한국인은 것 굉장한 착각을 하고 있다고 생각한다
이번은, 현재의 일본 사회의 빛과 그림자에 강요한,
뉴욕·타임지의 기사로부터입니다.
본론으로 들어가서, 요점을 이하에.
「경제는 수십 년간 거의 성장하지 않고, 지금 경기후퇴에 들어가 있다.
인구는 계속 축소해 작년의 출생수는 최저 수준까지 침체했다.
얼마나 스캔들이 있을것이다와 정치는 경직화 하고 있는 것처럼 보인다.
그러나 걱정할 필요는 없다.
여기는 일본에서, 나쁜 뉴스는 모두 상대적인 것이기 때문에.
일본에서 주위를 둘러 보자.
사회에 변동이 일어날 것 같은 지표를 가지는 나라에서 예상되는,
사회적 불화의 징조는 일본에서는 거의 볼 수 없다.
미회수에 의한 쓰레기의 축적, 노면의 구멍, 스트라이크 등은 없다.
이 나라는 놀라울 정도 안정되어 있어 결속 있어,
미래에의 절망감이 거의 존재하지 않는다.
이 평온 좌파, 배를 흔들 필요가 없다고 하는 마음가짐을 반영하고 있다.
「Shouganai」라고 하는 생각은,
어떤 종류의 국민적인 말버릇이라고 말할 수 있을 것이다.
사람들이 무관심한 이유는 간단하게 이해할 수 있다.
실업률은 낮고, 전철은 시간 대로 운행해, 벚꽃은 봄마다 한창 핀다.
관광객이 신사나 상가에 쇄도해, 주식시장은 과거 최고를 기록했다.
인플레이션 다음에도, 라면 한 잔은 7 달러 미만으로 손에 들어 와,
주택은 일반적으로 적당하고, 국민모두 보험으로 모두가 보험에 가입하고 있다.
치안도 좋고, 레스토랑에서 휴대 전화를 잊어 버려도,
돌아왔을 때에는 거기에 아직 있다 가능성이 높다.
26세의 파캇쇼니스트의 남성은 이렇게 말했다.
「자신의 생활 환경에는 꽤 만족합니다.
일본인은 스스로의 인생이 충실해 문제가 없으면,
오히려 행복하다고 단념해 버리는 경향이 있다일지도 모릅니다.
일본은 평화롭다고 생각합니다.
젊은 세대는, 이 나라를 바꿀 필요가 있다라고는 느끼고 있지 않습니다」.
일본의 그 온화한 안심감은, 사회적 과제 등에 골치를 썩이고 있는,
밖의 세계라는 비교에 의해서 한층 더 높아지고 있다.
모화학 메이커에 맡는 65세의 남성은 이렇게 말한다.
「 나는 자주(잘) 구미제국에 출장합니다만, 다른 나라에 비해,
일본의 사회나 제도는 매우 안정되어 있다고 느낍니다」」
상기와 같은 일본의 안정성등을 전한 다음,
모두의 「나쁜 뉴스」도 전하고 있습니다만,
많은 외국인에 있어서 일본의 강고한 사회는 꿈같은 이야기같고,
코멘트란에는 긍정적인 의견이 연달아 전해지고 있었습니다.
그 일부를 소개하기 때문에, 봐주세요.
■ 일본에서 돌아왔던 바로 직후.훌륭한 기쁨이었다.
함부로 버리기 는 없고, 특정의 장소 이외는 금연으로,
공공 교통기관도 충실하고, 큰 소리로 이야기할 것도 없고,
열도 제대로 차례를 지켜지고 있고,
현지에서의 생활과 비교하면 더 없이 행복한 때였다.
음식은 맛있었고, 원 대 파운드로 쌌다.
그리고 제일 좋았던 것은, 일본인의 친절함이다.
불경기인 것은 유감이지만, 방문하려면 최고의 시기다. +67 런던
■ 「경제」는 추상적인 물건이니까.
우리들이 직면하고 있는 듯 한 실제적인 문제는 일본에는 없다.
일본은 사물을 올바르게 진행하고 있어. +458 미국
■ 자신은 지금 그 일본에 있는 것이지만,
일본은 세계 최고의 나라이며,
세계 최고의 사람들이 있는 장소라고 느끼고 있다
(덧붙여서 그 중의 한 명으로 결혼했다).
그리고, 그렇다.물가도 꽤 쌀까. +19
■ 일본은 100년 후도 「일본」.
같은 시간축으로, 나의 나라는 이미 그렇지 않을 것. +630 영국
■ 도쿄를 걷고 있어도, 일손이 부족하다든가,
경기가 나쁘다고 하는 느낌은 하지 않지만. +147 대만 거주
■ 구미제국도 똑같이 인구 감소에 직면하고 있지 않아?
혹시 더 느릴지도 모르는데.
그렇지만, 피할 수 없는 변화에 대해서,
일본인과 같은 자세로 직면할 수 있을까. +8
