한국 유통업계에서 퍼지는
「노우 재팬」되지 않는 「예스 재팬」
상품에 그대로 일본어
1：인 이루어씨 2024/04/08(월) 12:04:49.78 4월 08일 KOREA WAVE
일본산 제품을 좋아하는 「예스 재팬」의 무드가 한국 유통업계에서 퍼지고 있다.엔하락 현상이 계속 되고 있기 때문에, 일본에 여행하러 가는 사람이 증가해 일본 제품에 대한 친밀도가 높아지고 있다.가격 경쟁력이 높다고 하는 점으로, 일본으로부터의 직접 구입도 계속 증가하고 있다.일본 제품 불매 운동의 「노우 재팬」의 바람이 불어 거칠어지고 나서 5년으로의 현상이다.
업계에 의하면, 작년 세븐일레븐이 일본으로부터 직수입 한 「랑드샤」의 판매량은 최근 50만개를 돌파했다.제품의 표면에는 일본어가 그대로 쓰여져 있어 일본 현지의 편의점에서 사 먹는 느낌을 주는 것이 특징이다.최근에는 일본의 인기생 초콜릿 「리치생 초콜릿」도 발매했다.이 제품도 발매로부터 10일간으로 10만개의 판매를 기록했다.
일본산 맥주도 작년, 수입 맥주 1위의 자리를 되찾았다.작년, 일본의 맥주 수입액은 전년대비 283.3%증가의 5551만 달러가 되었다.1년만에 수입액수가 3.8배 급증해, 2018년 이래, 다시 1위가 되었다.
일본산 위스키의 수입도 큰폭으로 증가했다.관세청에 의하면, 작년, 일본산 위스키의 수입액수는 798만 달러로, 전년대비 92.5%증가했다.노우 재팬 운동이 퍼지기 전의 2018년의 수입액수의 7.6배에 이른다.
일본 제품의 불매 운동의 직격을 받은 유니크로도 매상 회복 경향을 보이고 있다.불매 운동 확대 이전의 2019년에는 유니크로 매상은 1조 3780억원에 이르렀지만, 다음 해 불매 운동이 퍼져 매상이 반이 되었다.그러나 작년은 상황이 반전했다.2022 회계 년도(2022년 9월 작년 8월)의 매상은 9219억원으로 전년대비 30.9%증가했다.동기 사이의 영업이익과 순이익은 각각 1413억원, 1272억원으로 23.1%, 42.8%과 크게 증가했다.
노우 재팬 이후, 몇 년간 영업손실을 내 온 일본의 잡화 브랜드의 무인양행도 4년만에 흑자로 변했다.무인양행의 작년 회계 년도(2022년 9월 1일 2023년 8월 31일)의 매상이 1499억원으로 전년대비 20.9%증가했다.영업이익은 동기 사이, 영업손실 43억원에서 18억원으로 흑자 전환에 성공했다.
「예스 재팬」무드가 퍼지면, e코머스 업계도 일본 직송 서비스를 차례차례로 전개하고 있다.크판은 지난 달 11일, 일본 상품 「로켓 직송」서비스를 시작했다.인기 뷰티 상품 뿐만이 아니라, 곤약 젤리 등 현지의 인기 간식까지 구입할 수 있다.위메프(We Make Price)도 「글로벌 W프라임」을 통해서 일본의 인기 상품 100종남짓을 판매해, 5일 이내에 배송할 수 있도록 하고 있다.
유통업계의 관계자는 「이러한 예스 재팬의 무드는 엔하락 현상이 계속 되어, 일본에 여행하는 사람이 증가해 게다가 현저하게 되어 있다.여행으로 접한 제품을 한국에 와도 다시 입수하는 사람도 자연스럽게 증가하기 위해.향후, 거기에 일본의 직송 시장이 한층 더 확대하는 경우, 일본 제품의 인기는 더 한층 높아질 것이다」라고 설명했다.
https://www.afpbb.com/articles/-/3513761
42：인 이루어씨
(=˚ω˚) 노 No Japan 관철해라3：인 이루어씨 기분 나쁘기 때문에, 노우 재팬 해 두어라
6：인 이루어씨 후미도와
