본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

한국이 훌륭한 점

조회수 : 327
KO 255 tiken22 2,811,753

평범하고 순수한 모델

평범하고 순수한 마음

찬란하고 고귀하지 못하지만,

많은 대중에게 관심을 받을 수 있는 작고 평범한 이야기

동물적, 인간적으로 느낄 수 있는

근원적, 태초의 자연스러움, 안타까움....

이런 것 같다.

비록, 수 많은 고전을 읽은 어떤 엘리트가

조작하여 만들어 낸 한국의 이미지라도,

아주 잘 잡아내었다.

번역문보기

韓国が立派な点

平凡で純粋なモデル

平凡で純粋な心

きらめき輝いて美しくて貴くないが,

多くの大衆に関心を受けることができる小さくて平凡な 話

動物的, 人間的に感じることができる

根源的, 太初の自然, 切ない....

こういったようだ.

たとえ, 数多い古典を読んだどんなエリートが

操作して作り上げた韓国のイメージでも,

とてもよくつかみ出した.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 11 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 85
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 110
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 113
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 92
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ