한국 보도가 아사히·마이니치·도쿄의 왜곡을 염려

일본의 유력 일간지는, 한국과 미국의 대형 웹 사이트가 대규모 Ddos 공격을 받았던 것에 대해 「나라
집정보원의 정보」와「한국 매스컴의 보도」를 근거로 한 속칭 「받아쓰기」기사를 보내 독자의 혼란이 예
구상 된다.

평상시 진보적 지향으로 알려져 있는<도쿄 신문><아사히 신문>, 우익 지향의<산케이>, 보수 지향의<요미우리 신
문>, 나카미치 지향의<매일>라고 하는 일본의 유력 일간지는 10 일자 기사로, 이번 사이버 공격을 북조
선사이버 부대가 조직적으로 갔다고 하는 국가 정보원 관계자의 발표를 인용하고, 북한의 관련성을 손가락
적 했다.

하지만, 오늘(10일 오전) 국가 정보원은 「해커 공격을 한 IP등을 분석한 결과, 16개국, 86개소의
인터넷 주소를 경유한 공격인 것이 밝혀졌지만, 북한은 없었다.배후에 북쪽
조선, 혹은 친북한 세력의 관여가 의심스럽지만, 확정적은 아니다」라고 발표했다.지금까지의 발표란
분명하게 어조가 다르다.

그런데 , 이 발언은<요미우리>와<일본경제>를 제외하는 다른 일간지는 석간에 태우지 않았다.10일의 조간으로 키타노세키
련설을 보도했다<아침해><매일><도쿄>는 어디도 알리지 않았다.문제는 이것으로는, 이것들 신문을 구독한다
일본 독자등은 「북한이 사이버 공격을 감행 했다」라고 믿어 버리는 가능성이 매우 크다고 하는 것이다.

하지만 북한 뉴스라면 우선 싣는 일본 미디어의 생리를 생각해 볼 때, 한국 국가 정보기
관의 북한 관련 발표는 꽤 좋은 뉴스의 원인이 된다.또 잠시 후에 잘못된 정보였다는 것이 명
들인가가 되어도, 보도 기관 자체는 오보 논의로부터 빠져 버리는 가능성이 있다.
(중략=금 세이운 오보 사건의 소개)

사실인가 부디 첩보인가 정보인지도 모르는 국가 정보원의 한마디 한마디가 일본 매스컴의 격
호의 먹이가 되어 있다.그리고 그 미디어에 매일 같이 접하는 일본의 대중(Mass)은 「국가 정보원」
그렇다고 하는 권위를 믿어 버린다.국가 정보원은 스스로의 한마디가 외국 미디어 및 시민에게 어떻게 접수입
라고 있는지, 10분에 고려해야 한다고 볼 수 있다.

박·쵸르홀 기자

소스：(한국어) 일 매스컴의 먹이가 되어 버린"국가 정보원"
http://www.jpnews.kr/sub_read.html?uid=865&section=sc1&section2=%EC%82%AC%ED%9A%8C