＜메이저 리그＞「이의 미스로 팀 패전」미디어의 냉혹한 평가에…리정후 「자신의 미스」

미 메이저 리그의 홈 페이지 「MLB.COM」의 메인 화면을 장식한 한국 최고의 타자·리정후(이·젼후)의 샌프란시스코·자이언츠 입단의 기사　［MLB.COM　capther-］미 프로야구 메이저 리그(MLB) 샌프란시스코·자이언츠 리정후(이·젼후)가 6일(현지시간), 샌디에고·파드레스와의 홈 시합으로 범한 실책성의 플레이에 대해, 현지 미디어는 「이 미스로 팀이 졌다」라고 평가했다.리정후도 「어떻게든 해 포구 하지 않으면 안 된다.자신의 미스였다」라고 인정했다.

6일, 1회표의 수비로 중견수 리정후는 파드레스의 1번 타자 센더-·보가트의 타구를 닛코이기 때문에 잃고 안타를 허락했다.자이언츠는 2 사후에 결승 만루 홈런을 허락해, 팀은 04로 졌다.

미국의 미디어의 샌프란시스코·연대기는 「리정후가 오라클 파크의 닛코아래에서 볼을 잃어, 파드레스는 이것을 살렸다」라고 지적했다.또 「25세의 리정후는 한국에서의 7 시즌에 스타 선수가 된 후, 6년·1억 1300만 달러( 약 164억엔)로 자이언츠와 대형 계약을 맺었다」라고 소개했다.미디어 (은)는 「시즌 초반, 그의 점프, 수비 범위, 어깨는 인상적이었지만, MLB의 몇개의 구장, 특히 샌프란시스코의 구장에 적응하는데 시간이 필요로 보여진다」라고 알렸다.

머큐리 뉴스도 「리정후의 미스와 프로 퍼의 만루 홈런타로 자이언츠가 졌다」라고 평가했다.계속 되어 「오라클 파크의 지붕의 사이부터 일이 넣어, 우익 방향으로 강풍이 불었다」라고 해 「이러한 조건이 자이언츠의 패전에 결정적인 영향을 미쳤을지도 모른다」라고 전했다.

리정후는 7일의 파드레스전을 앞에 두고 취재진의 앞에서 전날의 미스를 인정해 선발 투수 키 톤·윈에 사과했다고 전했다.

리정후는 「(상대 타자가) 친 순간부터 안보였다.볼이 떨어지기 시작할 때로 보였다」라고 해 「(볼이 햇볕으로 안보이게 된다고 한다) 이야기는 듣고 있었지만, 실제로는 생각했던 것 보다 심각했다.어제와 같은 시간의 홈 시합은 처음이므로 좋은 경험을 했다고 생각한다」라고 말했다.

계속 되어 「홈측은 그늘이 되어, 내가 있는 곳은 날이 넣고 있고, 선글래스를 써도 효과가 없었다」라고 해 「다른 방법을 생각하지 않으면 안 된다 같다」라고 이야기했다.

그리고 「자신의 미스였다.어떻게든 해 포구 하지 않으면 안 된다라고 생각한다」라고 해 「같은 환경에서 플레이하고 있고, 자신만큼이 안보이는 상황으로 시합을 하는 것은 아니기 때문에, 이러한 미스는 두 번 다시 해 안 된다라고 생각한다」라고 강조했다.

리정후는 「윈에 사과했는데, 윈은 「상관없다」라고 이야기했다」라고 해 「한국에서도 미스를 하면 투수에 사과한다.그래서 윈에 사과했다」라고 전했다.

계속 되어 「 「1 시합이니까 괜찮아」라고 생각할지도 모르지만, 1 시합이 후에 어떻게 영향을 줄까 알지 못하고, 투수의 입장에서는 모두 자책점이 된다」라고 해 「팀의 입장에서도 그것이 결정적인 점수가 되어 지면 자신의 탓이 된다」라고 말했다.

단지, 「향후 아직 많은 시합이 남아 있으므로 팀에 좋은 영향이 주어지도록(듯이) 준비가 철저히 해 간다」라고 강조했다.

전날까지 3 시합 연속 무안타에 끝나 타율이 2할까지 내린 리정후는 「지금까지 대로 하고 있지만(볼이)의 그라운드로 향하므로 사격을 바꾸어야할 것인가라고 할 생각이 된다」라고 해 「 아직 시즌 초반이며, 볼이 땅볼이 되지 않으면 좋기 때문에, 많은 타석에 들어가면서 좋아지는 계기가 생기면 된다」라고 이야기했다.

또 「언제나 초반은 좋지 않다.금년은 초반부터 상태를 올리고 있어 후도 기술의 연습도 꽤 했지만, 또 이와 같이 시작되게 되었다」라고 해 「보다 좋아지는 날을 생각하면서 지금 그대로 해 나간다」라고 말했다.