본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

그리고, 누가 삽니까? 

조회수 : 589
JA 0 natumikan3 2,811,753

신형 컴팩트 카 「i20」현대 자동차, 연내에도 일본에 투입

7월 8일 7시 56 분배신 산케이신문

신형 확대 사진 신형 컴팩트 카 「i20」(사진:산케이신문) 한국 자동차 대기업의 현대 자동차는 7일, 해외 겨냥의 신형 컴팩트 카 「i20」를 연내에도 일본에서 발매할 방침을 분명히 했다.판매 목표는 월간 100대.동승은 유럽등에서 인기가 높고, 저연비의 컴팩트 카가 히트 상품이 되고 있는일본 시장의 수요에 맞추어 라인 업을 충실시켜, 쉐어 확대를 목표로 한다.

 i20는 2008년 10월의 파리·모터쇼에서 발표.인도에서 생산해, 동년말에 유럽용으로 수출을 시작했다.뛰어난 연비 성능을 자랑하는 것 외에 실내의 공간을 넓게 하는 등 쾌적성을 갖추고 있는 것이 인기를 끌어, 발매 약 1개월에 수주가 3만대를 돌파하는 등 히트 했다.인도에서도 판매되어 동사의 08년도의 인도 시장에서의 쉐어를 2위에 밀어 올리는 원동력이 되었다.

 유럽용 모델은 4 타입으로, 총배기량은 1200~1600 cc.일본에서의 판매 가격은 미정이지만, 영국에서는 3도어 타입이 8195 파운드( 약 127만엔)로부터 판매되고 있어 일본에서도 거의 동수준으로 발매한다고 보여진다.

 현대는 일본 전용의 컴팩트 카로서 「TB」를 판매해 왔지만, 작년 7월에 생산을 끝내 현재는 재고분 밖에 취급하지 않았다.다른 차종은 스포/`[트용 다목적차(SUV) 타입의 「JM」 등 중대형차로, 소형차가 허술하게 되어 있다.동사에서는, i20라면, 토요타 자동차의 「비츠」나 혼다의 「피트」 등에 10분에 대항할 수 있다고 보고 있다.

 동사의 작년도의 일본 시장에서의 판매 대수는, 전년도 대비 20.9%감소의 746대에 침체하고 있다.

        746대로 잘 성립되고 있군요 www              
원문보기

で、誰が買うんですか? 

新型コンパクトカー「i20」 現代自動車、年内にも日本に投入

7月8日7時56分配信 産経新聞

新型コンパクトカー「i20」 現代自動車、年内にも日本に投入 拡大写真 新型コンパクトカー「i20」(写真:産経新聞) 韓国自動車大手の現代自動車は7日、海外向けの新型コンパクトカー「i20」を年内にも日本で発売する方針を明らかにした。販売目標は月間100台。同車は欧州などで人気が高く、低燃費のコンパクトカーが売れ筋となっている日本市場のニーズに合わせてラインアップを充実させ、シェア拡大を目指す。

 i20は2008年10月のパリ・モーターショーで発表¥。インドで生産し、同年末に欧州向けに輸出を始めた。優れた燃費性能¥を誇るほか、室内の空間を広くするなど快適性を備えていることが人気を呼び、発売約1カ月で受注が3万台を突破するなどヒットした。インドでも販売され、同社の08年度のインド市場でのシェアを2位に押し上げる原動力となった。

 欧州向けモデルは4タイプで、総排気量は1200〜1600cc。日本での販売価格は未定だが、英国では3ドアタイプが8195ポンド(約127万円)から販売されており、日本でもほぼ同水準で発売するとみられる。

 現代は日本向けのコンパクトカーとして「TB」を販売してきたが、昨年7月に生産を終え、現在は在庫分しか取り扱っていない。他の車種はスポーツ用多目的車(SUV)タイプの「JM」など中大型車で、小型車が手薄になっている。同社では、i20なら、トヨタ自動車の「ヴィッツ」やホンダの「フィット」などに十¥分に対抗できるとみている。

 同社の昨年度の日本市場での販売台数は、前年度比20.9%減の746台に低迷している。

        746台でよく成り立っていますね www              

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 10 )

게시물 목록

2,811,753

  1. 조회수 : 1,885
    KO 0 Member_14216
  2. 조회수 : 2,145
    KO 0 Member_70742
  3. 조회수 : 2,076
    JA 0 Member_4112
  4. JA 0 Member_14633
  5. 조회수 : 1,956
    KO 0 Member_11485
  6. KO 0 healper
  7. KO 0 loveisall
  8. KO 20 kingrame
  9. 조회수 : 2,010
    KO 0 유아독존
  10. JA 0 Member_4112
  11. 조회수 : 1,994
    JA 0 まちみ
  12. 조회수 : 2,907
    JA 0 ATT
  13. KO 42 래밸
  14. 조회수 : 3,850
    KO 0 ♥yejin♥
  15. 조회수 : 3,858
    KO 0 すんぴ
  16. KO 0 Member_5914
  17. KO 0 カフェで韓国語CAFE COREAカフェ・コレア
  18. 2811738 욘사마 3
    1 조회수 : 3,664
    KO 0 모아님도
  19. 1 조회수 : 3,840
    KO 0 Geo Trade CEO
  20. 1 조회수 : 4,273
    KO 0 Member_100132