫빁궩궻귏귏뺎뫔궢궫궞궴귩럘궥.

660봏뱛멻긙깈깛긫깛궸귝궯궲뽅뻊궢궫뷨띙궼덇븫빁궸됡궗궶궘궲뵾빁뗟궋맖쀍궕궩궻귏귏럄궯궲뷨띙궴궋궎뼹멟궸뫖뫌궢궫궴궋궎궞궴궕 갻뗓믦뼖뢊뙶뿬궳갽궻롥뮗궬. 귏궫랳뜎궻뭷궳뷨띙궕띍뚣귏궳럄궯궫궴궋궎럷렳궻뜧땼귩렅궻귝궎궸믯렑궢궫.

갾뚣궬렄딖궸뷨띙궳뱛궸럊륿귩봦뙪궢궫딯^궕럏룕궸띦궧귞귢궲궋궲~(뙰)뜎궻렄귖뷨띙궕뭷뜎궴뛱궖뿀궢궫럷렳궕럏룕궸뱋뤾궥귡.갿

긾깛긕깑뫎궻뿧궲궫뙰뜎궼 1280~1367봏귏궳뫖뫌궢궫. 궞귢귩뜧땼궳릢맫궥귢궽뷨띙궼 935봏궸뽅뻊궢궫륷뾽귝귟띍룷뙽릶뷨봏귌궵귖궯궴뫖뫌궢궫궢, 궢궫궕궯궲뷨띙궼랳뜎궻뭷궳띍뚣귏궳럄궯궲궋궫뜎궬궯궫궴궋궎뙅_궸뱸쓡톪.

궵궻뼬뫎귘렔빁뼬뫎궻쀰럍궴빒돸귩뷏돸궢궲뚓뮗궢궫궋궞궴궕덇붗밒궶뫊맟궬. 궴궞귣궳뜎럍귩륶귟뺅귢궽뷏돸귘됛뮮궵궞귣궔귔궢귣뢫귏궯궲쓔싇궠귢궫똛뛀궕봝궋. 뭷됗뭷륲궻럷묈(럷묈)럐뒸궴볷믧륚뼬럍듡궻뎓떯궬.

뷨띙롊궼볫뱗궸궔궚궲묈궖궘쁟뗁궠귢귡롷볩귩똮뙮궢궫. 묉덇, 뛼쀭렄딖륷뾽뭷륲궸랳뜎롊궻맫뱷귩뿧궲귡됡믴궳룊딖뷨띙롊궻몜뱰븫빁궕랁룣궇귡궋궼싇뫗궠귢궫궴럙궎. 묉볫, 볷맶궸귝귡쁟뗁궳, 볷믧궼듰뵾뱡궸뫮궥귡륛뼬뱷렊귩뜃뿚돸궥귡궫귕궸먩궸듰뜎럍뙟땰궸롨귩뢯궢궫궕, 궞궻렄Imanishi쀞(뜞맻뿳)궕뷨띙롊귩몟듖(몟듡갋멣뫬귩묈귏궔궸귝궘뙥)궥귡 갻뷨띙뽶띩럗갽궴 갻뷨띙긖긊깛돸갽귩뮊귦궢궫. Imanishi궻뷨띙롊씴뢲궻둱륲궼볫궰궸뾴뽵궠귢귡. 덇궰궼뷨띙궕긙긃깛긣깑}깛렄묆(륪럍렄묆)궸볺궯궲뛱궯궫렄딖귩뗟뤣뚀돞궶귟궸롦궯궲궩궻댥멟궼`먣궻렄딖궸봠닾궢궫궞궴궳, 뫜궻덇궰궼뷨띙궕`궻봀볗볷{{(봀볗볷{{)궻뺎뚯궴뱷렊궻돷궸뫔띪궢궲궋궫궴궋궎궻궬. Imanishi궻궞궻귝궎궶뷨띙롊봃렞뫬똭궼뷨띙궻뚣릋맜궴뫥뿦맜귩떗뮧궥귡궞궴궳볷믧궻륛뼬뱷렊귩둾뽦밒궸뿞븊궚귡궫귕궻궞궴궬.


 

갻뗓믦뼖뢊뙶뿬궳갽궻돽뭠

뚹븳댥뚣볷맶궸귝궯궲쁟뗁궠귢궫뷨띙롊귩롥뫬밒궸띋됶롛궢귝궎궴궥귡럫귒궕궶궔궯궫궻궳궼궶궋궕뙟땰릐쀍궻맕뙽궴빒뙞럱뿿궻븉뫉궶궵궸귝궯궲돺궻맟됈귩궓궠귕귡궞궴궕궳궖궦궸뜞볷귏궳볷{럍둾롌궫궭궸귝궯궲띿귞귢궫뷨띙롊봃렞뫬똭귩뤸귟뎭궑귡궞궴궕궳궖궶궋.

뗓믦뼖뢊뙶뿬궳갽궼맭궻렄뺂[궠귢궫{궬. 뗓믦궴뙻궎(궻궼)뛠믧궻뮊뢲귏궫궼뛠믧궻뮱뼺궸귝궯궲띿귞귢궫뮊뢲귩댰뼞궥귡. 맭긕깛깏깄깛긐 43봏궸귺긎긃(닣똨) 궶궵궕뮱뼺귩뺫궣궲뺂[궢궫궞궻{궼븉뫉, 떘덃, 랹됋(랹먯), 뜎뫋(뜎뫋) 똍궻븫뽩궳빁궚궲몟 20랚궸뒮뛱궠귢궫.

뱰렄뮝멞궼릂뼺`뮢(릂뼻봱맭)맠랉귩뿧궲믅궥궧궋궳뮝멞궴맭궻듫똚궼궇귏귟쀇궋뺴궳궼궶궔궯궫. 궢궫궕궯궲맭궕듰뜎뚀묆럍귩댰}밒궸뷏돸궢궫뿢궼궦궕궶궋. 궫궬렔빁궫궭궻딈붦궳궇귡뼖뢊궻뚀묆럍뙶뿬귩믁먘궢궲뙥귡궴럡궫궭뼬뫎럍궻덇렡궳궇귡뷨띙롊궴됵궯궲궩귢귩돿뙵궶궢궸뢟귒렅묉궸딯뢲궢궫궴럙귦궶궚귢궽궶귞궶궋. 궕 갻뼖뢊뙶뿬궳갽궸뙥궑귡뷨띙궼뚣릋밒궳땿롢궶뜎궳궼궶궘쀌뱘궼뛎묈궳, 릐뚿궼뫝궘궲, 쀰럍궼[궘궲, 빒돸궼뾆뢋궳, 뜎쀍궼떗묈궶묈믧뜎궬궯궫.

뚹븳궠귢궲궔귞궋궰궻귏궸궔 60봏궶궻궸럡궫궭궕귏궬륚뼬럍듡궻럄띪귩묮궙궞궴궕궳궖궶궔궯궫귏귏뚀묆럍뙟땰귩뜎볙궻뙽믦궠귢궫럱뿿궸딋귟|궔귟궶궕귞 갻뗓믦뼖뢊뙶뿬궳갽궻귝궎궶묈럷궶쀰럍딯^귩롆궲궓궋궲궋귡뙸렳귩둛뭂궢궶궚귢궽궶귞궶궋.

띍뗟뭷뜎궻궋귦귚귡뱦뻢뚺맫(뱦뻢뛊믴)귩믅궣귡뛼뗥쀭롊묭롦럫귒됡믴궳럡궫궭궻뜎뼬궻쀰럍빒돸궸뫮궥귡똸둀륲궕뛼궘궶궯궲귏궫뱦뻢뚺맫궸뫮돒궥귡궫귕궸뜎랉뙟땰@듫궕뢯붃궥귡귝궎궸궶궯궫궞궴궼궩귢궠궑귖궠궋귦궋궶럷궸댾궋궶궋. 궢궔궢뛼뗥쀭귘륷뾽롊궸붶귊궲몜뫮밒궸뙟땰궕먇롢궳귏궫랳뜎롊궻뭷궳볷맶궸귝귡쁟뗁궻믴뱗궕덇붥[뜌궶븊^, 뷨띙롊궕궞궞궳룣궔귢궫궞궴궼뷄륂궸럄봑궬.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 45 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 85
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 110
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 113
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 92
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ