「알코올 의존증은, 별명 「부인의 병」이라고 합니다.」
이하, 알코올 의존증(알콜 중독)에 있어서의 관계성의 병에 대해 해설한 문장입니다.
즉환자는 자신의 음주 문제나 질병을 극단적으로 과소평가할까 전혀 인정하지 않는 것이 통례입니다.
따라서술의 해독자 본인이 자주적으로 금주를 위한 치료하러 오는 것은 꽤 예외적입니다.
또,알코올 의존증자는, 신체 질환이나 트러블을 위해서, 혼자서 장기에 걸쳐
계속 마실 수 없습니다.이 일은 매우 중요한 일입니다.
이렇게 말하는 것은, 장기에 계속 마시고 있는알코올 의존증자의 주위에는,
「계속 마시는 일을 가능으로 하고 있는 사람」이 있는 일이 됩니다.
이 사람을 「이네이브라」…공의존증자라고 말합니다.
이네이브라는, 자신이 관여하는 일로, 결과적으로는술의 해독자 본인의 자립과 책임제를그로부터 빼앗아,
문제의 해결을 멀리하고 있는데, 거기에 깨닫지 않고,환자의 음주 문제를 손놓는 일을 하지 않는 것을
환자에게의 애정이라면 오해하고 있는 것이 많기 때문에 .
이네이브라는,환자를 지지하려고,
결과적으로는, 병의 계속과 악화를 지지해 버립니다.
파랑 문자를 모두,「한국」에 치환
빨강 문자를 모두,「양심적 일본인」에 옮겨놓으면
매우 현상을 적확하게 겉(표)했다
문장이 되는군요.
※한국인에게는, 너무 어려워서 이해 할 수 없는 문장이라고 생각합니다.
=자료=
「총인구에 대한 알코올 의존증의 비율」
「일본···총인구 1억 2 천만에 대해서 230만」→1.9퍼센트
「한국···총인구 4800만에 대해서 180만」 →3.75퍼센트