본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

민도의 낮음을 일본에서 보이는 중앙 일보 기자

조회수 : 686
JA 255 jap_av 2,811,753
민영화의 위력을 보인 일본의 국철
http://article.joins.com/article/article.asp?Total_ID=3675316
중앙 일보(한국어) 2009.7.06
 어제, 도쿄에서 요코하마에 가기 위해서 탄전철로 본의가 아니게도 술래잡기를 해 버렸다. 아무렇지도 않게 앉은 석에 여성 승무원이 오고, 표를 보이면 좋겠다고 들었다.표를 보이면, 승무원은 「보통 좌석의 티켓이므로 곧바로 일반석으로 이동해 주세요」라고 요구했다.10분 정도로 도착하므로 하나 하나석을 옮기는 것은 귀찮았지만, 어쩔 수 없었다.그러나 근처의 차량도 특실이었다.대부분의 석이 비어 있었기 때문에 거기에 앉았다.그러자(면)승무원이 또 콧김도 난폭하게 나타났다.「손님, 빨리 나와 가 주세요」.

 작은 해프닝을 계기로 1987년에 단행된 일본의 철도 민영화의 교훈이 재차 머리에 떠올랐다.일본의 철도는 승객의 시점에서 진화를 반복해, 편의성으로 자동차를 웃돌고 있다.우선 대부분의 열차가 일반실과 특실로 나누어져 있다.열차의 등급도 완행으로부터 특급까지 세세하게 나뉘고 있다.이러한 시스템 덕분에, 승객은 목적에 의해서 각 역에 정차하는 완행으로부터 논스톱으로 달리는 초특급까지를 선택해 승차할 수 있다.도중에 완행·특급을 갈아 탈 수도 있다.소울에서는 최근 개통한 일부의 노선으로 이러한 시스템이 처음으로 도입되었다고 한다.

 일본의 편리한 환승 시스템은 놀라울 정도다.환승역에서 내리면, 다음을 타는 전철이 곧바로 플랫폼에 들어 오기 때문에(위해), 긴 시간, 기다릴 필요가 없다.이 때문에는‘다이어"로 불리는 열차 시각표의 정교한 설계와 운용이 필요하다.오차가 없는 고도의 운영 노하우가 레벨의 높은 철도 서비스의 원동력이 되어 있다.

 승객에게 배려한 철도 인프라도 장점이다.한국에서는 갈아 탈 때, 거의 계단을 오르내림해야 한다.장애자의 휠체어나 슈트 케이스를 도중에 들어 올릴 필요가 있다.그러나 일본은 계단을 지날 필요가 없다.「바리어 프리(Barrier Free)」시스템이 충실한다.예술의 역이라고 하는 감탄이 스스로 나온다.

  신간선의 좌석은 비행기의 비즈니스석같다.KTX와 같이 낯선 사람과 무릎이 부딪치는 일은 거의 없다.퇴행적인 좌석 등은 상상도 할 수 없다.신간선은 지정석과 자유석이 나뉘고 있고, 석에 의해서 조금씩 할인도 있다.이 표는 3일간 정도 유효하고, 일정이 변하기 쉬운 출장이나 여행에 편리하다.

 이러한 서비스는 국철의 민영화를 통해 형성되었다.한층 더 전국을 그물코와 같이 연결하는 지역별의 사철이 더해져, 일본은 철도 천국이 되었다.7사로 분할된 민영 JR 중 토카이·동일본은 취직 전문 회사 리크루트의 조사에서 토요타 자동차·파나소닉·도시은행을 억제해 인기 1·2위를 차지하고 있다. 신간선은 이러한 실적을 전면에 내세워, 최근, 고속 철도의 건설에 나선 미국 시장에서 유리한 위치에 있다.

 한국은 어떨까.일제가 1905년에 대륙 침략·식민 수탈을 위해서 경부선을 부설한이래, 노선은 비약적으로 증가했지만, 기본 시스템은 거의 변함없다.일본의 편리한 시스템은 격렬한 경쟁의 결과물이다.우리 한국 국민도 일본인과 닮은 철도 서비스를 받는 자격이 있다.


김·돈호 도쿄 특파원

일본에서 범죄 비슷한 행위로,
승무원에 폐를 끼친 것 같네요.

그러나, JR의 승무원은,
그와 같은 「나와 가 주세요」 등과

손님에 대해서 실례인 말은 반드시 하지 않아요.
하는 김에, 이런 일 하지 않아도
승무원에 그린석(특석)은 비어 있습니까?(이)라고 물으면
「대체로, 몇역까지 열고 있기 때문에 앉아 있어도 괜찮아요」라고
상냥하게 무료로 앉게 해 줍니다만.
뭐, 한국인이라면 신용되지 않기 때문에 무리일지도 모릅니다만.
원문보기

民度の低さを日本で見せる中央日報記者

뼬뎑돸궻댭쀍귩뙥궧궫볷{궻뜎밪
http://article.joins.com/article/article.asp?Total_ID=3675316
뭷돍볷뺪(듰뜎뚭)@2009.7.06
@랅볷갂뱦떈궔귞돘뷿귉뛱궘궫귕궸뤸궯궫밺롎궳븉{댰궸귖 딺궟궯궞귩궢궲궢귏궯궫갃 돺딠궶궘띆궯궫먊궸룛맜뤸뼮덒궕뿀궲갂먛븘귩뙥궧궲귌궢궋궴뙻귦귢궫갃먛븘귩뙥궧귡궴갂뤸뼮덒궼걏븕믅띆먊궻`긑긞긣궶궻궳궥궙궸덇붗먊궸댷벍궢궲궘궬궠궋걐궴뾴땫궢궫갃10빁믴뱗궳뭶궘궻궳궋궭궋궭먊귩댷귡궻궼뽋|궬궯궫궕갂귘귔귩벦궶궔궯궫갃궢궔궢쀗궻롎뿼귖벫렭궬궯궫갃귌궴귪궵궻먊궕뗴궋궲궋궫궫귕궩궞궸띆궯궫갃궥귡궴뤸뼮덒궕귏궫@뫃귖뛯궘뙸귢궫갃걏궓땞궠귪갂몓궘뢯궲뛱궯궲궘궬궠궋걐갃

@룷궠궶긪긵긦깛긐귩궖궯궔궚궸1987봏궸뭚뛱궠귢궫볷{궻밪벞뼬뎑돸궻떝똏궕둂귕궲벆궸븖궔귪궬갃볷{궻밪벞궼뤸땞궻럨_궳릋돸귩똉귟뺅궢갂뺇딿맜궳렔벍롎귩뤵됷궯궲궋귡갃귏궦귌궴귪궵궻쀱롎궕덇붗렭궴벫렭궸빁궔귢궲궋귡갃쀱롎궻뱳땳귖듘뛱궔귞벫}귏궳띢궔궘빁궔귢궲궋귡갃궞궎궢궫긘긚긡궻궓궔궛궳갂뤸땞궼뽞밒궸귝궯궲둫뎩궸믠롎궥귡듘뛱궔귞긩깛긚긣긞긵궳몪귡뮪벫}귏궳귩멗귪궳뤸롎궳궖귡갃뱑뭷궳듘뛱갋벫}귩뤸귟듂궑귡궞궴귖궳궖귡갃\긂깑궳궼띍뗟둎믅궢궫덇븫궻쁇멄궸궞궎궢궫긘긚긡궕룊귕궲벑볺궠귢궫궴궋궎갃

@볷{궻뺇뿕궶뤸귟듂궑긘긚긡궼떶궘귌궵궬갃뤸귟듂궑뎩궳~귟귢궽갂렅궸뤸귡밺롎궕궥궙궸긵깋긞긣긼[궸볺궯궲궘귡댴갂뮮궋렄듩갂뫲궰뷠뾴궕궶궋갃궞궻궫귕궸궼갻_귽깂"궴뚁궽귢귡쀱롎렄뜌\궻맱뛋궶먠똶궴^뾭궕뷠뾴궬갃뚮뜼궻궶궋뛼뱗궶^뎑긩긂긪긂궕깒긹깑궻뛼궋밪벞긖[긮긚궻뙱벍쀍궸궶궯궲궋귡궻궬갃

@뤸땞궸봹뿶궢궫밪벞귽깛긲깋귖뮮룋궬갃듰뜎궳궼뤸귟듂궑귡렄갂귌궴귪궵둏뭝귩뤵귟돷귟궢궶궚귢궽궶귞궶궋갃뤳둙롌궻롎댳럔귘긚[긟긑[긚귩뱑뭷궳렃궭뤵궛귡뷠뾴궕궇귡갃궢궔궢볷{궼둏뭝귩믅귡뷠뾴궕궶궋갃걏긫깏귺긲깏[(Barrier Free)걐긘긚긡궕[렳궢궲궋귡갃|뢱궻덃궴궋궎뒾뭂궕렔궦궴뢯궲궘귡갃

  륷뒼멄궻띆먊궼뷅뛱@궻긮긙긨긚먊궻귝궎궬갃KTX궻귝궎궸뙥뭢귞궹릐궴뷛궕귆궰궔귡귝궎궶궞궴궼귌궴귪궵궶궋갃뚣귣뛀궖궻띆먊궶궵궼몒몴귖궳궖궶궋갃륷뒼멄궼럚믦먊궴렔뾕먊궕빁궔귢궲궋궲갂먊궸귝궯궲룺궢궦궰뒆덙귖궇귡갃궞궻먛븘궼3볷듩귌궵뾎뚼궳갂볷믴궕빾귦귟귘궥궋뢯뮗귘뿷뛱궸뺇뿕궬갃

@궞궎궢궫긖[긮긚궼뜎밪궻뼬뎑돸귩믅궢궲`맟궠귢궫갃궠귞궸멣뜎귩뽘궻뽞궻귝궎궸쁀뙅궥귡뭤덃빶궻럡밪궕돿귦귟갂볷{궼밪벞밮뜎궸궶궯궫갃7롊궸빁뒆궠귢궫뼬뎑JR궻궎궭뱦둇갋뱦볷{궼뢅륟먭뽩됵롊깏긏깑[긣궻뮧뜽궳긣깉^렔벍롎갋긬긥\긦긞긏갋뱒럖뗢뛱귩}궑궲릐딠1갋2댧귩먫귕궲궋귡갃 륷뒼멄궼궞궎궢궫렳먓귩멟뽋궸뢯궢갂띍뗟갂뛼뫊밪벞궻뙕먠궸뤸귟뢯궢궫빫뜎럖뤾궳뾎뿕궶댧뭫궸궋귡갃

@듰뜎궼궵궎궔갃볷믧궕1905봏궸묈뿤륬뿪갋륚뼬뢁묭궻궫귕궸떈뒛멄귩~먠궢궲댥뿀갂쁇멄궼뷅뽸밒궸몵궑궫궕갂딈{긘긚긡궼귌궴귪궵빾귦궯궲궋궶궋갃볷{궻뺇뿕궶긘긚긡궼똽궢궋떍몚궻뙅됈븿궬갃됦궕듰뜎뜎뼬귖볷{릐궴럸궫밪벞긖[긮긚귩롷궚귡럱둰궕궇귡갃


긌갋긤깛긼뱦떈벫봦덒

볷{궳붏띬귏궕궋궻뛱댴궳갂
뤸뼮덒궸뼽쁣귩궔궚궫귝궎궳궥궺갃

궢궔궢갂JR궻뤸뼮덒궼갂
궇궻귝궎궶걏뢯궲뛱궯궲궘궬궠궋걐궶궵궴

궓땞궸뫮궢궲렪쀧궶븿뙻궋궼먥뫮궸궢귏궧귪귝갃
궰궋궳궸갂궞귪궶럷궢궶궘궲귖
뤸뼮덒궸긐깏[깛먊(벫먊)궼뗴궋궲귏궥궔갎궴릕궺궫귞
걏묈믭갂돺뎩귏궳둎궋궲귡궻궳띆궯궲궋궲귖궋궋궳궥귝걐궴
뾆궢궘뼰뿿궳띆귞궧궲궘귢귏궥궚궵궺갃
귏궇갂듰뜎릐궬궴륪뾭궠귢궶궋궻궳뼰뿚궔귖궢귢귏궧귪궕갃

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 6 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 85
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 110
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 113
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 92
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ