본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

한일 FTA를 하려는 이유가 무엇입니까?

조회수 : 533
KO 0 Member_91277 2,811,753

국회 한일의원연맹(회장 이상득 의원)은 8일 국회에서 외교통상부 관계자들이 참석한 가운데 조찬 간담회를 열고 한일 자유무역협정(FTA) 진행 상황에 대해 보고를 받았다. 이날 간담회에서 한일의원연맹 회원들은 한일 FTA 협상 재개에 앞서 일본의 비관세 장벽 철폐나 노동시장 개방이 먼저 이뤄져야 한다고 주문한 것으로 알려졌다.

한 참석자는 연합뉴스와 통화에서 "일본이 FTA의 교섭 협상을 조기에 재개하자는 입장을 수차 우리 측에 표명했다고 외교부에서 보고를 했다"며 "그러나 이 상태로 교섭을 재개해 별다른 성과 없이 유야무야되면 안 하니만 못해 양국관계 발전에 오히려 역효과가 날 수 있다는 쪽으로 결론이 났다"고 말했다.

특히 비관세 장벽의 경우 일본 특유의 담합 문화 때문에 미국에서와 달리 우리 자동차의 판매가 매우 부진하다는 것과, 의사나 건축사 등의 자격증 공유에 일본이 부정적인 것도 FTA 체결의 걸림돌로 지적된 것으로 전해졌다.

이에 따라 의원연맹은 단순히 관세 철폐를 위한 FTA가 아닌 높은 수준의 FTA 체결을 위해 협상부터 먼저 재개하기보다는 사전정지 작업을 통해 환경을 먼저 조성해야 한다는 입장을 전달한 것으로 알려졌다.

간담회에는 한나라당 이상득 의원과 부회장인 민주당 이낙연 의원, 간사장 대리 한나라당 전여옥 의원, 상임간사 한나라당 신지호 의원 등이 참석했다.

http://news.mk.co.kr/newsRead.php?sc=30000021&cm=%EC%A0%95%EC%B9%98%20%EC%A3%BC%EC%9A%94%EA%B8%B0%EC%82%AC&year=2009&no=373316&selFlag=&relatedcode=&wonNo=&sID=300

=====================================================================================

일본은 한국으로 부터 막대한 흑자(300억 달러)를 벌고 있습니다. 그런데 왜 필사적으로 한국과 FTA를 하려고 합니까? 한국과 FTA를 하면 일본이 손해를 봅니다. 일본은 농산물을 개방하게 되면 한국의 농산물이 일본의 시장을 점령합니다. 게다가 일본의 전자제품, 자동차는 한국에서 이미지가 나쁩니다. 삼성은 고급, 일본 제품은 저급의 이미지 입니다.

필사적으로 한국과 FTA를 하려는 이유를 모르겠네요. 정말로 한국과 FTA를 하고 싶다면 노동 시장의 개방과 자격증의 공유가 필요하네요.

번역문보기

韓日 FTAをしようとする理由が何ですか?

国会韓日議員連盟(会長李サンドク議員)は 8日国会で外交通商部関係者たちが参加した中に朝食会懇談会を開いて韓日自由貿易協定(FTA) 進行状況に対して報告を受けた. この日懇談会で韓日議員連盟会員たちは韓日 FTA 交渉再開に先立って日本の非関税障壁撤廃や労動市場開放が先に成り立たなければならないと注文したことと知られた.

一参席者は連合ニュースと通話で ¥"日本が FTAの交渉交渉を早期に再開しようという立場を数次うちの側に表明したと外交部で報告をした¥"と ¥"しかしこの状態で交渉を再開して何の成果なし有耶無耶されれば中ハニだけできなくて両国関係発展にむしろ裏目に出ることができるという方で結論が出た¥"と言った.

特に非関税障壁の場合日本特有の談合文化のためアメリカと違い私たち自動車の売り値非常に不振だというのと, 意思や建築士などの資格証共有に日本が否定的なことも FTA 締結の障害物に指摘されたことと伝わった.

これによって議員連盟は単純に関税撤廃のための FTAではない高い水準の FTA 締結のために交渉から先に再開するよりは辞書止まり作業を通じて環境を先に造成しなければならないという立場を伝達したことと知られた.

懇談会にはハンナラ党李サンドク議員と副会長である民主党イ・ナックヨン議員, 幹事長代理ハンナラ党チョン・ニョオク議員, 常任幹事ハンナラ党真摯号議員などが参加した.

http://news.mk.co.kr/newsRead.php?sc=30000021&cm=%EC%A0%95%EC%B9%98%20%EC%A3%BC%EC%9A%94%EA%B8%B0%EC%82%AC&year=2009&no=373316&selFlag=&relatedcode=&wonNo=&sID=300

=====================================================================================

日本は韓国から莫大な黒字(300億ドル)を儲けています. ところでどうして死に物狂いで韓国と FTAをしようと思いますか? 韓国と FTAをすれば日本が損害を被ります. 日本は農産物を開放するようになれば韓国の農産物が日本の市場を占領します. それに日本の電子製品, 自動車は韓国でイメージが悪いです. 三星は高級, 日本製品は低級のイメージです.

死に物狂いで韓国と FTAをしようとする理由が分からないですね. 本当に韓国と FTAをしたければ労動市場の開放と資格証の共有が必要ですね.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 21 )

게시물 목록

2,811,753

  1. JA 255 あかさたなはまやら
  2. JA 255 ef58
  3. KO 255 theStray
  4. JA 255 ヤンバン3
  5. KO 255 morort
  6. 조회수 : 51
    KO 255 bibimbap
  7. KO 255 theStray
  8. KO 255 avenger
  9. KO 255 propertyOfJapan
  10. 조회수 : 44
    KO 255 theStray
  11. 조회수 : 46
    KO 255 morort
  12. KO 255 theStray
  13. KO 255 propertyOfJapan
  14. KO 255 avenger
  15. JA 255 chosobakan
  16. KO 255 propertyOfJapan
  17. KO 255 morort
  18. KO 255 theStray
  19. KO 255 theStray
  20. JA 255 あかさたなはまやら